Хочется сделать юнита с моделью тинкера в образе танка или алхимика в образе трансмутации, но не как не пойму как нужную вариацию модели указать.

Принятый ответ

Вписываешь Alternate в РО в пункт "нужная анимация"