Кто переведет карту на Русский язык?
За перевод заплачу. В зависимости от качества перевода. для более подробной информации vk.com/kriskis231

Принятый ответ

переходи в 1.32 и там не мучай с переводом =) А просто делитть wts файл для разных языков =)
что позволяет на 1 карту в разных языках который клиент запушено
`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...
2
19
4 года назад
2
Похожие вопросы:

ответ
Бордер, у меня уже давно валяется W3MLocalizer.exe , погугли, посмотри как работает, мб тебе подойдёт
ответ
XGM Bot:
Похожие вопросы:

ответ
Мне не тру. Подсказываю самый простой способ:
  • Для начала, стоит скачать карту, которую хочешь перевести. Очень важно, чтобы она была не на русском, иначе перевод карты теряет смысл.
  • Открыть карту в World Editor.
  • Если карта запротекчена, нужно воспользоваться программой по взлому. Их очень легко найти самостоятельно.
  • Карта открыта. Теперь можно переводить её. Для этого стоит пройтись по редактору объектов и игровому интерфейсу.
  • Если есть сложности с переводом, можно воспользоваться гугл-переводчиком. Но содержание углепластика в тексте карты резко возрастёт.
  • Сохраняем карту.
  • ???
  • PROFIT!
На правах капитана.
ответ
Пиши текст с начала в онлайн декодере , после перекодируй вот так:[UTF-8(русский текст)>CP1251(кодировка варика)] и результат вставь в карту.
ответ
Крашлог и карту желательно, мб где то пропустили скобку?
ответ
Бордер, у меня уже давно валяется W3MLocalizer.exe , погугли, посмотри как работает, мб тебе подойдёт
ответ
у каждого формата свой алгоритм,вот из за этого такая разница ,особенно на вес блп влияет прозрачность что лутше прозрачные места которые не затрагивает меш красить чёрным цветом


5
19
4 года назад
5
Провожу темные обряды, навожу порчу, проклятие. Звонить после 12 00 )))))))))
Загруженные файлы
2
32
4 года назад
2
Такс сударыня, карту в студию, а так же ваши хотелки на эту тему. От этого будет складываться цена перевода, ибо многие вещи на русском не звучат, force staff - "посох понуждения", или - "палка толкалка"?
2
12
4 года назад
2
Вопрос сходу:
Карта открытая для редактирования или хотя бы взломана до уровня "можно работать с этим"?
0
4
4 года назад
Отредактирован PT153
0
Да карта открытая для world editor. Перевести все что возможно. Если перевести с Английского на Русский, и что-то будет не звучать, можно самому придумать название. В целом из хотелок все.
Загруженные файлы
2
7
4 года назад
2
Кристина2
А почему сами не возьметесь ? Если не понятен сам метод перевода то тут вам как раз объяснят и сможете сделать как сами хотите.
Глянул карту там текста не так чтобы много, единственная проблема то что ее скрывали и поэтому там каша но копи паст в норм редактор текста и поиск по основным функциям и за пару часов перевести можно.
2
22
4 года назад
Отредактирован PROSHELDOTU
2
Просто наверное цена рублей 100 )
Кристина2:
для более подробной информации vk.com/kriskis231
В курсе, что на сайте тоже есть личные сообщения?
Зачем тут твой ВК, в котором нет ни одной твоей нормальной фотки? Чтобы ещё больше убедиться в том, что дело того не стоит?
0
4
4 года назад
0
bOrissko:
Кристина2
А почему сами не возьметесь ? Если не понятен сам метод перевода то тут вам как раз объяснят и сможете сделать как сами хотите.
Глянул карту там текста не так чтобы много, единственная проблема то что ее скрывали и поэтому там каша но копи паст в норм редактор текста и поиск по основным функциям и за пару часов перевести можно.
Времени на это нету.
0
23
4 года назад
0
переходи в 1.32 и там не мучай с переводом =) А просто делитть wts файл для разных языков =)
что позволяет на 1 карту в разных языках который клиент запушено
Принятый ответ
0
17
4 года назад
0
pro100master:
переходи в 1.32 и там не мучай с переводом =) А просто делитть wts файл для разных языков =)
что позволяет на 1 карту в разных языках который клиент запушено
В старых версиях архив карты так же может содержать несколько wts файлов с разной локализацией.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.