Bergi_Bear
Я перевел эту кампанию в 2017 г. потому, что должен был хоть кто-то перевести. Изначально вообще Кирляндия должен был сделать это, но он сразу забил, когда узнал, что данные для перевода разбросаны отдельно по главам, что есть геморрой. Спасибо, что Nzoth в 2019 г. перевел остальное за меня: (xgm.guru/p/wc3/236633).
"Где ссылка на первоисточник" - Вот, если ты хотел:https://www.hiveworkshop.com/threads/forgotten-war-ver-2-008.82234/
Лично я пытался летом перевести кампанию на английский язык (не только кампанию из архива в папку кампаний перекидывал). Не получилось. Потом по просьбе Гада переименовал архив mpq в w3n, тоже не помогло. После неудач я забил на это дело. Я надеюсь, что автор этого мода сам его переведёт полностью (а не только кампанию), раз его здесь уже несколько месяцев нету, было бы хоть у него достаточно свободного времени.
Просто Флотилия Тралла, как минимум, на несколько дней раньше прибыла в Калимдор раньше Флека. Конечно, это просто сюжетные мелочи, где же их нету в больших франшизах?
В кампании Blizzard морлоки (марголы только на Расколотых островах) обитали не только в Лордероне, а ещё и в Калимдоре. Могли бы авторы много лет назад как-нибудь это обыграть, когда морлоки Флека прибыли в Калимдор.
Alexander18, Только кампания запускается только через мод Way of Others, через The Frozen Throne нет, так что придётся ещё мод переделывать, лишь бы Gadenbish ответил. А если он не ответит, то не знаю, что делать в этом случае.
Alexander18, Да, только почему-то забыли в одиночной игре дать расе Ночных Эльфов юнита, умеющего передвигаться по воде. А этот архив и есть файл ''war3woo.mpq''?
GadenbIsh, Я могу у вас спросить, где в папке ''war3woo.mpq'' хранятся карты из кампании морлоков? Я хочу сделать перевод вашей кампании на английский язык потому, что вы всё равно собирались это сделать наряду с созданием других кампаний.
» WarCraft 3 / Забытая Война
Отредактирован Alexey94
» WarCraft 3 / Забытая Война
Я перевел эту кампанию в 2017 г. потому, что должен был хоть кто-то перевести. Изначально вообще Кирляндия должен был сделать это, но он сразу забил, когда узнал, что данные для перевода разбросаны отдельно по главам, что есть геморрой. Спасибо, что Nzoth в 2019 г. перевел остальное за меня: (xgm.guru/p/wc3/236633).
"Где ссылка на первоисточник" - Вот, если ты хотел:https://www.hiveworkshop.com/threads/forgotten-war-ver-2-008.82234/
» WarCraft 3 / Forgotten War v2008
» Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском / Война Разложения
» Way of Others / Главная страница
» Way of Others / Главная страница
» Way of Others / Главная страница
» Way of Others / Главная страница
» Way of Others / Главная страница
Отредактирован Alexey94
» Way of Others / Главная страница
Отредактирован Alexey94
» Way of Others / Главная страница
» Way of Others / Главная страница