Nethersoul
Мой герой
  offline
Опыт:
1,909Активность: |
Что верно то верно ) |
30.09.2007, 16:37
|
|
HackeR
Art Of Mindgames
offline
Опыт:
7,688Активность: |
Хм.... а почему именно по Варику??? СтарКрафт вышел оч. давно и стал мегасуперпупер популярным.. лучшеб по нему.... Ну от варика я не откажусь конечно)))) |
|
30.09.2007, 16:46
|
|
Mastro
offline
Опыт:
14,878Активность: |
По СТарику дороже выйдет,да и так не нуна ему ничего.В неё и так больше чем полземли играли |
|
30.09.2007, 17:57
|
|
Nethersoul
Мой герой
offline
Опыт:
1,909Активность: |
Мне варик нравится боьше чем старик. старик вообще не понравился, мб потому что не люблю sci-fi |
|
30.09.2007, 19:44
|
|
HackeR
Art Of Mindgames
offline
Опыт:
7,688Активность: |
Цитата:
С чего ты взял??? Цитата:
В варик тоже))) Хм... мож создать тему "StarCraft .VS. WarCraft"?) |
||
|
30.09.2007, 19:50
|
|
Mastro
offline
Опыт:
14,878Активность: |
Цитата:
Нах создавать тему "Гречка против гарнира к ней"??? |
|
|
30.09.2007, 19:51
|
|
HackeR
Art Of Mindgames
offline
Опыт:
7,688Активность: |
Mastro СтарКрафт форева! Это самая.... даже немогу выразит словами !!!!
Кароче ктонибуть рассудите нас--- чо лучше Старик, или Варик??? |
|
30.09.2007, 19:56
|
|
gildmaster
 offline
Опыт:
11,268Активность: |
Я могу!Диабла лучше! |
|
30.09.2007, 20:07
|
|
HackeR
Art Of Mindgames
offline
Опыт:
7,688Активность: |
Хм... в тему! |
|
30.09.2007, 20:09
|
|
Mastro
offline
Опыт:
14,878Активность: |
Я про то что основа фанов Вар-фаны Стар..
И только Дьяблу любят все Mastro добавил: Цитата:
слепой?Думаешь я чо пишу? или не думаешь? |
|
|
30.09.2007, 20:23
|
|
HackeR
Art Of Mindgames
offline
Опыт:
7,688Активность: |
Mastro а сорри! затупил малость)))
|
|
30.09.2007, 20:31
|
|
Evangelion
offline
Опыт:
1,453Активность: |
Цитата:
Я сомниваюсь что русские переводчики правильно озвучат абсалютно все имена и названия!" |
|
|
30.09.2007, 20:34
|
|
Nethersoul
Мой герой
offline
Опыт:
1,909Активность: |
Сначала появился сериал Warcraft, а потом уже старик. Его нахванием у геймеров было "Орки в космосе" |
|
30.09.2007, 21:02
|
|
Mastro
offline
Опыт:
14,878Активность: |
нед именно стар стал по настоящему популярным проектом. Только после его выхода Близы заработали денек |
|
30.09.2007, 21:22
|
|
JimALIEN
вдупляет sc2 editor
 offline
Опыт:
7,176Активность: |
Гы, Утер=Борат) Кстати давно чегот офф новостей не было, если они до сих пор не нашли режисера и актеров как они собираюца выпустить фильм к 2009. Кстати насчет произношения всяких azhara, думаю софтклаб делал перевод опираясь не только на тексты но и на реплики персонажей. Перевод конеш не везде корректный но лучшего я вобщемто не знаю. |
|
30.09.2007, 21:22
|
|
Nethersoul
Мой герой
offline
Опыт:
1,909Активность: |
Можно долго спорить, что лучше - вар или стар. Обе игры хороши. Кому-то нравится фэнтези, кому-то - фантастика.
Nethersoul добавил: А вот еще пара смешных особенностей пиратского перевода, в который я поиграл чисто ради смеха. Тралл - Раб (ирл. Thrall - раб) Утер - Атер Носитель Света Кель - Каел'Тас Солнечный Страус (!) его фамилия Sunstrider, т.е. гуляющий по солнцу, а пираты видимо не учили англ. JimALIEN режиссером будет Томас Талл (300 спартанцев) а актерский состав не разглашается |
|
30.09.2007, 21:36
|
|
JimALIEN
вдупляет sc2 editor
offline
Опыт:
7,176Активность: |
Эмм, Томас Талл ведь продюсер вроде? Впрочем 300 спартанцев действительно зацепили постановкой боев и массовыми сценами, если варом займеца режисер снявший 300 я только за |
|
01.10.2007, 08:59
|
|
Nethersoul
Мой герой
offline
Опыт:
1,909Активность: |
хз кто такой Талл ) главное что он будет вариком заниматся |
|
01.10.2007, 14:46
|
|
Mastro
offline
Опыт:
14,878Активность: |
Цитата:
это и есть перевод от софтклаба Mastro добавил: как вариант Трэлль -искажонное тралл(или из другого языка |
|
|
01.10.2007, 17:34
|
|
HackeR
Art Of Mindgames
offline
Опыт:
7,688Активность: |
Цитата:
ОН и в правду раб!!! Был покрайней мере у людей... |
|
|
01.10.2007, 17:37
|
