Проблема следующая: мне необходимо прикрепить модель на юнита. Сделал алгоритм на основе "Рейнор-фонарик" и отобразил нужную мне модель на юните, но мне нужно эту модель повернуть на 180 или лучше зеркально отразить. Как можно повернуть/отразить эту прикрепляемую модель и можно ли такое сделать?

Через сообщение агенту. Довольно сложно объяснить, но через триггера не трудно =)
Смотри раздел триггеров "Агенты" (Actors)
Там есть "Послать сообщение" (Send Actor message).

Там выбираешь нужную команду например поворот, изменения положения и т.п.

Триггерами будет очень неудобно.
Конкретно, я таким образом делаю заменяемую броню для героев, модели экспортированы из Wow. Есть модель героя и модель одного наплечника, который слева стоит нормально и повёрнут в нужную сторону, а справа используется та же модель левого наплечника.
Проблема в том, что правый наплечник нельзя извлечь из Wow model editor, следовательно. мне нужно как-то развернуть левый.
Я пробовал отразить его в 3DS MAX`e, но он не экспортирует модель. Выдаёт ошибку "unknown property: "init" in undefined"