Не открывается карта (Jass New Gen Pack Rebuild)

Я не уверен, но возможно функция DestroyTrigger есть в JNGP 5d exp.2, но нет в JNGP твоего друга? Пусть он попробует открыть карту в JNGP 5d exp.2.

Варианта два - допротектили карту либо у тебя преаддоненый варик. Чаще встречается первое.

JNGP снимает ограничения (например максимум декорации 20к), если обычным редактором открыть критует. В jngp есть новые гуишные функции, которых нет в обычном, стандартный редактор их не распознает. Юзайте поиск, такой вопрос уже задавали

https://xgm.guru/p/100/181860?postid=340680#comment1

можно вместо новых триггерных команд юзать нативки. Писать например через Custom Script или вообще на jass

Если автоматические бекапы отключены и нет копии нигде, то с картой можно попрощаться - обычно восстановлению битый архив карты не поддается.

карта "защищена"
простыми способами нельзя переводить и вообще в редакторе открывать, в теории можно в редакторе открыть, но нужен полный листфайл, который надо часами/днями восстанавливать специальной утилитой (а судя по тому что там сотни неизвестных файлов, на это уйдет очень много времени)

Ну и конечно есть ещё вариант - это редактирование scripts\war3map.j и war3map.wts
Первый это скрипт карты, через поиск " можно найти все строки
Второй это хранилище строк
НО
Ещё придется редактировать объектные файлы: w3a, w3u, w3t и т.д., полный список есть в статьях по форматам данных
А если в редакторе карту не открыть без последствий - то придется пересаживать эти объектные файлы в другую карту (вместе с war3map.wts, т.к в объектных файлах могут ссылки на строки), там всё перевести и перекинуть обратно в исходник