kirlandiya
Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском

Проклятие Отрекшихся 3.0

Добавлен , опубликован
Карта
Жанр:
Campaign
Минимум игроков:
1
Максимум игроков:
1
Выпуск Warcraft:
Frozen Throne
Защита:
Защищена
Доступные языки:
Русский

Как правильно установить кампанию

  1. Файлы из папки «Видеоролики» поместите в папку «Movies» в вашей папке Warcraft 3.
2а. — Если у вас патч 1.28 или выше: файл «CotF 3.0 Rus.w3n» поместите в «Мои документы/Warcraft III/Campaigns».
2б. — Если у вас патч ниже 1.28: файл «CotF 3.0 Rus.w3n» поместите в папку «Campaigns» в вашей папке Warcraft 3.
  1. Вуаля! Кампания установлена!

Что нового в версии 3.0?

  • Озвучка теперь на русском языке.
  • Сюжет значительнее приближен к событиям World of Warcraft.
  • Новая глава: «Сделка с дьяволом».
  • Были переработаны с нуля многие главы, остальные — дополнены новым контентом.
  • Добавлены анимационные ролики (в качестве альтернативы — их версии на движке игры).
  • Более качественный перевод.
  • Обновлена и дополнена графическая часть (модели боевых единиц, визуальные эффекты).
  • Появился изменяемый уровень сложности.
  • Несколько изменены все расы, баланс сил. У героев и части боевых единиц новые способности, вдохновленные World of Warcraft и Heroes of the Storm.
  • Добавлен новый шрифт.
  • Улучшена мобильность боевых единиц.

Персонажи

Скриншоты

Авторы

Автор кампании: Tomoraider
Автор перевода: Кирляндия
Тестирование перевода: Saelendious, JIEMON4IK228, Денис Степанов, Jempo, James_Friends, Маккри.
Отдельное спасибо Павлу Первому (PGC) за русские версии видеороликов!
Другие кампании на русском
Группа ВК
Альтернативная ссылка на скачивание
Скачать - 607 МБ 4 271
Сначала убедитесь, что у вас та же версия игры (в нижней части экрана меню игры), для которой сделана карта!
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть расположение игры с помощью правого клика по иконке игры - открыть расположение файла. Иногда это нужно повторить в открывшемся окне (ссылка на ссылку)
  • Если это карта:
    • Открыть папку Maps
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Открыть папку Campaigns
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск Reforged на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть проводник (Win + E)
  • Если это карта:
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Maps или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Maps и нажать Enter
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Campaigns или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Campaigns и нажать Enter
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Mac:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, распаковав его двойным кликом
  • Откройте Искатель (Finder)
  • Нажмите и удерживайте клавишу OPTION или ALT, затем перейдите в меню Finder в верхней строке меню и откройте меню "Перейти". Когда вы удерживаете клавишу OPTION или ALT, в раскрывающемся меню появится опция "Библиотека". Нажмите "Библиотека". Теперь вы находитесь в папке "Библиотека"
  • Откройте "Поддержка приложений" - Blizzard - Warcraft III
  • Создайте папку "Maps", если ее нет
  • Поместите файлы карт в папку "Maps"
  • В случае кампаний вместо Maps папка Campaigns
Выпуск Reforged на Mac:
В выпуске Reforged такой же алгоритм, но надо перейти в раздел Библиотека от "вашего аккаунта", а не в глобальную библиотеку.
Пример пути: Users/ВАШ АККАУНТ/Library/Application Support/Blizzard
, , , , , , ,
22 авг 2018
110 865
`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...

Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
4
Показать
25
4
Показать
Как открыть врата в ледяной короне? Ключ нашел
Загруженные файлы
2
Показать
13
2
Показать
8gabriel8:
kirlandiya, можно поподробнее об этом баге со сбросом уровня сложности, то есть начинаю кастомную кампанию на лёгкой или тяжёлой сложности, во второй главе уже будет стандартная, если нажму кнопку Продолжить, а не Завершить главу в конце?
Кажется, примерно так. Сложность сбрасывается в момент завершения главы — и хоть так, хоть сяк ее придется восстанавливать вручную в меню выбора кампаний перед началом любой новой миссии.
Бордер:
Как открыть врата в ледяной короне? Ключ нашел
Там 2 ключа нужно найти. Читайте внимательнее.
6
Показать
9
6
Показать
А теперь пришла мне пора отдохнуть от переводов. Не знаю, что будет дальше.
Как что дальше? А вторую книгу людей Аркаина кто будет переводить?
4
Показать
30
4
Показать
Даже специально снова скачал Варкрафт и поиграл. Спасибо за перевод.
2
Показать
25
2
Показать
kirlandiya,
Читайте внимательнее.
Там нигде про ключи вообще не пишут. Я нашел 1 ключ и понял, что видимо он открывает что-то.
2
Показать
13
2
Показать
Бордер:
Там нигде про ключи вообще не пишут. Я нашел 1 ключ и понял, что видимо он открывает что-то.
Цитирую слова Джайны по приближению ко вратам: «Этa двepь зaпepтa, нo y нee ecть двe зaмoчные cквaжины. Moжeт, гдe-тo пoблизocти мы cмoжeм paзыcкaть ключи?».
Скрипты так устроены, что пропустить эту реплику вы не могли.
4
Показать
25
4
Показать
kirlandiya, может и была, но я мог не увидеть. Думал поиск ключей будет отображаться в заданиях.
2
Показать
26
2
Показать
kirlandiya:
Цитирую слова Джайны по приближению ко вратам: «Этa двepь зaпepтa, нo y нee ecть двe зaмoчные cквaжины. Moжeт, гдe-тo пoблизocти мы cмoжeм paзыcкaть ключи?».
Скрипты так устроены, что пропустить эту реплику вы не могли.
У меня тоже в первый раз её не было.
Кстати, решили вопрос со сбросом сложности в пользовательских кампаниях:
https://xgm.guru/p/100/214608
2
Показать
25
2
Показать
Прошел, кампания качественная, но ролики (mpq) очень багались, были пересвечены и часто не открывались (несколько раз вместо открытия роликов закрывался варкрафт и менял в винде яркость экрана). Может это проблема вин10 или варкрафта(1.26, оконный режим). Лучше не играться с роликами и сделать видео на движке игры, имхо.
2
Показать
13
2
Показать
Бордер, Таки да, засвеченность роликов — это изъян версии 1.26. То же самое, например, с оригинальными роликами Варика — можете проверить. И на Windows 10 у людей, действительно, очень часто возникают проблемы с кастомными роликами. Не знаю, правда, в чем там конкретно дело и как его исправлять, увы.
4
Показать
25
4
Показать
А почему Плеть подняла санлейн, но не подняла в качестве нежити Наг?
Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.