Кампания троллей v2.0/Troll Campaign v2.0 (rus)

Великолепная компания. Надеюсь продолжение будет, интересно что там стало с племенем Гурубаши, Рендаром, Круппе... Ну и Орисс___

А почему реплики Орисс переведены в мужском роде?

Вроде в 4 или в 3 главе точно не помню есть глава пустота где мы находимся в некрополе, и там загадка была с огненной сферой, кто нибудь догадался что за ответ а то я нет

Прошёл пока две главы. Впечатления очень хорошие.
Ландшафт нравится. Карты оформлены прекрасно.
Сюжет пока что не сказать что раскрылся, но интересный.
Геймплей достаточно продолжительный. Первую главу прошёл за 1 ч. и 37 мин., а вторую за 1 ч. и 15 мин.
Первая глава понравилась больше второй, должен отметить. Всё очень динамично. На одном дыхании прошёл. Однако не смог выполнить одно дополнительное задание так как не нашёл кому предмет отдать надо.
Вторая глава также хороша. Однако уничтожение вождей меня немного выбило. Много перемещений и как-то слегка подзатянуто. Не смог найти ни одного дополнительного задания.
Запомнился момент с объединением предметов. Плюс музыка нестандартная и конечно новые модели юнитов и зданий.
Перевод конечно не сказать что идеален во всём. Местами есть опечатки и непереведенные места.

У меня вопрос как обновить версию Варкрафта? Я искал патчи на этом сайте нашел только с 1.26 на 1.27а Ру версия, ну и на разнообразных форумах с 1.21 до 1.26а. Но про 1.28-32 ни слова (Извините заранее, что не по теме мода)

А подскажите , пожалуйста нашел Спящую руку плута и не могу решить загадку , какой там ответ ?😅

Очень хорошая кампания. Пока её ещё даже не закончил, но по большей части из-за нехватки времени. Прекрасные ландшафты, красивые модели, разнообразный геймплей, местами непростые сражения и запоминающаяся авторская идея с предметами, которые можно объединять друг с другом. Однако что-то сюжет для меня ещё пока не раскрылся до конца. Возможно проблема в не всегда идеальных диалогах. После полного прохождения постараюсь написать полную рецензию, а пока я решил указать места, где мне не очень понравился текст. Однако пока отметил их только по первым двум главам проекта. Первые двадцать два скриншота по первой главе, а последние восемь - по второй.

Скриншоты 1, 2, 3, 4:

Первый: слово "империи" скорее всего надо писать с большой буквы, поскольку это читается как название фракции (как к примеру Альянс или Орда).
Второй: Орисс обращается к Зан'До "ты" и "твой". Потом в третьем говорит: "вы". Как-то не совсем правильно. Должен быть какой-то один вариант обращения.
Четвёртый: слишком громоздкое описание способности. Можно по-другому написать. К примеру "50 % шанс ..." или "снижение скорости атаки ...".

Скриншоты 5, 6, 7, 8:

Пятый: "Так" с большой буквы пишется после запятой, а должно с маленькой.
Шестой: повторяется "я". Может лучше "Я... честно говоря и понятия не имела,...".
Седьмой: повторяется слово "повсюду". Надо одно из заменить каким-либо синонимом.
Восьмой: не указана горячая клавиша.

Скриншоты 9, 10, 11, 12:

Девятый: не переведено "Spirit Snake".
Десятый: не очень звучное предложение. Возможно лучше так: "Мы должны обеспечить нашему каравану целость и сохранность до его прибытия в скрытый грот".
Одиннадцатый: "указаноом" с ошибкой написано. Правильно "указанном".
Двенадцатый: не дописано описание предмета.

Скриншоты 13, 14, 15, 16:

Тринадцатый: "[Level 1]" не переведено.
Четырнадцатый: правильно "на 0,4 единицы".
Пятнадцатый: слово "выбирайте" в не совсем правильной форме употреблено, так как перед этим в начале предложения пишется слово "Посмотрите". Звучит фраза не очень. Лучше "выберете", "изберите" или даже "продумайте".
Шестнадцатый: сначала "ощущала" и "ощущаю" - тавтология. Третье и четвёртое предложения возможно лучше объединить и убрать второе "оно".

Скриншоты 17, 18, 19, 20:

Семнадцатый: опечатка "силв". Правильно "сила".
Восемнадцатый: слово "мы" использовано два раза в предложении - тавтология. Возможно лучше заменить второе из них на "то".
Девятнадцатый: "Призывает Духа Змеи, готового сражаться на стороне Орисса" - возможно лучше так переформулировать.
Двадцатый: "тунелям" и "туннелям". Более правильное написание этого слова - "тоннель".

Скриншоты 21, 22, 23, 24:

Двадцать первый: не переведено "Kobold Overseer".
Двадцать второй: между "существ убито" и 42/50 нужен пробел.
Двадцать третий: "Ловкости" надо писать с маленькой буквы.
Двадцать четвёртый: правильно "юнита".

Скриншоты 25, 26, 27, 28:

Двадцать пятый: сначала правильно "пойду". А потом "мы" - тавтология.
Двадцать шестой: опечатки. Правильно "даёт о себе знать".
Двадцать седьмой: правильно "Круппе".
Двадцать восьмой: слово "будет" на мой взгляд лучше заменить на "окажется". Так лучше звучит.

Скриншоты 29 и 30:

Двадцать девятый: не переведено.
Тридцатый: не переведено.