Доброго всем времени суток.
Я всегда пользовался для игры английской версией Warcraft 3: The Frozen Throne. (Скачал невзломанные RoC и TFT, и просто использовал со своим лицензионными ключами).
На игру я сверху ставил русификатор текста. Просто мне гораздо больше нравится оригинальная озвучка.
Как-то я даже пытался вставить в игру файлы кампаний со старой пиратки RoC (где был русифицирован везде только текст), но в онлайн с ними было не выйти.
Проблема в том, что после одного из патчей инсталляция Warcraft 3 поменяла расположение своих файлов (в частности, карт, информации пользователя, и т.д.), поместив их в "Документы" на системном диске (вместо самой папки с игрой).
И теперь русификатор не работает, т.к. он всё ставит сам в дирректорию игры.
Я не нашёл, чем распаковать инсталлятор. А если бы и нашёл, то вряд ли понял бы, куда какой файл теперь нужно вставить.
Есть ли какая-то возможность, чтобы играть по Battle.net в русскую версию игры с оригинальной озвучкой?
P.S. Сделаю уточнение.
Меня интересует не столько русификация игры (я спокойно могу понимать английский, когда играю в карты на английском с англоговорящими игроками).
Главное - это возможность игры понимать русские тексты и шрифты. Ну, чтобы играть в русские карты и видеть текст, а не пустоту со знаками препинания и пробелами. И чтобы иметь возможность общаться в чате на русском.
Update:
Помещение шрифта в корневую диркторию не помогло.
Попытка вставить шрифт вместо того, что находится в War3.mpq привела к тому, что игра при запуске выдаёт критическую ошибку.
Замена же папки Sound в русской версии на ту, что я скопировал из английской, не поменяла вообще ничего. (что меня сильно удивило).
Верным вариантом мне видится вставка шрифта из русского MPQ в английскую версию игры.
Но мне нужна помощь с тем, как это сделать, не вызывая вылет игры.

Принятый ответ

Поставь шрифты, они у тебя улетели с версии 1.28.5 (?)
Распаковываешь в корень вара на диске д (или где он там у тебя лежит), если не заработает то смотришь реестр, где прописан варик.
Рановато нажал отправить
Загруженные файлы
`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...
1
17
6 лет назад
1
Поставь шрифты, они у тебя улетели с версии 1.28.5 (?)
Распаковываешь в корень вара на диске д (или где он там у тебя лежит), если не заработает то смотришь реестр, где прописан варик.
Рановато нажал отправить
Загруженные файлы
Принятый ответ
0
1
6 лет назад
Отредактирован DrakeWarrior
0
Спасибо. Переустановил игру, думал, попробовать в английский Warcraft 3 эти шрифты вставить.
Но после переустановки игры она у меня полностью на русском теперь, к сожалению (хотя я выбирал на сайте английскую версию для загрузки).
Теперь не знаю, как вернуть английскую озвучку даже на последнем патче. На XGM есть англофикатор, но он не затрагивает кампании - только "отклики" юнитов. :(
Я попробую переустановить в английском языке (зашёл на сайт через зарубежный прокси, скачал английский инсталлер, выбрал опцию английского языка установщика). Надеюсь поможет.
После этого скопирую шрифты и отпишусь, работает или нет.
Update:
Нет... Помещение шрифта в корневую диркторию не помогло.
Может, шрифты нужно как-то добавить в mpq-архивы? Я только не знаю, куда именно.
Другим вариантом было бы, конечно, вынуть все файлы озвучки из английского mpq, а потом на русский Warcraft 3 их все вставить (вместо русской озвучки).
Но не зная, где эти файлы находятся, мне кажется, я тут неделю могу угробить, которой у меня нет. :(
Попытка вставить шрифт вместо того, что находится в War3.mpq привела к тому, что игра при запуске выдаёт критическую ошибку.
Как убедиться, что я вставляю файлы в MPQ-архив правильно? Нужно ли мне создавать новый архив, или извенять старый? И нужно ли его полностью перепаковывать, или достаточно заменить нужные файлы (что у меня не вышло)?
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.