Re:Zero EX: глава 4

» опубликован

Описание

Старшеклассник Нацуки Субару, геймер и домосед, особо не удивился, когда среди ночи вдруг оказался в фентезийном городе, полном странных существ. А чего бояться? Любой игрок знает, что по закону жанра в волшебном мире последний задохлик обрастает силами и способностями, а там и девушки подтянутся. Только вышло наоборот, и принцесса спасла «героя», вытащив беднягу из переулка, где пришельца от души метелила местная шпана. Пришлось «попаданцу» с ходу включаться в большую игру мира меча и магии, где не то что за драгоценность – за лишнее слово зарежут. Так наш герой и открыл свою способность – мягко говоря, малопонятную, но в жизни очень полезную – возможность возвращаться после смерти обратно в прошлое.

От автора

Сюжет этой альтернативной истории рассказывает о том, что бы случилось, если бы Нацуки Субару пошел тропой "темного героя".

Глава 4: Я буду помнить

» Вся глава
Хаос охватил столицу. Задыхаясь от боли, Субару посмотрел на небо. Он чувствовал себя таким свежим. Боль хоть и давала о себе знать, но заставляла его чувствовать более собранным. Почти все, наконец-то, сошлось. В своей руках он качал молчаливую Мей Ли. Субару больше никогда не увидит ее живые глаза, смотрящие куда-то вперед, задорное поведение, сладкий детский голос, показушную истеричность. Секунду назад он вернулся сюда после смерти. Точка возврата может меняться, и Субару никогда не уходил дальше последней. И сейчас он сменилась как раз к тому времени, когда Субару стоит с мертвой Мей Ли на руках. Для нее уже не было спасения. Понимая, что делает услугу только себе, Субару мягко закрыл глаза Мей Ли. У него не было права просить покоя для усопших. Ведь его руки погрязли в крови бесчисленных жертв. А Мей Ли такая же, как он. Она совершила столько неправильных вещей, что теперь вряд ли может надеяться на покой после смерти. Грехи, совершенные каждым членом группы Субару, медленно утаскивали их на дно адской бездны.
Субару: Но все же...
Смерть еще не была поводом сдаваться. Разве он сам не дошел до этого места, погибая несчетное кол-во раз? Тысячи... нет, десятки тысяч раз он прощался со своей жизнью, желая достигнуть лишь одного желания. Каждый раз ужас, который он испытывал от очередной смерти, буквально ломал его сознание. Но все же в его душе горело пламя надежды, которое не позволяло ему пасть. И, не сдаваясь, Субару шел вперед. Ему остался лишь шаг для достижения своей цели. Он убивал и жертвовал всем, чем можно, чтобы добраться сюда. Но...
Мужской голос: Ни шагу дальше.
Он был громким, сильным и властным. Огонь охватил столицу. На вершине холма можно было заметить яростное пламя, пожирающее все.
Субару: Рейнхард ван Астреяяя...
Рейнхард: Похоже, мне не нужно представляться. У меня как раз нет желания что-то говорить.
Его голубые глаза смотрели прямо на Субару, стоящего на коленях. Эмоции, которые они выражали, совершенно отличались о тех, которые он видел обычно. Сейчас Рейнхард, обычно спокойно даже перед лицом настоящего маньяка, смотрел на Субару... с черной, как ночь, ненавистью.
Субару: Значит, ты, все-таки, способен на такие эмоции, а, святой меча!
Рейнхард: Меня тоже это удивило. Не думал, что смогу испытывать что-то похожее.
Субару: Поздравляю, я помог тебе найти нового себя. С днем рождения, Рейнхард!
Рейнхард: Не знаю насчет моего дня рождения, но вот с твоим днем смерти я точно определился.
Субару мог не бояться и говорить все, что угодно. Рейнхарда не так легко вывести из себя. И, услышав слова о собственной смерти, Субару улыбнулся. Его задача разрушить это непоколебимое выражение его лица и вытащить из него потаенное эмоции была выполнена. Субару понимал, что в бою это ничем не поможет, но для него это было единственным шансом на победу.
Субару: Не заставляй меня смеяться, Рейнхард! Ты, святой меча? Защитник королевства? Рыцарь, охраняющий Лугунику? Где? Что ты там смог защитить? Расскажи-ка мне!
Он поднял рук вверх, крича. Сейчас они были за воротами во дворец. Все в столице было охвачено пламенем... Точнее, вся территория королевства Лугуники было в огне. Все-таки, как бы не был силен Рейнхард, как рыцарь, он не мог быть везде. В одиночку он не может сделать все сразу. Так Субару и нашел правильный ответ.
Субару: Это мой подарочек! Ловушка, которая покончит с тобой!
Рейнхард: Покончит со мной?...
Субару: Знаешь ли ты... сколько раз... сколько раз я пытался тебя убить? Сколько десятков, сотен и тысяч раз я сталкивался с тобой?
Его непонятные слова заставили Рейнхарда почувствовать растерянность. Но это и понятно. Никто не мог понять слов Субару, кроме него самого. Он попробовал все способы, чтобы убить Рейнхарда. Он полностью изучил его, узнал все о нем, пробовал все, что приходило в голову, создавал планы и использовал любые возможности, чтобы покончить с ним. Но чтобы Субару ни делал, Рейнхард не умирал. Методы не принесли никаких плодов. Субару жертвовал Эльзой, Мей Ли, голубком, тем молодым парнем, с котором мог бы стать другом, клоуном, которого считал его своим сообщником, культом ведьмы, архиепископами греха... Он совершал самые грязные действия - но Рейнхард все равно оставался живым. В итоге, понимая, что его не убить, Субару решил...
Субару: Я убью тебя, как рыцаря. Я опущу твой статус святого рыцаря в грязь, растоптав и превратив в мусор.
Рейнхард: И все это ради этого...
Субару: Только ради этого! Да, я сделал все это для этого! Поэтому я использовал жизни всех, чтобы спустить тебя с небес!
Он положил тело Мей Ли на землю и ткнул пальцем в Рейнхарда. Тот вздрогнул. Субару почувствовал удовольствие от этого.
Субару: Ты герой, Рейнхард! Поэтому я не могу убить тебя. Но я могу убить твою славу героя. Так я смогу покончить с тобой.
Он хвастался перед молчаливым Рейнхардом. Стараясь изо всех сил, использовав столько планов, пожертвовав людьми, пролив чужую кровь, вызывая повсюду смерть, Субару, наконец-то, смог... благодаря жертве Мей Ли, которая защищала его до самого конца, он, наконец-то, смог встретиться с Рейнхардом в том месте, где он сейчас стоял. Пожертвовав всем, Субару смог стоять наравне со святым меча.
Субару: ...Как?
Страсть в его голосе сменилась на ужас. Он дрожал.
Субару: Как ты можешь быть таким сильным? Чтобы сравнится с тобой, мне пришлось дать всем им умереть.
Рейнхард не знал, что сказать, услышав в его голосе слезы и дрожь. Он не понимал, что творится в голове Субару. Конечно, Рейнхард не мог понять. Субару сам уже переставал что-то понимать. Он не знал, почему сейчас плачет. Когда последний раз он проливал слезы? Точно... Наверное, когда Субару был первый раз призван в этот мир. Те слезы привели его к этому моменту, охваченному огнем.
Субару: Хотел бы я быть таким, как ты... таким же праведным, сильным, чтобы спасти любого. Я завидую тебе... и ненавижу.
Рейнхард: Ты...
Сквозь слезы Нацуки Субару поделился своими настоящими чувствами. Тогда в столице он увидел человека, который освободил его из бесконечного круга страданий. И Субару... завидовал Рейнхарду. Он прошел через столько страданий, что его сердце перестало испытывать ощущение реальности... и тут, чисто случайно, Рейнхард изменил его судьбу, сделав это также легко, словно пнув камешек у дороги. Субару не мог не восхищаться такой силой, жаждать ее... но в то же время и ненавидеть.
Субару: Я хотел быть тобой, Рейнхард.
Рейнхард: Я не понимаю тебя.
Он не хотел слушать признание Субару, считая это бредом. И, в принципе, Рейнхард был прав. Ведь он был героем - а герои всегда правы. Но когда... когда это случилось? Когда Нацуки Субару оступился на своем жизненном пути? Он не знал... Хотя, почему, знал. Но вряд ли кто-то мог понять это. Именно поэтому... именно поэтому... уже долгое время Субару понял, что просто стал настоящим сумасшедшим психом. Рейнхард прищурил глаза и встал в позу. Он даже не вытащил меч. Это означало, что он ему не понадобится для победы над Субару. И ведь точно... Одно движение руки святого меча - и от Субару не останется даже пыли... Но, по крайне мере... по крайне мере...
Женский голос: Не рано ли ты сдаешься?
Рейнхард: Ты!
Не дав ему двинуться, внезапно возник черный силуэт. Резкий звон раздался от столкновения вытянутой руки Рейнхарда и удара этого человека. Это просто невероятно. Как он может отбивать железное лезвие голой рукой? Клинок согнулся и развалился на кусочки. Невероятно... Почему клинок пострадал, а не его рука?
Эльза: Ты, и правда, нечто.
Она была вся в крови. Сделав кувырок в воздухе, Эльза соприкоснулась с землей руками и встала в полный рост. Субару считал, что она уже мертва. Он специально использовал ее, пожертвовав, как шахматной фигурой, чтобы создать все это - и думал, что с ее жизнью покончено. Но все-таки...
Эльза: Похоже, я еще жива. Правда, судя по всему, это ненадолго.
Субару: Эльза...
Эльза: Мей Ли мертва. Бедная сестренка...
При виде тела, лежащего на земле, на ее лице показалась тень грусти. Но, мгновенно придя в себя, она повернулась к Рейнхарду.
Эльза: Значит, ты враг моей сестры. Потанцуем?
Рейнхард: Ты осталась без своего оружия. И ты хоть понимаешь, кого сейчас защищаешь?
Эльза: Заумные темы никогда не были моей сильной стороной. Я творю то, что захочу. А этот человек позволял мне делать это - что и ставило его в ряд ценных клиентов.
Облизнув губы, она высказала мысль, которую мог понять, наверное, только другой такое же убийца. Ренйхард выдохнул и встал напротив Эльзы.
Эльза: Это наша последняя встреча. Что ж, было весело. И так прекрасно...
Субару: Эльза! Я...
Эльза: Прощай.
Она, как всегда, особо не обращала на чьи-то чувства. После своих слов она тут же бросилась на Рейнхарда. Герой и злодей столкнулись в яростной битве. Похоже, это был последний танец Эльзы Гранхирт.
Субару: Проклятье!
Он не мог позволить себе умереть здесь. Отвернувшись от сражающейся Эльзы и мертвой Мей Ли, Субару бросился бежать вниз по холму. Звуки битвы эхом доносились вдалеке. Также был слышен грохот разрушающих домов столицы, крики и вопли. Дети звали своих родителей, те искали своих детей. Мужчины звали женщин, а те искали мужчин. И все это складывалось в настоящую картину чистого ада. Да... Именно этого и добивался Субару. Он хотел создать весь этот кошмар, чтобы опозорить имя Рейнхарда. Осталось лишь...
Субару: Ты...
Он так резко остановился, что чуть не подскользнулся и упал - когда огромный зверь схватил его своей пастью и закинул на спину. Отчаянно стараясь удержаться, Субару заметил черный мех и львиную голову.
Субару: Ты... но Мей Ли... уже мертва...
Это был один из демонозверей, которыми управляла Мей Ли - он тащил на себе Субару, пробиваясь через горящую столицу. Свирепый Нечестивец бежал изо всех сил. У него не было больше хозяина - и поэтому слушать Субару у него не было причин. Но он все верно добровольно тащил его на себе.
Субару: Пожалуйста... найди ее. Она должна быть где-то здесь...
Он отчаянно молил, чтобы Нечестивец сотворил чудо. Какие чувства у Субары были сейчас на сердце? Радость? Облегчение? Не понимающий, что происходит, Нацуки Субару чувствовал, как мир вокруг теряет свою грань. Но затем произошло...
Женский голос: Достаточно!
Целое скопление ледяных осколков воткнулось в бок Нечестивцу. Он издал лай и, подскользнувшись, завалился на бок. Субару тоже отбросило на дорогу.
Субару: Кха... Что за...
Из-за боли его взгляд не сразу сфокусировался. Оглядевшись, он увидел Нечестивца, вновь стоящего на лапах. Его бок был весь в ледяных копьях. Он стоял напротив слабо освященной фигуры, которая подходила к ним. Издав дикий вопль, он приподнялся на задние лапы. Неизвестно, была ли это его гордость как демонозверя, или дань уважения своей хозяйке Мей Ли до самого конца... Его удара было достаточно, чтобы разорвать любого человека в клочья, но внезапно показалось одно-единственное ледяное копье, которое... вошло прямо в пасть Нечестивца вплоть до самой груди, насадив его, как мотылька на иголку. Наблюдая страдания зверя, Субару медленно встал. Его левая рука не слушала. Похоже, в падении он сломал ее. Вообще-то, Субару должен был испытывать жуткую боль сейчас, но мозг не пускал ее. Все-таки, если он сейчас покажет слабину, то все будет зря.
Женский голос: Хватит, негодяй.
Они смотрели друг другу в лицо на фоне горящей столицы с замороженным демонозверем между ними. Ее фиолетовые глаза излучали строгость и гнев, а его черные глаза были полны неудержимой радости. У нее были серебряные волосы, отражавшие лунный свет. Ее сверхъестественная красота заставляло сердце Субару замирать. А голос, подобный звону серебряного колокольчика, казался сказочным. Она была той, кого Субару так искал, так жаждал и так... любил.
Субару: Эмилия.
Эмилия: Ты знаешь меня?
Она удивленно нахмурилась. Это выражение лица заставило Субару засмеяться. Оно было таким, какое он себе представлял - вспоминая все ее эмоции в столице, когда они первый раз встретились. Эмилия даже не представляла, сколько внимания на ней сосредоточено из-за ее участия в королевских выборах. Но дело не в том, что она была глупой - просто она не считали себя достойной... даже несмотря на то, что по всему свету она известна, как героиня, победившая самых ужасных людей - таких, как архиепископы греха лени, жадности, обжорства, гнева и похоти. И сегодня, наконец-то, пришел день, когда список грехов, поверженных ею, будет полностью завершенным.
Эмилия: Я сделала что-то смешное?
Субару: Нет, что ты. Как бы сказать... Я просто счастлив. В смысле... Ты совершенно не изменилась, поэтому я чувствую себя таким радостным.
Эмилия: В смысле? Когда вообще мы с тобой...
Она попыталась покопаться в своей памяти - но безрезультатно. Естественно, ведь эти события живы только в мыслях Субару. Но, даже несмотря на это, он отдал всего себя ради этих минут.
Эмилия: Ты...
Пак: Лиа, не стоит. Не слушай то, что этот тип говорит.
Субару: Ха, Пак.
Она пыталась найти хоть какое-то воспоминание. Но серый кот, появившийся на ее плече, остановил Эмилию. Это был дух - судя по тому, что помнил Субару. Тот день казался ему таким далеким... Но именно поэтому Субару провел бесконечное кол-во часов, вспоминая каждую секунду с их встречи каждый божий день. Он не хотел забывать о том, кто был всем для него.
Пак: Как приятно, что ты так храбро называешь меня по имени... Чем ты собираешь заплатить за все свои ужасные преступления?
Субару: Именно тем, чем следует. Все-таки, бежать мне больше некуда.
Пак: Хм, как это честно с твоей стороны... Даже подозрительно.
Субару расстегнул куртку и широко раздвинул руки, показывая свою беззащитность. Да, сейчас он действительно был в своем старом спортивном костюме, который до этого времени держал отдельно. Субару посчитал, что для встречи с Эмилией это будет самой лучшей одеждой. Он всегда мечтал показаться перед ней в нем в тот самый судьбоносный день - и, наконец-то, время пришло.
Субару: Все, что я тебе сейчас скажу - это просто бред сумасшедшего. Пожалуйста, забудь все это.
Эмилия: Ааа?
Субару: Это я поджег столицу... и не только, сейчас вся страна объята пламенем. Никто не скроется от него. Вся нация в опасности - а ее главный рыцарь сейчас не у дел.
Эмилия не могла понять его странные слова. Пак хотел было атаковать его, но замер, решив немного подождать. Мысленно благодаря его за это...
Субару: Слава Рейнхарда как святого мяча сейчас опустилась ниже некуда. И с учетом того, что нет никого, с кем дракон мог бы заключить договор, он тоже не придет на помощь. Я потратил на это много попыток - так что, уверен. Итак, Рейнхард и дракон сейчас ничего не могут сделать.
Эмилия: Страна объята пламенем? Ты сделал это... чтобы убить всех?
Субару: Нет, конечно. Я делаю это для того, чтобы ты стала правителем. Это единственный способ.
Улыбка появилась на его лице - в то время как Эмилия задрожала, широко открыв глаза. Вряд ли слова Субару могли что-то сказать ей. Впрочем, он и не нуждался в этом. Просто Субару хотелось с кем-то поделиться плодами своих трудов.
Субару: Страшный огонь доведет страну до края пропасти - и тут тем, кто спасет ее, будет ни Рейнхард, ни дракон, а... ты. Никто из кандидатов на королевский престол не сможет сделать нечто подобное. Ты станешь героиней, которая уничтожила семена зла, посеянные в течение 400 лет, и той, кто спасла целый мир!
Эмилия: Это... да что ты вообще говоришь?! Прекрати, я не понимаю! Я ничего не понимаю из твоих слов!!!
Она взялась за голову и закрыла уши, пытаясь не слышать слов Субару. Слезы текли из ее глаз по бледным щекам. Субару одновременно почувствовал стыд за то, что довел ее до такого состояния, и черную радость из-за того, что смог привлечь ее внимание.
Субару: А тебе и не надо что-то понимать. Это нормально. Все будет хорошо, когда остальные поймут твои заслуги. И ты сможешь исполнить свое желание. Именно поэтому я вызвал пожар во все стране. Все... ради тебя.
Эмилия: Лжец, лжец, лжец... Я... ты... как же...
Она не могла принять тот дар, который Субару ей преподносил. Впрочем, это и понятно. Ничего страшного, что ей грустно... что она не могла его понять. Ведь Субару сам знал, что все его действия - сплошная ошибка... он все сделал неправильно... и все способы, которые он использовал для достижения цели, не принесут радость Эмилии. Но это все... это все, что он мог сделать. Только так Субару мог исполнить желание Эмили, сделав ее правителем и показав свои чувства. Именно так, понимая, что его путь неправильный, он достиг этой точки. И сейчас Субару смеялся... ухмылялся... и корчился.
Субару: Смотри на меня, Эмилия... смотри и ненавидь.
Эмилия: Кто ты... Да кто ты такой?
Ее голос дрожал. Он медленно поднял руки вверх и закрыл глаза. Субару чувствовал, как то, чего он так давно ждал, наконец-то, наступило. Он всегда мечтал ответить на этот вопрос.
Субару: Меня зовут Нацуки Субару.
Эмилия: Су... бару?
Услышав, как она дрожащим голосом произнесла его имя, Субару почувствовал, как поток эмоций хлынул прямо в его сердце. Уже только это было достаточной причиной прийти сюда. И с этими чувствами... мысленно молясь, чтобы голос не выдал его...
Субару: Я архиепископ греха гордыни Нацуки Субару!
Эмилия: Архиепископ греха!
Собрав в своем сердце все эмоции, какие только мог, Субару оттолкнулся от земли. Собрав всю свою оставшуюся силу, он побежал вперед... в последний раз. Он пожертвовал многими людьми, бросал на произвол судьбы своих сообщников... и, в итоге, наконец-то, достиг той, кого любил всем сердцем.
Субару: Я тот, кто сжег карающей рукой всю страну, убил имя ее героя... и тот... кого ты убьешь.
Ощутив долгожданную боль от ледяного копья, проткнувшего его грудь, он улыбнулся. Субару упал на колени, не в состоянии больше поддерживать себя. Он так и не смог добежать до Эмилия, упав где-то между камней.
Эмилия: Почему?
Субару закрыл глаза, пытаясь принять конец, как вдруг что-то привлекло его внимание. Эмилия стояла рядом с ним, смотря на него. Слезы капали с ее глаз, падая на лицо Субару.
Эмилия: Почему?
Она вновь повторила свой вопрос. Субару мысленно задумался, чем может быть это "Почему?"... Почему он сделал это? Почему все должно быть так? Почему ты пришел умереть сюда? Было довольно много разных "Почему?". Он бы с удовольствием ответил на них, но у Субару почти не оставалось времени. Поэтому в последний миг...
Субару: Потому что я люблю тебя.
***
Смерть забрала его... Она стала ему, можно сказать, товарищем. Каждый раз, когда она тащила его за собой, Субару попадал в непонятное, темное и пустое место. Здесь было так одиноко... что нельзя было стерпеть. Но каждый раз Субару покидал его, попадая вновь в мир крови, страдания, слез, мучений... где едва чувствовалась любовь. Но сейчас все будет не так. Теперь Субару чувствовал, что, наконец-то, пришло время упокоиться. Он вдруг почувствовал, как кто-то в этой темноте зовет его. Шепот, который оно издавало, был таким приятным... Он утешал, воодушевлял... Это было признание в любви. Но ведь это была не та, кого искал Субару. Его любовь сейчас в другом месте... там, где его не было... там, где ее мечты, наконец-то, станет явью - и все труды будут вознаграждены. Ради этого Субару пожертвовал столькими людьми... и, в конечном счете, самим собой. Так что, все хорошо. Он не заслужил спасения. Она уже его спасла - еще с их первой встречи. Субару вновь услышал этот шепот... он слышал, как в этом голосе звучала доброта, жалость и любовь. И так... Субару смог, наконец-то, освободиться от бесконечного круга жизни и смерти, отдав себя неведомому голосу. Напоследок... вспомнив ее образ...
Субару: Даже если ты забудешь, я буду помнить о тебе.
» Отрывок из фанатской манги
» Фанатская аниме-нарезка

Навигация



Просмотров: 2 595

Insaf #1 - 4 месяца назад 0
Ребят, а ссылку на мангу скиньте, плиз?
Эльрат #2 - 4 месяца назад (отредактировано ) 0
Insaf, нет манги. Просто кто-то нарисовал вырезку, а мне случайно удалось ее найти. Она была на англ.
Кому интересно, можете погуглить Subaru Dark Lord manga. Найдете еще одну фанатскую манга-зарисовку (тот же момент, что я перевел) и много разных красивых артов.
ggo440 #3 - 4 месяца назад 0
Это шикарно, правда , я почему то надеялся на больше подробностей)) ну да ладно, четыре главы все таки