kirlandiya
Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском

Возвращение Драконов

Добавлен , опубликован
Карта
Жанр:
Campaign
Минимум игроков:
1
Максимум игроков:
1
Выпуск Warcraft:
Frozen Throne
Защита:
Защищена
Доступные языки:
Русский
Русская версия кампании Nature's Call: Return of the Dragons от Darky27, перевода которой ждали много лет.
Эта длинная, качественная и необычная кампания продолжает сюжет The Spiderqueen (Королевы Пауков), рассказывая о похождениях Метаморфуса - смелого и верного своей госпоже полупаука-полудракона.
Главные особенности кампании - это специально созданная для нее музыка, озвучка (английская, разумеется), неплохой дизайн карт, хорошая работа с импортом, а также множество любопытных событий и возможностей, необычных для прочих кампаний WarCraft 3. Здесь вас ждут не только бои, но и запутанные головоломки, выбор сторон, ответвления от сюжета и т. д.

Основные персонажи

Метаморфус: Таинственный полудракон-полупаук, бывший некогда объектом жутких экспериментов служителей Плети. Королева пауков Арахна, собирая армию для предстоящей борьбы с нежитью, освободила его из плена, и тот поклялся служить ей.
Арахна: Королева (а в дальнейшем - и полубогиня) пауков, целью которой было свержение самого Нер'зула. К сожалению, ее грандиозный поход против нежити не увенчался успехом - Нер'зул заманил ее в ловушку, навеки заключив в ледяную глыбу. Теперь пауков ведет ее уцелевший слуга - Метаморфус.
Баббаахх: Гоблин-изобретатель и алхимик, брат Бадабума и Тарараха, некогда здорово помогших Арахне и ее союзникам в Нордсколе. Баббаахх, быть может, чуть труслив, зато находчив и верен своему другу - Метаморфусу.
Медив: Загадочный пророк и могучий колдун, в прошлом воодушевивший Арахну на объединение пауков и войну с Плетью. После ее внезапного провала, он решил передать эстафету в руки Метаморфусу.
Король-лич: Могущественный, коварный и злокозненный Нер'зул - повелитель всей Плети, стремящийся захватить Азерот. Ему удалось обманом одолеть Арахну и ее слуг, но готов ли он к новому удару - на сей раз от Метаморфуса?..

Скриншоты

СКАЧАТЬ КАМПАНИЮ
Другие кампании в моем переводе
Скачать - 104 МБ 1 015
Сначала убедитесь, что у вас та же версия игры (в нижней части экрана меню игры), для которой сделана карта!
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть расположение игры с помощью правого клика по иконке игры - открыть расположение файла. Иногда это нужно повторить в открывшемся окне (ссылка на ссылку)
  • Если это карта:
    • Открыть папку Maps
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Открыть папку Campaigns
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск Reforged на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть проводник (Win + E)
  • Если это карта:
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Maps или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Maps и нажать Enter
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Campaigns или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Campaigns и нажать Enter
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Mac:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, распаковав его двойным кликом
  • Откройте Искатель (Finder)
  • Нажмите и удерживайте клавишу OPTION или ALT, затем перейдите в меню Finder в верхней строке меню и откройте меню "Перейти". Когда вы удерживаете клавишу OPTION или ALT, в раскрывающемся меню появится опция "Библиотека". Нажмите "Библиотека". Теперь вы находитесь в папке "Библиотека"
  • Откройте "Поддержка приложений" - Blizzard - Warcraft III
  • Создайте папку "Maps", если ее нет
  • Поместите файлы карт в папку "Maps"
  • В случае кампаний вместо Maps папка Campaigns
Выпуск Reforged на Mac:
В выпуске Reforged такой же алгоритм, но надо перейти в раздел Библиотека от "вашего аккаунта", а не в глобальную библиотеку.
Пример пути: Users/ВАШ АККАУНТ/Library/Application Support/Blizzard
, , , , , ,
27 мар 2016
37 171
`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...
2
Показать
16
2
Показать
Урааа, надеюсь исправлен баг вылета компании когда выбираешь дракона?
3
Показать
13
3
Показать
bazeba:
Урааа, надеюсь исправлен баг вылета компании когда выбираешь дракона?
Я проверял на патче 1.26 и 1.27, вылетов не было.
Впрочем, пишите, если возникнут проблемы.
4
Показать
16
4
Показать
kirlandiya:
bazeba:
Урааа, надеюсь исправлен баг вылета компании когда выбираешь дракона?
Я проверял на патче 1.26 и 1.27, вылетов не было.
Впрочем, пишите, если возникнут проблемы.
Я про английскую говорил, было обидно( Компания то щикарная, наверное лучшая из дополнительных. Ладненько позже сыграю и отпишусь.
1
Показать
8
1
Показать
*megalovania intensifies*
5
Показать
13
5
Показать
bazeba:
kirlandiya:
bazeba:
Урааа, надеюсь исправлен баг вылета компании когда выбираешь дракона?
Я проверял на патче 1.26 и 1.27, вылетов не было.
Впрочем, пишите, если возникнут проблемы.
Я про английскую говорил, было обидно( Компания то щикарная, наверное лучшая из дополнительных. Ладненько позже сыграю и отпишусь.
Я переводил версию кампании, в которой все важные баги были исправлены, спасибо пользователям с HiveWorkshop под никами darknessII и supertoinkz. У меня, на 1.26а, все прошло весьма гладко. Тем не менее, я не знаю как хорошо кампания будет работать на патче 1.27.
Так что, если у кого возникли неполадки - пишите, не стесняйтесь.
Night_Sta1ker:
*megalovania intensifies*
Уж не знаю, Night_Sta1ker, чего ты там так долго с этой кампанией возился. В ней текста, если честно, кот наплакал. Куда больше времени уходит на проверку и отлов багов.
4
Показать
10
4
Показать
Мою благодарность выразить невозможно, проходил эту кампанию еще мелким школяром в англ варианте. ГИГАНТСКОЕ СПАСИБО за великолепный перевод, великолепной кампании!!
1
Показать
30
1
Показать
Метаморф'ус <3
4
Показать
1
4
Показать
Урааааааа! Спасибо вам, большое спасибо ^)
2
Показать
1
2
Показать
Как пройти вторую главу я не могу задание с защитой драконов выполнить я их всех убил, а задание не засчитывает или вообще не засчитывает первое задание а это засчитывает я не могу дальше пройти
1
Показать
10
1
Показать
КИРЮХХА:
Как пройти вторую главу я не могу задание с защитой драконов выполнить я их всех убил, а задание не засчитывает или вообще не засчитывает первое задание а это засчитывает я не могу дальше пройти
Справа на карте есть пещера, так вот туда к ней надо привести гооблина и метаморфуса.
0
Показать
1
0
Показать
У меня есть такая проблема, что после того как зашел на дополнительную карту все нормально, а поле выхода из этой карты меня выкидывает в главное меню. У меня стоит Windows 7, версия игры 1.26а и 1.27. на обоих версиях такое. Пробовал когда-то на версии 1.2 и все шло как надо (но тогда у меня Windows XP стояло, лет 7 назад ели не ошибаюсь)
5
Показать
16
5
Показать
Блин опять на том же месте вылетает(
2
Показать
7
2
Показать
Играл на английском, теперь на русском языке нашёл и очень рад. Спасибо!
0
Показать
1
0
Показать
nixsam:
КИРЮХХА:
Как пройти вторую главу я не могу задание с защитой драконов выполнить я их всех убил, а задание не засчитывает или вообще не засчитывает первое задание а это засчитывает я не могу дальше пройти
Справа на карте есть пещера, так вот туда к ней надо привести гооблина и метаморфуса.
Я так сделала но все равно в следующую главу не прошла! Почему? Помогите!!! Интересно ведь!
0
Показать
16
0
Показать
Подскажите на какой версии варкрафта можно пройти эту кампанию без проблем, у меня вылетает игра на выборе драконов в пещере. Я хочу продолжение.
2
Показать
13
2
Показать
bazeba:
Подскажите на какой версии варкрафта можно пройти эту кампанию без проблем, у меня вылетает игра на выборе драконов в пещере. Я хочу продолжение.
Скажите, на каком именно месте вылетает? При щелчке по дракону или если войти в зону выбора? Или есть избрать дракона для дальнейшего путешествия?
Я подправил кое-какие триггеры там. Теперь (возможно) все должно работать как надо.
0
Показать
16
0
Показать
Когда в область, но в английской версии вылетало когда я выбрал и камера в пещеру пошла и все конец
0
Показать
4
0
Показать
эх думал поиграю а нет после выхода из катакомб был дроп в меню кампаний и все загрузки не помогли.
2
Показать
13
2
Показать
bazeba:
Когда в область, но в английской версии вылетало когда я выбрал и камера в пещеру пошла и все конец
Хорошо. Именно это место я и исправил. Попробуйте скачать заново и пройти еще раз.
Revenantik:
эх думал поиграю а нет после выхода из катакомб был дроп в меню кампаний и все загрузки не помогли.
На это может быть много разных причин. Например, если путь к кампании слишком длинный. Или содержит символы кириллицы.
0
Показать
1
0
Показать
Прикольная кампания с хорошим сюжетом, но есть баги с предметами (удалялись или исчезали), сохранениями, иногда не записывали и иногда вылетала игра( может что-то с компом.
1
Показать
2
1
Показать
Очень долго ждал этого, хотя на инглише не мог пройти дальше из-за бага. Спасибо.
У меня вопрос. Будет ли перевод кампании Войны Разложения? Уж очень хорошая кампания с шикарной музыкой.
0
Показать
13
0
Показать
slagar32:
Очень долго ждал этого, хотя на инглише не мог пройти дальше из-за бага. Спасибо.
У меня вопрос. Будет ли перевод кампании Войны Разложения? Уж очень хорошая кампания с шикарной музыкой.
Будет, но не от меня.
3
Показать
25
3
Показать
slagar32:
перевод кампании Войны Разложения
Ею я занимаюсь. Примерно половина переведена.
2
Показать
2
2
Показать
Nosferoh:
slagar32:
перевод кампании Войны Разложения
Ею я занимаюсь. Примерно половина переведена.
О как. Будет здорово увидеть. Жду с нетерпением. :)
А все возможные баги, которые там есть, будут пофикшены? Так как наш Герой не может разбивать ящики и камни сам.
0
Показать
25
0
Показать
slagar32, Сизикус Диас спокойно атакует ящики. И фиксить не надо.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.