Опубликовал с мыслью "Автору нужно поработать над последней строфой": доставить запятые в первой строке строфы; кроме того, не лучше ли будет, если заменить "Бороться с собой" на "Бороться с собою"?
Неплохо. Предлагаю поправить заглавные буквы в начале строк, поправить грамматику (да, я имею в виду "испарица"; знаю, что так рифма более очевидна, но всё же при чтении она проявляется сама собой) и синтаксис (те же запятые, которых так не хватает), и тогда стихотворение отправится в публикацию.
"Меток" не будет. Я верю, что открыть в соседней странице браузера переводчик, если читатель незнаком с английским языком, достаточно просто.
Более того, я не верю в общественные нормы и традиции. Никто не бывает заставлен читать то, что пишу я или кто угодно (и если заставлен, это другой разговор, но уже не с читателем). Я произвожу то, что мне нравится; нравится ли это тем, кто пользуется моим творением, - дело тех, кто пользуется, в первую очередь. Есть некоторые литературные особенности, которые затрудняют чтение, но моя версия билингвистического диалога - не одна из них.
Я надеюсь, полная версия длиннее на спецэффекты? Начало (первые пятнадцать секунд) меня впечатлили, но потом был довольно резкий переход в более спокойное; не критично, но изначальные впечатления от прослушивания отличаются от конечных. А трек впечатляет, я бы включил его в плейлист без раздумий.
Неправда, Mud_Flow, здесь две.
А если ближе к теме, то это мой стиль - короткие рассказы и зарисовки; мне нравится, как в деталях можно отразить целый мир, я пытаюсь подобного достичь в виде таких рассказов. Проще говоря, я хочу передать больше смысла в меньшем количестве строк. Я не отрицаю, что большие произведения - это тоже хорошо, но до них мне нужно написать множество заметок, продумать всё, что можно; а пока время идёт, можно и таким образом "развлекаться". :)
Здесь, FYAN, наши взгляды расходятся: я предпочитаю изучать и, соответственно, описывать в своих работах другие культуры и народы, которые обладают интересными для меня чертами и особенностями. К тому же, Антошка и Брендон могут сильно не различаться.
Более того, я считаю, что куда интереснее узнавать, делать исследования самому. Именно поэтому я не даю переводов к иностранной речи кроме случаев, когда перевод сделать трудно или невозможно (язык вымышленный). В мире современных технологий и свободного распространения информации во Всемирной сети найти, что значит определённый текст, не составляет большого труда: сетевые и локальные словари и автоматические переводчики доступны буквально в два клика.
Это, однако, не меняет того факта, что суть размещения работ здесь, в этом разделе (в этом проекте) - показ художественного произведения, а не взглядов автора. Мы можем продолжить любое обсуждение в личной переписке, но рассказ должен получить либо одобрение, либо отказ в публикации. Ведь, насколько я понимаю, все претензии по его содержанию исчерпаны\исправлены.
Потому что имя а) отражает культурное наследие персонажа (чаще всего; имеется в виду воспитание, стереотипы, перенятые в детстве; в конце концов, вкусы родителей и их происхождение), б) даёт зрителю\читателю определённые ассоциации. Проще говоря, Майкл и Миша - разные люди.
Да и к тому же, я не то чтобы стремлюсь угодить взглядам издательств: для меня главное, чтобы для меня и читателей качество того, что я пишу, было приемлемым. А я пишу то, что представляю; представляю я, соответственно, именно это.
Немного "порезал" концовку, но всё же использование ругательств в контексте а) обосновано, б) раскрывает образ персонажа более глубоко, в другую сторону, нежели его нынешние слова или действия, учитывая, что они не на общеразговорном (в контексте рассказа) английском, а на французском. Раскрытие образа персонажа является одной из основ литературы, поэтому я настаиваю на сохранении последней фразы хотя бы в том "порезанном" виде, в каком она существует сейчас.
Ну а действующие лица... Уж какие есть. Почему они желательны быть русскими?
Всё верно: тёмное утро, когда солнца ещё мало\вовсе нет (то есть в тот промежуток, когда оно едва выглядывает из-за горизонта) прошло, солнце поднялось вверх и стало светить ярко, сделав весь мир под собой ярче.
Более яркую расстановку абзацев сделал.
Замечания субъективные, хотя с последним я согласен и изменил порядок прилагательных.
А гигант... Какой больше нравится? ;)
+1 к Грогу. Всю атмосферу, которая так цепляла первые две игры подряд, выкинули целиком и полностью, заменив ее "модной" концепцией свободного города. Раньше это была история, которую было интересно наблюдать, теперь - ГТАподобное хрен-знает-что...
Эни, дорогуша, зато некоторым интересно в нее играть. Если эта карта будет мешать тебе жить - подавай в суд.
А насчет фишек: расстрою тебя, они есть. Правда, тут дело не в каких-то триггерах, и поэтому это не своруешь - только если создашь сам. Если действительно считаешь как считаешь - создаю свою ТД и докажи, что MDTD хуже. Все просто.
Ты бы узнал много нового, если бы сам экспериментировал, Рус...
Дэйсен (правильно?), карты защищают, если в них есть фишки и их могут украсть - автор не хочет этого, сам подумай.
Почему уже хз сколько времени нет обновления страницы проекта на сайте XGM? Наверное, у вас что-то уже поменялось настолько, чтобы это можно было высказать
ferener, было сказано самим руководителем, что бета-тестирование произойдет в декабре; как видишь, эти сроки еще не подошли, поэтому не торопи события.
tsnecromant, думаешь, напряжение глаз лучше скажется на геймплее? Да, может быть, но потом этот же геймер не сможет нормально оценить даже колбасу в витрине...
» Литература / В голове
» WarCraft 3 / Рельсы
» Литература / Как птица
» Литература / Музыка
» NEDM / Lazdakon - The Prism
» NEDM / Lazdakon - The Prism
» Литература / Отверстия
А если ближе к теме, то это мой стиль - короткие рассказы и зарисовки; мне нравится, как в деталях можно отразить целый мир, я пытаюсь подобного достичь в виде таких рассказов. Проще говоря, я хочу передать больше смысла в меньшем количестве строк. Я не отрицаю, что большие произведения - это тоже хорошо, но до них мне нужно написать множество заметок, продумать всё, что можно; а пока время идёт, можно и таким образом "развлекаться". :)
» Литература / Заряд
NixEon, мерси боку. :)
» Литература / Падение
» Литература / Куб
» Литература / Заряд
» Литература / Заряд
» Литература / Заряд
» Литература / Заряд
» Литература / Гигант
» Литература / Гигант
» Литература / Гигант
Замечания субъективные, хотя с последним я согласен и изменил порядок прилагательных.
А гигант... Какой больше нравится? ;)
» StarCraft 2 / Hero Selection Lib v2.0
» Max Payne / Возвращение Max Payne
» WarCraft 3 / XGM New Year 2010
» WarCraft 3 / Monster Dominating TD v0.92
А насчет фишек: расстрою тебя, они есть. Правда, тут дело не в каких-то триггерах, и поэтому это не своруешь - только если создашь сам. Если действительно считаешь как считаешь - создаю свою ТД и докажи, что MDTD хуже. Все просто.
» WarCraft 3 / Monster Dominating TD v0.92
Дэйсен (правильно?), карты защищают, если в них есть фишки и их могут украсть - автор не хочет этого, сам подумай.
» Between The Worlds / Главная страница
» Подземные Хроники / Главная страница
tsnecromant, думаешь, напряжение глаз лучше скажется на геймплее? Да, может быть, но потом этот же геймер не сможет нормально оценить даже колбасу в витрине...