Где можно откопать перевод всех стандартных значений для триггеров WorldEditor, (события, условия и действия) У меня с аглицким нелады, а очень хоцца карту сделать. На форуме я первый раз, ковырял, ковырял да что-то ничего путного, систематизированного не нашел. Если есть ресурс, будьте добры ссылочку, пожалуйста... А если и подробный мануал будет, то это вооще классно. Заранее благодарю...

Видимо вопрос очень сложный :) Хотя огромное кол-во людей делает карты, и наверняка перевели всё. А вооще, реально ли получить такую информацию?

Читай статьи, учи английский. Перевода нет!!! По крайней мере я никогда не видел!

Уже что-то, отрицательный результат, тоже результат. Хотелось правда, что-то более утешительное. Может быть ведущие мэпмейкеры бросили бы клич, и сообща создали этот очень полезный документ( это без преувеличения). Каждый взялся бы за определенную категорию и довольно быстро всё бы получилось. И тогда огромное количество, подобных мне не владеющих английским, наполнили бы сайт новыми картами. У меня есть неплохая, на мой, взгляд задумка, но всё очень медленннно двигается из-за триггеров. Надеюсь, я ничего нереального не написал?

Где то на бру в библиотеке лежал... рпавда переводил не очень грамотный специалист... вообще учи англицкий))

да, на бру есть перевод, но он тма для 1.18(если уже новый не сделали), тока тама перевод голимый, а некоторое вообще непереведено(функции) короче учи английский! а лучше переводчик скачай на комп, тогда быстро научишься. я сам в триггерах не очень хорошо работаю, но все таки кое что понимаю

Я думаю что такого не существует (кроме описанного Icek'ом)

Спасибо, думаю что пора засесть за английский:) В принципе это даже полезно, но займет уйму времени. Тогда ещё один вопрос: что такое - бру? и пропатчивается ли редактор патчами для игры т.е. можно быть уверенным, что если у меня стоит последний патч, то и редактор тоже последний?
Я спросил, потому-что некоторые карты, которые я с нета качал, не открываются редактором.

Спасибо, думаю что пора засесть за английский:) В принципе это даже полезно, но займет уйму времени. Тогда ещё один вопрос: что такое - бру? и пропатчивается ли редактор патчами для игры т.е. можно быть уверенным, что если у меня стоит последний патч, то и редактор тоже последний?
Я спросил, потому-что некоторые карты, которые я с нета качал, не открываются редактором.

бру это сайт, но я его наверно тут написать не смогу )) (админы злые)

нормальные тут админы. ну, почти все.

блин, вы тогда уж извините! но он спросил что такое бру, я ему сказал )) больше такого неповториться ))
это перевод для какой версии? 1.18??

1.20

аааа, тама еще функции непереведены! видел я их

Димон вааапче охотник за репой... еще был где то перевод, крме демоненого... вроде...

А вообще DimonT прально сказал, что перевод тригов - чушь.

ага, лучше учить английский и читать статьи, и спрашивать на форуме ))