x y?

ААААА, ты про декорации)
1 Это должна быть декорация (не разрушаемый объект)
2 минимальный и максимальный масштабы должны быть разными
3 ставишь декорацию выбираешь её и home\end увеличить\уменьшить ширину, pgup\pgdwn - увеличить\уменьшить высоту.
4 если именно X Y надо разные - открываешь свойства её и меняешь цифрами.

https://xgm.guru/p/wc3/saferect

хоспаде, еле нашел
вам можно сказать повезло, там всё на простом джассе, + не забываем заглядывать в место для нестандартного кода, интересующие вас ф-ии это SX() и SY()
аналогично делаем для своих областей, в триггере инициализации я записываю в переменные значения координат игрового ректа, то же самое можно сделать с любой другой областью
управление w a d
*прочитал комменты*
если областей много, то всегда можно склеить из горизонтальных и вертикальных линий что-нибудь, из косых тоже можно, но там более геморно с событием выхода юнита из такой области.
Можно просто запоминать знак на каждом юните относительно каждой прямой, если он поменялся, значит юнит уже по другую сторону от прямой, мб ещё совместить это с системой чанков (и системой которая будет рассчитывать размер чанка относительно максимального радиуса действия спелла и размеров карты, для оптимальных размеров оного), но кому это нужно в вц3?

Скопировать в буфер

local location loc=GetUnitLoc(GetEnumUnit())
local location tcLoc=GetUnitLoc(udg_topot_caster)
local real a=AngleBetweenPoints(tcLoc, loc)
call SetUnitX(GetEnumUnit(),GetLocationX(loc) +CosBJ(a) * 10.00 )
call SetUnitY(GetEnumUnit(),GetLocationY(loc) +SinBJ(a) * 10.00 )
call RemoveLocation(tcLoc)
call RemoveLocation(loc)
set tcLoc=null
set loc=null

FabulousTiger, создаешь 12 х 12 абилок с разными координатами на карте команд, ну или меньше, все завивит от того что требуется и способность на основе Техника ('ANeg') и меняя уровень техники, ты свапаешь абилки и меняешь положение иконки на карте команд на ходу, изи но довольно громоздко.
Так же есть мемхак, но если вы задаёте такие вопросы явно рано о нем думать...

Я бы попробовал так.

Скопировать в буфер

function R2SX takes real r returns string
    return R2SW(r, 0, -1)
enfunction

SaveBoolean(Hash, StringHash(R2SX(x)), StringHash(R2SX(y)), key)