у любого юнита в графе технологии есть два пункта:

• предметов продано
• предметов сделано

add item-type (to marketplace) - добавление предмета для продажи

есть ли функция, добавляющие предметы в графу сделанные?

P.S. если добавить предмету требование (например наличие ратуши), то оно будет запрашиваться только в том случае, если предмет поставлен в графе сделанно

Предметы можно добавлять в продажу, насчет готовности бред. Используй продажу и не парься.

мне нужно что бы предмет продавался при наличии замка (например как сфера огня в лавке у альянса)

Fuzzi добавил:
конечно это можно и по другому сделать, но так эстетичнее_)

делай через юнитов.

слабо не добавлять юниту предмет если нет ратуши?

именно по этой наипростейшей причины нет методов на добавление таким образом.