Я не понял в чем была сложность. Сделал так и всё работает.

Берем любую пассивную способность и меняем в поле "Графика-цель" нам на нужную модель. Я заменил на "Адский дракон". А за основу взял способность "Аура выносливости". Теперь берем или создаем героя, добавляем ему нашу способность. Модель моего героя "Волшебница". Ставим на карту и проверяем.
Вот что у меня вышло:

Что-то по аналогии с этим?

Ну не обязательно строительство делать, достаточно дать морф с временем жизни как у яйца феникса, так будет проще.
Событие - юнит применил способность, условие - примененная способность = твоя способность, действие вручить морф яйца феникса и установить время жизни на 15 сек. Смотри как устроен феникс чародея крови.
Можно сделать полностью триггерно, вариантов уйма, можно вместо строительсва, сделать сразу после слияния промежуточного юнита, а ему настроить апгрейд в архонта и при применении слияния, автоматически начинать апгрейд в архонта.

При использовании этих способностей надо чтобы цель была рядом.

reaper1691, так в чем проблема? Морф, две формы героя, один конь, одна способность-пустышка отвечающая за выбор коня и запуск триггера, который коня скроет, а герою запустит морф через предмет-руну, еще одна способность-пустышка, которая отвечает за запуск триггера запускающего обратный морф, телепортацию коня к герою и отмену скрытия коня.