Добавлен , опубликован

Описание

Старшеклассник Нацуки Субару, геймер и домосед, особо не удивился, когда среди ночи вдруг оказался в фентезийном городе, полном странных существ. А чего бояться? Любой игрок знает, что по закону жанра в волшебном мире последний задохлик обрастает силами и способностями, а там и девушки подтянутся. Только вышло наоборот, и принцесса спасла «героя», вытащив беднягу из переулка, где пришельца от души метелила местная шпана. Пришлось «попаданцу» с ходу включаться в большую игру мира меча и магии, где не то что за драгоценность – за лишнее слово зарежут. Так наш герой и открыл свою способность – мягко говоря, малопонятную, но в жизни очень полезную – возможность возвращаться после смерти обратно в прошлое.

Глава 78: Голоса его души

Вся глава
Сехмет: Замкнутое в себе, печальное дитя... Ах, так больно смотреть, что я просто не могу больше терпеть... фуф.
Услышав ее голос, Субару мысленно согласился - он, действительно, выглядел как дитя, который закрылся в себе и упрямо следует к своей цели, никого не слушая. Но его метод надежен - только так он сможет избежать лишних жертв. Повторяя мир и используя бесконечное число возможностей, Субару всегда может продолжать сражаться, принося в жертву свою жизнь. Конечно, в ходе этого его душа будет все черстветь и черстветь, достигая точки невозврата. Но для таких моментов у него уже есть свое оружие, которое позволит ему сохранить себя... нужные слова...
Женский голос: Ты мой герой, Субару.
Это все, что ему было нужно. Если он всегда будет помнить их, а рядом с ним будут его близкие, то Субару будет счастлив. Разве в этом есть что-то плохое?
Детский голос: Бару плачет?
Внезапно в тишине раздался звонкий голос. Ведьмы сглотнули. Маленькая ручка стала гладить голову свернувшего Субару. Посмотрев вверх, он увидел сквозь слезы смутный образ темнокожей девочки. Перед ним была ведьма гордыни.
Тифон: Он так сильно плачет... бедный грустный Бару... Кто же обидел его?
Она поднялась и посмотрела на остальных молчаливых ведьм. В ее глазах показалось негодование. Пройдя взглядом по каждой, она заметила присутствие Сателлы и подняла от удивления брови.
Тифон: Телла? Телла здесь? Как? Давно не виделись!
Она помахала рукой в сторону ведьмы зависти, но гнев в ее глазах не пропал. Первой, кто решил обратиться к Тифон, была Сехмет, которая со вздохом приподнялась.
Сехмет: Тифон... фуф... Он сейчас успокоится, так что... фуф... не мучай парня... фуф... иди ко мне.
Тифон: Мам, это ты обидела Бару? Ты что... плохая?
Сехмет: У твоей мамы... фуф... совершенно нет лишней энергии... фуф... чтобы делать что-то плохое. У меня нет желания заставлять себя или тебя вообще что-то делать, ты же знаешь... фуф.
Тифон в ответ слегка кивнула, но так и не отошла от Субару. В этот раз она посмотрела на Минерву.
Тифон: Нерва, ты что, обидела Ба... Хотя нет.
Минерва: А что ты не спрашиваешь меня? Это не правильно. Я не всегда вылечиваю всех людей... порой мне даже хочется ударить кого-то... и иногда я могу даже ранить... ранить людей... ну или как-то так.
Ехидна: Все это крайне тяжело представить с учетом того, что лишь при виде чужой крови тебе сразу же становится дурно.

Ехидна пожала плечами, подкалывая Минерву с ее не самым правдоподобным ответом. Она ответила недовольным взглядом. И Тифон вслед за ней тоже посмотрела на Ехидну и нахмурилась.
Тифон: Чидна, ты опять сделала что-то? Ты что ли... плохая?
Ехидна: Почему-то это звучит как-то уж слишком предвзято. Мне кажется, стоит спросить у твоей приемной матери, что она там наговорила.
Сехмет: Ты... фуф... всегда любишь проказничать.
Она устало положила руку на лоб. Тифон все еще не отходила ни на шаг от Субару, активно пытаясь найти того самого, кто обидел его. Смотря на ведьму гордыни прищуренными глазами...
Ехидна: Ладно, с Тифон у нас здесь почти полный комплект. Если сейчас еще и Дафна покажется, то будет такое чувство, будто мы отмотали сцену на 400 лет назад...
Женский голос: К-то з-вал ме-ня?
Как будто отвечая на зов Ехидны, на поляне показался черный гроб. Внутри него, находящаяся полностью в оковах, была ведьма обжорства Дафна. Она слегка принюхалась и смогла определить присутствующих.
Дафна: Ого, ладно, Субарун, да тут еще и Телла-Телла? Как круто... Семь ведьм смертных грехов собрались вместе - а с ними еще и кандидат в мудрецы...
Ехидна: Дафна! Он еще пока не здесь...
Дафна: ...Ах, точно, простите. Но в любом случае... Хм, я чую что-то соленое... Кто-то плачет? Случаем, не ты, Нер-Нер?
Она не сразу поняла напряженность всей ситуации и порушила весь накал обстановки своим присутствием. Все-таки, собрание семи ведьм, включая Сателлу - явление, которое не происходило целых 400 лет. Существа, которые в состоянии своими силами изменить сам мир, были сейчас в одном месте. Ведьма гордыни с осуждением смотрела на всех, пытаясь найти того, кто обидел Субару. Ведьма гнева, сжимая свои кулаки, пыталась увидеть хотя бы каплю эмоций на лице своего близкого друга. Ведьма лени со стороны приглядывала за всеми, готовая в случае чего броситься в атаку. Ведьма похоти старалась не влезать в разговор, ограничиваясь только обереганием своей персоны. Ведьма обжорства, совершенно не следя за ситуацией, обдумывала, какой из своих пальцев пожевать первым. Ведьма жадности, несмотря на недовольство из-за присутствия одной из них, с любопытством осматривалась вокруг, ожидая, что же будет дальше. А ведьма зависти... или точнее...
Сателла: Я люблю тебя... потому что ты дал мне свет... ты взял меня за руку и показал мир вокруг... потому что в те одинокие темные ночи, когда мне было страшно, ты был рядом со мной... потому что своим поцелуем ты доказал мне, что я не одна. Ты дал мне столько разных вещей... поэтому я и люблю тебя... потому что ты для меня все.
Субару совершенно не понимал, о чем она шепчет ему. Ведь ничего такого между ними не происходило. Он никогда не встречал Сателлу, не говорил с ней и не делился чувствами. Все, что она говорила, был лишь ее воображением. Эта сумасшедшая девушка забылась в своих мечтах, где они были с Субару вместе. Так-то оно так, но почему-то...
Субару: Что это... что за чувства у меня внутри? Я не хочу их ощущать. Хватит внушать мне эти несуществующие воспоминания... Проклятие... Я...
...ненавижу тебя. Вот что бы он хотел сказать. Субару с удовольствием бы сказал ей прямо, что совершенно никаким образом не связан с ней - и ничего не чувствует. Ему было бы приятно увидеть выражение лица той, кто так самовольно пытается копаться у него в душе. Отказ точно не пришелся бы ей по вкусу. Но как он мог сейчас это сделать с ней?
Тифон: Бару?
Сехмет: Ох, парень...
Кармилла: О-он...
Минерва: Стой...
Дафна: Субарун?
Ехидна: Да, Нацуки Субару, и такой вариант тоже возможен.
Каждая из ведьм по-своему взволнованно позвала его. А Ехидна, к тому же, закивала при виде его действий.
Субару: Кха...
Все еще лежа на полу, он перекусил свой язык. Ведьмы со всех сторон объяли его - и он не знал, что делать дальше. Если сейчас даже его чувства перестанут принадлежать ему, как он тогда сможет жить дальше? Так что, даже такое упрямство позволительно... ведь иначе Сателла просто очарует его своими силами. Внезапно одна мысль испугала Субару... что случится, если он умрет в этом сне? Сейчас его тело все еще находилось в гробнице. А в этом фантазийном мире, скорее, была его душа. Если она умрет здесь, что будет с его телом? Действительно ли он умрет? Ему было наплевать. Если это так, то он был готов к новой жизни. Субару просто не будет пользоваться помощью ведьм и вместо этого будет использовать себя еще больше, чем обычно, отбросив любую слабость. Если он не сдастся и будет двигаться все время вперед, то рано или поздно Субару сможет найти правильный путь. И тогда...
Минерва: Вот дурак!
В тот же момент, когда она увидела попытку самоубийства у Субару, то мгновенно закатала рукава и бросилась вперед, чтобы стукнуть его своими исцеляющими кулаками. Но внезапно между ними показалась Тифон. Маленькая ведьма подняла свои руки, не давая пройти Минерве.
Тифон: Бару сам так захотел! Так что, Нерва, не встревай!
Минерва: Я ни за что не могу позволить попытки ранить и убить себя или кого-то еще в моем присутствии. Мне наплевать на духовные страдания! Меня не волнует психические травмы! Но вот все, что видимо, я не могу пропустить!
С грохотом встав на землю, она направила свой удар прямо в лицо Тифон. Ее атаки было достаточно, чтобы разорвать гору. Но для живого существа любая разрушительная энергия с ее стороны превращается в восстанавливающую. Однако никто при этом не говорил, что ее удар не может отбросить оппонента в сторону. Своей рукой Минерва с громким хлопком отправила Тифон в полет. Маленькая девочка, подобно пушинке, улетела в сторону неба над лугом. Казалось бы, Тифон единственная, кто пострадала, но как бы не так... Правая рука Минерва полностью разлетелась на кусочки. Это был результат силы правосудия ведьмы гордыни, которая посчитала действия, направленные на нее, злобными. Минерва с перекошенным лицом посмотрела на небо, готовясь закричать от боли...
Минерва: Всего лишь царапина!
...или все же нет. Ведьма гнева, которая чувственна по отношению к физическим страданиям других, давно отбросила собственное чувство боли. Это было почти то же самое, что всегда старался делать Субару - и то, за что она его только что ругала.
Минерва: Не важно, я должна...
Убрав преграду со своего пути, он подняла свою левую руку, направив его в сторону Субару. Она уже почти коснулась его, как...
Сехмет: Я следующая... фуф.
Не успели светлые волосы ведьмы гнева растрепаться, как она в одно мгновение была впечатана в пол. Сила удара была настолько высокой, что Минерва почти полностью вошла в землю. Он подняла свое покрасневшее от гнева лицо и закричала в сторону сидящей Сехмет.
Минерва: Не мешай мне, Сехмет!
Сехмет: Уж прости... фуф... но этот парень мне приглянулся. К тому же, я на стороне Тифон... фуф... Так что, у меня нет причин отступать... фуф.
Минерва расстроенно прикусила губы, осознав решение ведьмы лени, и с надеждой посмотрела на других. Но Дафна и Кармилла были нейтральны к происходящему. Ехидна вообще со стороны поглядывала, чем все закончится. А Сателла...
Сателла: Ах... ааа...
Она упала на колени, увидев, как у Субару изо рта потекла кровь. Ее голос дрожал. Из-за большой потери крови и невозможности вздохнуть Субару почувствовал, как его сознание пропадает. В последний момент он заметил Сателлу. Она... плакала... плакала из-за смерти Субару.
Сателла: Как же ты не понимаешь? Если ты желаешь защитить всех, то защити и себя.
Что же она такого нашла в нем... Какой же поддержкой для нее был Субару в ее иллюзорном мире?
Сателла: Конечно, столкнувшись со смертью, ты умрешь. Но это не значит, что ты должен так жертвовать собой, раз ты единственный в состоянии что-то сделать... Спаси и себя тоже.
Она была неправа. Он был безнадежным слабаком, который не в состоянии ничего сделать... спасти тех, кто ему дорог... Субару всегда все делает, как попало - и от этого не уйти. Разве он не поклялся себе подходить ко всему серьезно? Разве он не решил стать лучше? Его эмоции и сила воли сражались друг с другом внутри него. Никто не должен видеть слабого Нацуки Субару. Сильный, благородный и решительный герой - вот, кем он должен быть. Ведь именно она хотела, чтобы Субару стал таким. Но вместо этого он лишь оставил ее на растерзание судьбе - и теперь должен был заплатить за свою ошибку. Хотя дело не только в этом... Она просто верила, что Субару станет тем, на кого можно надеяться. Она сказала, что любит его - и он хотел доказать, что достоин ее чувств. Да, в этом была вся суть. Даже если гипотетически был кто-то, кто скорбел по смерти Субару, то это точно была она. И его самопожертвование - оскорбление в адрес ее надежд. Конечно, Субару не собирался просто так погибать. Даже смерть для него - всего лишь возможность продвинуться дальше вперед. Но что чувствуют те, кого Субару оставил позади? Нет, ему нельзя было об этом думать. Он не должен... Это были опасные мысли. Все хорошо... Его жизненный путь, каким он сейчас является, идеален. Ему не нужно думать, что есть кто-то, скорбящий по нему. Ведь он... не достоин этого. Жизнь Субару - всего лишь разменная монета. Он должен платить ей... платить, платить и платить ей, пока не достигнет результата. Субару должен использовать свою смерть по полной программе, ничего не страшась. Холодный ум - и ничего более... Для спасения чего-то важного приходится чем-то платить. Так со всеми случается... и Субару не исключение. Он спасет тех, кто ему дорог - и все будет хорошо. Если он сможет сделать, то тогда не важно, что с ним...
Сателла: Что ты увидел там, во втором испытании?
Испытание... испытание... испытание... испытание... испытание? Из-за болевого шока и отсутствия кислорода в мозгу ему было тяжело думать. Все вокруг перед глазами становилось красным. В голове как будто был какой-то шум, пока он пытался подумать. Конец Субару был уже близок. Сколько раз он уже встречает смерть? Конечно, какой толк от подсчета, но ладно... Все равно, ему придется еще много и много раз использовать смерть, пока, в конечном счете, он просто не собьется. Субару сомневался, что сможет сохранить здравый смысл после стольких попыток... Поэтому у него должна быть железобетонная воля... и несокрушимое сердце... Постепенно Субару начал терять сознание - и вот за мгновение до смерти...
***
Мужской голос: Держись, сынок, я всегда буду с тобой.
Среди шума он услышал чей-то... голос.
Женский голос: Удачи тебе, сынок.
И еще... Правда, уже другой голос, но все же... Он больно уколол его сердце.
Мужской голос: Я бы хотел стать твоим другом.
Еще голос... Этот хоть его и раздражал, но также звучал очень приятно...
Мужской голос: Субару... прошу... простите меня...
На этот раз другой... Помимо уверенности и силы в нем слышалось... чувство вины.
Детский голос: Я знала, что ты не тот "некто", но...
Этот голос еще больше уколол его сердце. Субару раздирали переполнявшие чувства... ведь в голосе слышались слезы. Его хозяйка не должна плакать. Она та, кого он должен защитить, несмотря ни на что...
Женский голос: Покажи мне, какой ты классный, Субару.
А этот голос вызвал в нем просто шквал эмоций. Он чувствовал, как внутри пробуждалась сила. Ведь этот голос был всегда для него истинной поддержкой. И вот, под конец...
Женский голос: Спасибо, Субару...
Да, это была она.
Женский голос: ...что спас меня.
Это был голос, с которого все началось.
***
Слезы текли по его щекам. Неужели те люди, которые так дороги ему, действительно, будут грустить из-за его смерти? Те незаменимые близкие ему люди, которых он оставил в другом мире - при этом, погибнув... правда, будут оплакивать его смерть? Те, кто потеряли Субару, пытающегося повторять смерть снова и снова, не находя решения... они будут страдать без него? Люди, которые были для него близкими... которых он хотел защитить... которых хотел спасти от неминуемого кошмара... Разве он достоин того, чтобы они горевали по нему? Неужели такой, как он, может быть ценным для кого-то? Кто бы мог поверить в такой бред, но... Неужели такой, как он, может стать для них кем-то важным? Он никогда бы не поверил в это, но... Неужели такой, как он заслужил, чтобы его смерть оплакивали? Он и не смел надеяться, но... Получается, это нормально... думать так? "Я не хочу умирать", "Я не хочу накладывать на себя руки", "Я не хочу исчезнуть, став всего лишь основой для счастливого будущего, где будут его близкие", "В этом будущем я хочу быть вместе со всеми"... Разве это нормально для него думать так? Неужели он заслуживает это? Если да, то...
Субару: Я не хочу... не хочу умирать...
Захлебываясь в крови и задыхаясь, он произнес эти слова. Открыв рот, в котором должен быть оторванный язык, он попытался что-то сказать. Воздух с трудом стал проникать в легкие, откуда кислород смог насытить мозг - и зрение Субару стало восстанавливаться.
Минерва: Я так и знала...
Полностью покрасневшая от переполнявших ее чувств, ведьма гнева вылечила Субару, ударив своей головой. Она все же смогла доползти до него - несмотря на то, что у нее были оторваны... ноги.

Навигация

`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...
0
1
6 лет назад
0
Огонь!
0
2
6 лет назад
0
Ты монстр! В хорошем смысле, скорость твоего перевода поражает.
0
1
6 лет назад
Отредактирован Эльрат
0
шикарно, больше глав! Когда посмотрел за ночь аниму начал искать перевод, наткнулся на этот, скопировал в ворд за ночь перечитал 43 главы, потом подписался прочитал почти всё сразу на одном дыхании.
0
37
6 лет назад
Отредактирован Эльрат
0
exalt, пожалуйста) но все-таки лучше без спойлеров. До 6 арки мы еще успеем дойти.
Lesha8, пожалуйста) Я сейчас стараюсь публиковать по главе в день для подписчиков.
0
2
6 лет назад
0
exalt:
шикарно, больше глав! Когда посмотрел за ночь аниму начал искать перевод, наткнулся на этот, скопировал в ворд за ночь перечитал 43 главы, потом подписался прочитал почти всё сразу на одном дыхании.
Ух ты. Пойду гляну, к спойлерам не восприимчив.
0
1
6 лет назад
Отредактирован exalt
0
Но товарищ начальник Эльрат, спойлеры же наше всё >-<, но если вы против, такого больше не повторится.
0
1
6 лет назад
0
Вечно главы на самом интересном заканчиваются.
0
1
6 лет назад
0
хммм после последних глав Ехидна ассоциируется с роботом О_о
0
1
6 лет назад
0
Сателла топ,надеюсь ее не сольют...
З.ы. правда Эмилией нехило так понесло,или моя теория провальна??
Эльраааат,у тя анлейт до какой арки???
0
1
6 лет назад
0
А сколько глав в этой арке вообще, что-то она затянулась совсем?
0
37
6 лет назад
0
licker, примерно 137. В каждой арке по 100 глав в среднем.
0
1
6 лет назад
0
Ну теперь всё понятно.
Гг тупезнь)
2
1
6 лет назад
2
Сателла говорит Субару то же, что и Субару говорит Эмилии, так же вероятно эмоции Субару — не власть Зависти, а истинные, но забытые чуства Субару. У меня подозрение, что Сателла и Субару ранее были очень сильно связаны, но по какому-то договору или чему-то подобному Субару вернулся в момент начала первой серии, забыв все.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.