Warcraft 3: The Lord Of The Rings. Дайджест новостей #3

И вновь мы внезапно возвращаемся, чтобы напомнить о себе и о том, что наш проект жив и продолжает свою разработку. За это время мы успели сделать огромное количество работы по проекту, и теперь мы смело можем заявить, что первая часть готова на 90% геймплейно и графически. В качестве доказательства нашей работы мы покажем вам эти скриншоты из локаций Карадраса и Мории.

Ко всему прочему, пришло время частично раскрыть карты, а именно, какие голоса будут принадлежать героям Братства и некоторым другим. Многие из них вы уже могли слышать в роликах, которые мы выкладывали, однако, будет не лишним назвать этих талантливых и замечательных людей ещё раз.

Как многие уже знают, мудрого волшебника Гендальфа Серого в нашем проекте озвучил народный артист России - Александр Хотченков. Вы могли слышать этого актёра во множестве фильмов и мультфильмов, например, его голосом говорит Мастер Шифу из франшизы "Кунг Фу Панда", Мистер Крабс из мультсериала "Губка Боб", Карл из игры Detroit: Become Human, а фанаты Blizzard могут вспомнить его голос как Хранителя истории Чо из Hearthstone и World of Warcraft, и фазового кузнеца Каракса из Starcraft II.

Не отходя далеко от громких имён, голосом героического персонажа Арагорна, известному Средиземью как Странник, стал один из самых узнаваемых голосов страны - Станислав Концевич. Именно его голосом говорят в нашем дубляже такие голливудские звёзды как Уилл Смит, Том Хэнкс и Николас Кейдж, а любителям анимации голос Станислава знаком по франшизе "История Игрушек", где он великолепно озвучил Базза Лайтера.

Ну а следом вашему вниманию мы смеем представить большой сюрприз. Почему же, спросите вы? Да потому что эльфа Леголаса в нашем проекте озвучил никто иной, как Олег Вирозуб, тот же голос, что озвучивал его в кинотрилогии Питера Джексона. Иронично, что в играх по вселенной Толкина его голосом говорил вовсе не Леголас, а Фродо, а в игре "Ведьмак 3: Дикая охота" Олег озвучил одного из ключевых персонажей - эльфа Авалакха.

Лихого и весёлого гнома Гимли, отправившегося в поход с Братством Кольца озвучил заслуженный артист Дагестана Марат Тимохин. К большому сожалению, оба голоса Гимли из кинотрилогии Питера Джексона - Андрей Ярославцев и Валентин Голубенко уже покинули этот мир, что несомненно является огромной потерей нашего отечественного дубляжа. Однако, мы считаем, что Марат справился с ролью этого персонажа ничуть не хуже, передав одновременно мягкость Андрея Ярославцева, забавную ворчливость Валентина Голубенко и тот самый гномий тембр самого Джона Рис-Дэвиса, сыгравшего Гимли в кинотрилогии.

Благородного полководца Гондора - Боромира озвучил в нашем проекте известный актёр дубляжа Сергей Пономарёв. Его голос вы могли слышать в сотнях проектов, например, его голосом говорят Геральт в сериале "Ведьмак" 2019 года, Эйвар - главный герой игры Assassin's Creed Valhalla, Алан Уэйк из игры Alan Wake и множество других персонаж игр и фильмов.

Фродо Бэггинс - невольный главный герой всей истории, Хранитель Кольца был озвучен замечательным артистом Владиславом Андрейченко. Его голос вы могли слышать во многих проектах студий COOL-GAMES и Mechanics VoiceOver. Именно его голос, на наш взгляд, идеально лёг на такого сложного и многослойного персонажа как Фродо. Кстати, как нам кажется, Владислав сам очень похож на Элайджу Вуда, быть может, это неспроста?

Сэмуайз Гемджи - лучший друг Фродо, его слуга и помощник, был озвучен голосом актёра Виталия Кашеварова. Его вы также могли услышать в проектах вышеназванных студий, а из запоминающихся ролей можно выделить Данте из игры Devil May Cry. Мы посчитали что именно его голос идеально подходит к немного неуверенному, нервному, но скрывающему в себе огромное сердце и отвагу персонажу.

Перегрин Тук - весёлый раздолбай, хулиган и любитель выпить, самый младший из всего Братства Кольца. Свой голос этому персонажу подарил опытный актёр Николай Зозулин. Его необычный тембр великолепно подошёл к Пиппину, добавив ему той самой изюминки, что была необходима этому персонажу. К слову, Николай - самый настоящий представитель актёрской династии, ведь его отец - никто иной, как Виктор Зозулин, народный артист России, известный актёр театра и кино, кроме того, озвучивший множество старых видеоигр.

Ну и четвёртый хоббит в нашей компании - Мериадок Брендибак, ответственный и серьезный господин, тем не менее, являющийся лучшим другом Пиппина и никогда не прочь соорудить с ним какую-нибудь каверзу. В нашем проекте он говорит голосом Ильи Хайко, тоже не менее опытный актёр различных неофициальных локализаций игр и других проектов. Во многом его голос схож с голосом Мерри из кинотрилогии Питера Джексона, что и стало одной из причин, почему именно его голосом говорит этот персонаж.

Затронем и некоторых второстепенных персонажей, например, голосом владыки Элронда - одного из эльфийских властителей стал Дмитрий Стрелков, крайне опытный артист озвучания из Санкт-Петербурга. Голос Дмитрия идеально лёг на этого строгого, но справедливого и честного персонажа, а ещё этого артиста вы могли слышать как Кислого Билла из мультфильма "Ральф", злодея Дмитрия из фильма "Отель Гранд Будапешт" и доктора Суонси из игры Vampyr.

Голос главы Ордена Истари, таинственного и мрачного волшебника Сарумана не изменился со времён оригинальной кампании - его попрежнему озвучивает талантливый и опытный артист Виктор Речкалов. Когда шёл разговор о выборе голоса для данного персонажа, мы даже не сомневались, ведь он идеально вжился в роль этого сурового колдуна ещё тогда, а в новом проекте закрепил свой успех, озвучив роль полностью.

Голосом ужасающего Короля-Чародея Ангмара, верховного из Призраков Кольца стал заслуженный артист России Георгий Мартиросян. Георгий - известный актер кино, вы могли видеть его во многих советских и российских фильмах, а его голосом говорят Вождь Чернорук из фильма "Варкрафт", Тайкус Финдли из Starcraft II, Азмодан из Diablo 3 и Георгий Каин из франшизы Pathologic.

Ну и завершит наш сегодняшний список самый страшный злодей всего Средиземья - сам Саурон, являющийся главным антагонистом всей франшизы Властелин Колец. В нашем проекте он говорит голосом заслуженного артиста России, мастера дубляжа - Валерия Сторожика, голос которого невозможно ни с чем перепутать, ведь он озвучил Элронда в певом фильме кинотрилогии "Властелин Колец" и в кинотрилогии "Хоббит". Его голосом говорят Люциус Малфой из франшизы о Гарри Поттере, Хэнк Пим из киновселенной Marvel, Майкрофт Холмс в сериале "Шерлок" и Харви Дент из "Тёмного рыцаря", а также множество других персонажей фильмов и видеоигр.

В нашем проекте задействовано ещё огромное количество актёров, их уже более 80. Голоса многих из них покажутся вам очень знакомыми, поскольку вы наверняка слышали их в фильмах и играх, но всех карт мы пока раскрывать не будем. Мы благодарим вас, что вы остаётесь с нами. Проект движется медленно, но верно, в него вложены огромные силы и время, и когда-нибудь мы обязательно порадуем вас этой великолепной историей в нашей интерпретации. А на сегодня - всё! До новых встреч!