WC3
Поиск по меткам: Перевод
Вакансии на переводчика с английского языка на русский
7 янв 2024
Кампания Артеса - Альянс (Перевод Arthas Campaign - Humans)
Начало саги "Кампания Артеса". Кампания рассказывает об альтернативной вселенной, где Артес не очистит Стратхольм и тем самым изменит всю хронологию Warcraft III.
Начало саги "Кампания Артеса". Кампания рассказывает об альтернативной вселенной, где Артес не очистит Стратхольм и тем самым изменит всю хронологию Warcraft III.
Месть Падших (Перевод Rise of the Damned)
Кампания об Сильване И Артесе. Как и предыдущие кампании из этой серии (Судьба Лордерона и Поход Орды), эта является альтернативой RoC, так что не стоит искать здесь несостыковки с оригинальным сюжетом.
Кампания об Сильване И Артесе. Как и предыдущие кампании из этой серии (Судьба Лордерона и Поход Орды), эта является альтернативой RoC, так что не стоит искать здесь несостыковки с оригинальным сюжетом.
Мод переводит редактор карт на русский язык: триггеры, объекты и другие панели настроек.
Обновлено до версии: 1.3c
Поход Орды (Перевод March of the Horde)
Кампания об орде и их вожде - Тралле. В отличие от Судьбы Лордерона, эта кампания сильно отличается от кампании Орков в RoC. Здесь вам предстоит объединиться с троллями, минотаврами и гоблинами, а также сразиться с людьми и демонами.
Кампания об орде и их вожде - Тралле. В отличие от Судьбы Лордерона, эта кампания сильно отличается от кампании Орков в RoC. Здесь вам предстоит объединиться с троллями, минотаврами и гоблинами, а также сразиться с людьми и демонами.
Судьба Лордерона (Перевод Destiny of Lordaeron)
Кампания об Артасе, вдохновленная кампанией людей Warcraft 3, включающая сражения с кланом Черного Камня и Плети. Некоторые из карт похожи на те, что есть в RoC, но с некоторыми изменениями.
Во время некоторых глав кампании вы будете управлять Утером и его армией.
Кампания об Артасе, вдохновленная кампанией людей Warcraft 3, включающая сражения с кланом Черного Камня и Плети. Некоторые из карт похожи на те, что есть в RoC, но с некоторыми изменениями.
Во время некоторых глав кампании вы будете управлять Утером и его армией.
По кровавым берегам (Перевод Of Crimson Tides)
Эта кампания рассказывает про Он Сяошу и кровавых эльфов. Эта кампания состоит из 11 игровых глав и 9 интерлюдий, она повторяет стиль кампаний Blizzard с миссиями в стиле RTS, а также миссиями в стиле RPG.
Эта кампания рассказывает про Он Сяошу и кровавых эльфов. Эта кампания состоит из 11 игровых глав и 9 интерлюдий, она повторяет стиль кампаний Blizzard с миссиями в стиле RTS, а также миссиями в стиле RPG.
Описание
Возродившиеся зло - это в прямом смысле "китайская" кампания, сюжет в ней сильно отличается лора варика в целом, но от этого не менее интересный. В ней вам предстоит играть за нежить и старых знакомых героев оригинального сюжета wc3. В ней 11 игровых миссий и 8 синематиков. Кампания исполнена в классическом стиле Blizzard. Кампания не моя, я только переводил и адаптировал.
Northrend RPG
[ОБЪЯВЛЕНИЕ] Нужна ваша помощь в большом деле перевода карты на английский (ознакомим с картой международную аудиторию 🌏) ! Каждый может внести свой вклад.
В этой кампании вы играете за людей. Она основана на кампании Warcraft II: Под покровом тьмы. Кампания имеет 2 интерлюдии и 4 главы.
Одинокая ночная звезда (Перевод The Lonely Nightstar) Эта кампания рассказывает историю борьбы Майев и Ночных Эльфов за свободу против различных рас, которые стремятся противостоять им. Кампания состоит из 11 игровых глав и 9 интерлюдий и следует стилю кампаний Blizzard с миссиями в стиле RTS, а также миссиями в стиле RPG.
События происходят сразу же после конца Первой Книги Орков. Вторжение Орков провалилось и они вынуждены отступать от армии Демонов. Среди этих событий находится Клан Изгнанных Охотниц под предводительством его вождя - Амари. Вам предстоит проделать путь от бегства, до свержения армии Демонов.
Преданные и побежденные... Люди Империи сильно пострадали от Демонов. Стремясь найти новые силы, генерал Гардон решает идти против своей собственной веры в Империю. Демоны отняли у него все, что можно теперь он обрекает свою жизнь для борьбы с ними. Однако, его планам не суждено сбыться так быстро. На континент прибывает Верховный Лорд Инквизитор Ренальд Ван Дайс, готовый искоренить в рядах имперской армии предателей и своевольцев.
Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском
Вы Тралл. Вождь Орды. Много лет ваши верноподданные орки страдали от тирании людей.
Вашему разуму, отчаянно ищущему свободы, предстают видения. Они подсказывают путь к благополучному будущему — это путь на Калимдор.
Вашему разуму, отчаянно ищущему свободы, предстают видения. Они подсказывают путь к благополучному будущему — это путь на Калимдор.
Принесет ли путешествие на неизведанный материк мир вашей душе и народу?
Узнайте, сыграв во второй эпизод саги кампаний от Turnro!
Узнайте, сыграв во второй эпизод саги кампаний от Turnro!
Если вам нравятся оригинальные кампании Blizzard, то эта, не уступающая им качеством, — для вас!
Joe's Quest, Deandra's Tale и Mordork's Quest — три известнейшие кампании от Med.MapGuy. Их главные достоинства — это великолепные ролики, диалоги, дизайн миссий, а также недурственный сюжет и обилие юмора, неприкрытого и спрятанного.
Кампания The Lord of the Clans от OutsiderXE, переведенная на русский язык. Основанная на одноименной книге Кристи Голден, она рассказывает о пути Тралла от раба-гладиатора до вождя Орды.
Кампания The Adventures of Rowan the Wise, переведенная на русский язык.
История ее повествует о паладине по имени Рован Мудрый, который волею судеб становится героем Лордерона. Сюжет кампании намеренно идет вразрез с событиями WarCraft 3 и в шутливой форме отображает, что могло бы произойти с Азеротом в ином случае.
Если вам нравятся оригинальные кампании WarCraft 3, то эта, не уступающая им качеством, для вас!
Русская версия кампании Nature's Call: Return of the Dragons от Darky27, перевода которой ждали много лет.
Эта длинная, качественная и необычная кампания продолжает сюжет The Spiderqueen (Королевы Пауков), рассказывая о похождениях Метаморфуса - смелого и верного своей госпоже полупаука-полудракона.
Эта длинная, качественная и необычная кампания продолжает сюжет The Spiderqueen (Королевы Пауков), рассказывая о похождениях Метаморфуса - смелого и верного своей госпоже полупаука-полудракона.
Кампания "Dwarf Campaign" за авторством команды GG&K, переведенная на русский язык.
Состоящая из трех достаточно длинных актов, она рассказывает о похождениях храбрых дворфов в древней и таинственной твердыне Дум Атур, полной опасностей и загадок.
Состоящая из трех достаточно длинных актов, она рассказывает о похождениях храбрых дворфов в древней и таинственной твердыне Дум Атур, полной опасностей и загадок.
Кампания "The Last Guardian" за авторством OutsiderXE (Автор кампаний "Повелитель Кланов" и "День Дракона"), переведенная на русский язык, рассказывающая о Медиве и его ученике, Кадгаре, и выполненная в стиле квеста. Ее практически полностью каноничный сюжет происходит во времена WarCraft I и вертится вокруг вышеупомянутых двух магов, затрагивая загадочные темы вроде Хранителей Тирисфаля, родителей Медива, открытия Темного Портала и Первой Войны с орками в целом.
Широко известная за рубежом кампания "Day of the Dragon" за авторством OutsiderXE, переведенная на русский язык.
Ее сюжет, основанный на одноименной книге Ричарда Кнаака, рассказывает об опасной миссии Ронина, молодого даларанского мага, и его товарищей, отправившихся на спасение королевы драконов Алекстразы.
Ее сюжет, основанный на одноименной книге Ричарда Кнаака, рассказывает об опасной миссии Ронина, молодого даларанского мага, и его товарищей, отправившихся на спасение королевы драконов Алекстразы.
Tank Battle!
`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...