kirlandiya
Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском

Осколки Сопротивления

Добавлен , опубликован
Карта
Жанр:
Campaign
Минимум игроков:
1
Максимум игроков:
1
Выпуск Warcraft:
Frozen Throne
Защита:
Защищена
Доступные языки:
Русский
Наша история берет свое начало в Азероте времен Третьей войны. Вот уже многие годы грандиозный бастион нежити под именем Хемри служит оплотом власти для коварных вампиров. Но они не догадываются, что один из подчиненных им некромантов уже вынашивает план, который должен сокрушить их зыбкую, на деле, власть.
И где-то еще, в глубине Черных холмов, орки клана Черной горы ждут своего часа и готовятся сами восстановить справедливость, вернув себе былую честь...
Кампания Shards of Resistance: The Raiders, переведенная на русский язык. Это творение было создано Lord_Soze и усовершенствовано небезызвестным Med. MapGuy. Ее самые главные достоинства — это потрясающей красоты ролики, интригующий сюжет и отменный дизайн карт.

Особенности кампании

Ролики
Отдельное внимание в разработке кампании было уделено качественным роликам. Даем вам слово, что вы не раз поразитесь их кинематографичности!
Обновленные ресурсы
Каждая глава кампании изобилует импортированными ресурсами: новыми моделями, музыкой, текстурами и даже звуками!
Ландшафт
Не только ролики, но и сами карты исполнены с огромным вниманием к художественным деталям.
Отсылки и пасхалки
Как и любая кампания, к которой приложил руку Med. MapGuy, эта полна всяческих отсылок, секретов и смешных моментов.

Скриншоты

СКАЧАТЬ КАМПАНИЮ
Другие кампании в моем переводе
Группа ВК
Скачать - 50 МБ 1 181
Сначала убедитесь, что у вас та же версия игры (в нижней части экрана меню игры), для которой сделана карта!
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть расположение игры с помощью правого клика по иконке игры - открыть расположение файла. Иногда это нужно повторить в открывшемся окне (ссылка на ссылку)
  • Если это карта:
    • Открыть папку Maps
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Открыть папку Campaigns
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск Reforged на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть проводник (Win + E)
  • Если это карта:
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Maps или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Maps и нажать Enter
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Campaigns или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Campaigns и нажать Enter
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Mac:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, распаковав его двойным кликом
  • Откройте Искатель (Finder)
  • Нажмите и удерживайте клавишу OPTION или ALT, затем перейдите в меню Finder в верхней строке меню и откройте меню "Перейти". Когда вы удерживаете клавишу OPTION или ALT, в раскрывающемся меню появится опция "Библиотека". Нажмите "Библиотека". Теперь вы находитесь в папке "Библиотека"
  • Откройте "Поддержка приложений" - Blizzard - Warcraft III
  • Создайте папку "Maps", если ее нет
  • Поместите файлы карт в папку "Maps"
  • В случае кампаний вместо Maps папка Campaigns
Выпуск Reforged на Mac:
В выпуске Reforged такой же алгоритм, но надо перейти в раздел Библиотека от "вашего аккаунта", а не в глобальную библиотеку.
Пример пути: Users/ВАШ АККАУНТ/Library/Application Support/Blizzard
, , , , ,
30 июл 2017
25 888
`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...

Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
7
Показать
11
7
Показать
kirlandiya:
Я его изменил, больше лагов нет.
Нет,серьёзно!
Этому парню срочно нужен памятник....А лучше статуя.Как Колос Родосский,в 18 метров!
Работает как папа Карло,не просто переводит,а ещё и дорабатывает!
13
Показать
31
13
Показать
Alexander18:
Работает как папа Карло,не просто переводит,а ещё и дорабатывает!
в данном случае доработка была необходима...
тут либо играть без этой способности, либо с жуткими лагами, причём лаги становились всё больше при каждом использовании...
2
Показать
11
2
Показать
Андреич:
в данном случае доработка была необходима...
Ну в любом случае это всё рано мощно.
Он ведь мог и не дорабатывать......
Но интересно другое,почему данную способность не доработал автор?
4
Показать
13
4
Показать
Alexander18:
Но интересно другое,почему данную способность не доработал автор?
Это связано с патчами. Полагаю, в том времени, когда эта кампания была сделана, способность работала как следует, но спустя годы близзардовских обновлений перестала.
2
Показать
11
2
Показать
Мда,много старых интересных карт благодаря ним я теперь могу запустить,хотя они апгрейдили игру,и естественно,что из-за нескольких строчек кода весь движок не переписывают.
7
Показать
31
7
Показать
я даже как-то на волне позитива от этой новости откопал у себя кампанию Сага Азерота и перевёл пролог с первой главой...
ты больно заразительный, Кирляндий...
7
Показать
11
7
Показать
Андреич, мы тебе тоже памятник сообразим.
Действительно,а почему за русификацию или переводы на XGM нет ни какой награды.Ачивочки какой-нибудь или медальки.Я думаю было бы приятно работать не просто за спасибо?
8
Показать
15
8
Показать
Alexander18:
Андреич, мы тебе тоже памятник сообразим.
Действительно,а почему за русификацию или переводы на XGM нет ни какой награды.Ачивочки какой-нибудь или медальки.Я думаю было бы приятно работать не просто за спасибо?
Ну это к высшим силам надо обращаться - к админам или модераторам.
5
Показать
11
5
Показать
А вообще,жаль что этот конвейер только в одну сторону работает.Но,скорее всего,Kids at War восторга не вызовет у англоязычной публики.Ведь многое из этой кампании,довольно тяжело перевести на сторонний язык,не потеряв сюжетного и юмористического смысла.
Хотя с Kids at War я лажанулся.Кто СЕГОДНЯ будет оценивать эту кампанию на 5+?
Старая как мир Варкрафта,но в тоже время - Российская классика картостроительства.
3
Показать
1
3
Показать
Спасибо за перевод ,самый уважаемый и живее всех живых Кирляндия !
3
Показать
1
3
Показать
Молодец, не останавливайся. *палец вверх*
Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.