— Надеюсь, вы не собираетесь задерживать этого молодого орка. Харлок... Кажется так его зовут. Понимаете, он меня защитил.
— Девушка, вы, будете, писать заявление или нет?
— Да, конечно, — сказала девушка, потупив глаза.
— Итак, пишите… Как там его зовут?
—Извольте пароль, мистер…
—Стимфортские крысы ужасно вкусные!
—Сейчас посмотрим… Да! Сегодня — такой. Ох, склероз проклятый! Совсем замучил…
Проходите… И кто только придумывает такие несуразицы, — старик отворил дверь, и
Ондри вошёл внутрь, — Вы не поверите! Но вчера пароль был: «Гномы не верят в Бородира». Все гномы нашего клуба возмущались по поводу такого кощунства и оскорбления чувств верующих! Вы наверное тоже?
- Так выпьем же за то, чтобы наши проблемы решались так же легко, как это случилось сегодня! – торжественно провозгласил Дилан Версбери и поднял бокал. Все остальные последовали его примеру, и в ресторане зазвучал красивый звон хрусталя. Шампанское лилось рекой, новоиспеченные друзья не пожалели денег и закатили роскошный пир в честь освобождения. На столе лежало множество блюд. Запеченный, румяный поросёнок с яблоком во рту ждал своего момента, а устрицы с сыром так и просились в желудок к гостям застолья.
Гость застал юношу в своём старом наряде. Сейфорд не сразу сообразил, кто перед ним, но вскоре в памяти всплыло смутное очертание человека с бакенбардами.
- Мариэль! На кого ты там смотришь?
-А какова максимальная быстрота полёта? – спрашивал народ.
-Мой дирижабль развивает скорость до ста двадцати километров в час! – утверждал пожилой человек.
-Поразительно! – восхищались окружающие.
Девушка открыла глаза. Перед взором появилось широкое окно с розовыми шторами. На стене висела картина, натюрморт, с различными заморскими фруктами. Мадлен узнала свою комнату. Девушка чувствовала облегчение. Кто-то уже успел снять с неё этот тугой корсет, и дышать стало заметно легче. Рядом стоял ещё и отец. Он строго и неодобрительно смотрел на дочь. На его лице не было видно ни капли сожаления или сочувствия. Кустистые брови наклонились в сторону носа внутренними краями.