HD в варе не к месту, движок не тот так или иначе. Даже если ты заставишь эти текстуры отображаться по человечески, все-равно будет выглядеть фигово. Тут нужно брать не убогим подбором около ейчди импорта, а годным стилем.

Padalekki, Тут скорее всего две проблемы:

1. настройки видеокарты - советую проверить
2. Сохрани текстуру в формате TGA, тогда варкрафт не будет ужимать качество 100%, но и вес соответствующий, если у тебя сингплеер или же просто для ландшафтинга на картинку - смело сохраняй в TGA, хотя вес текстуры может быть около 4Мб при разрешении 1024 на 1024 ( Вот на скрине у елки и воды текстуры TGA )

У тебя в материале листвы 2 слоя, удали (через ME) тот который использует transparent фильтрацию.

П4ела добавил:
Если не поможет, то попробуй вместо blend использовать транспарент.
А если и это не поможет, то просто разбей текстуру на несколько. Вар плохо ест текстуры выше 1024p, возьми и разбей ее на 5-6 текстур 256 на 256, это уж точно должно помочь

П4ела, на самом деле ничего из этого не помогает, у меня похожая проблема была с некоторыми другими текстурами 1024х1024. Там что-то в корне текстуры, что заставляет вар так извращаться, и изменение размера не помогает. Я когда с нуля делаю текстуру 1024х1024, составляя из разных кусков вов-текстур, в WE всё нормально смотрится. Фильтрация и количество слоёв тоже не причём.
А вот Tga может сработать.