как это сделать ?

Есть дурной, но надежный способ.

1. помещаем все регионы в массив.
2. когда срабатывает триггер, перебираем все регионы в цикле, пока не найдем тот, в котором находится юнит.

P.S. Низкая производительность и масса утечек гарантированы. По нормальному без Jass никак.

P.P.S. Еще можно триггерно создавать триггеры для каждого региона, но это тоже жесть когда есть нормальный способ.

Правильный ответ назвали - отрубается main по причине лимита вызовов, нужно триггеры с событием инициализация карты делать отсроченными таймером, либо действительно executefunc.
Я уже плохо помню и не уверен, что сработает, но попробуй некоторые события инициализации заменить на "прошло 0.01 сек" или вроде того.

https://xgm.guru/p/wc3/158753?postid=298514

Т.е. превращать 1000 золота в руднике в 2000?

Нужна переменная, в которой хранить уже добавленное золото, чтобы не добавлять лишнего - изначально 0.

Каждые х сек, вычислять разницу между "Золота добыто" и этой переменной. Затем разницу добавлять к переменной и к золоту игрока.

Т.е. если триггер сработает после первых 5-и рабов, то даст 50 золотых.
Затем если перед следующим срабатыванием еще 2 раба принесут по 10 золота, то "Золото добыто" станет 70, а в переменной у нас 50 - триггер добавит еще 20 золота.

Steal nerves, Я сделал с детектором бафа обычного лечение, здоровье восстанавливаю триггерно, забил на ауру.