StarCraft II - The Another War: Ксандерианский язык

» Тип: Статья
» Раздел: Общее

Оглавление


В модификации скорее всего на выбор будут представлены 2(3) варианта озвучки: на русском, ксандерианском и, возможно, на английском. Поскольку всю красоту ксандерианского языка знает лишь Ваш покорный слуга, то решил выложить некоторый словарик и грамматику языка.

Грамматика

Грамматика ксандерианского языка крайне проста, в отличие от всех эльфийских. К сожалению, за такой простотой языка кроется сложность конструкций и жёсткие правила, да и нестандартная психология словообразования.

Состав слова

Слово в ксандерианском языке состоит из нескольких элементов:
  • префикс (приставка);
  • корень (корни);
  • корневая связка -'re'- ;
  • корневое окончание-суффикс (a или o);
  • окончание части речи.

Корни и их слияние

В ксандерианском языке возможно слияние корней. В частности корни сливаются везде, где словосочетание в данном смысле невозможно разбить. Также слияние ЛЮБЫХ корней происходит в именах.
В случае, если корни на стыке имеют префиксы, суффиксы, повторяющиеся буквы и//или слоги, ставится связка -'re'- .

Части речи

В ксандерианском языке присутствуют несколько частей речи, и каждое из них имеет свои окончания:
  • прилагательное (окончание нулевое);
  • существительное (окончание -s);
  • глагол (окончание -n);
  • имена (окончание -r );
  • наречие (окончание -t);
  • числительные (особые формы);
  • предлоги и другие служебные части речи (особые формы).
Все части речи имеют строгие правила образования, нарушение которых повлечёт недопонимание из-за множества значений различных форм одного корня.

Глаголы

Образование: Префикс + Корни (со связками или без) с корневым окончанием + окончание -r
Глаголы - основная часть речи ксандерианского языка. У них множество различных оттенков, и все они имеют свою форму.
Префиксы и приставки глаголов (V означает корень глагола):
  • Vn - обычный незавершённый глагол.
  • d'Vn - завершённый глагол.
  • asn Vn - глагол будущего времени.
  • d'asn Vn - завершённый глагол будущего времени.
  • aren Vn - глагол прошедшего времени.
  • d'aren Vn - завершённый глагол прошедшего времени.
  • atre'Vn - незавершённая деепричастная форма.
  • d'atre'Vn - завершённое деепричастие.

Существительные

Образование: Префикс + Корни (со связками или без) с корневым окончанием + окончание -s
В ксандерианском языке основой для существительных являются, как ни странно, глаголы. Таким образом все формы глаголов применимы к существительным. И умножить на 3:
  • Vs - существительное-исполнитель.
  • Vn'or - существительное-цель (исполняемый объект).
  • Vn'os - существительное-процесс (втч. чувства).

Прилагательные

Образование: Префикс + Корни (со связками или без) с корневым окончанием
Поскольку в ксандерианском языке нет причастий, то их функции выполняют прилагательные. Тем не менее, это не совсем истина. Прилагательные играют те же роли, что и существительные или глаголы, от которых они образованы. Несмотря на "первородство" прилагательных, основной частью речи являются глаголы. Прилагательные переводятся по смыслу.

Наречия

Образование: Префикс + Корни (со связками или без) с корневым окончанием + окончание -t
В ксандерианском языке наречия - это прилагательные для глаголов. Все правила прилагательных применимы к ним в полном объёме.

Имена

Образование: Префикс + Корни (со связками или без) с корневым окончанием + окончание -r
Имена неизвестно от какой части речи образованы, но судя по внешним сходствам, они являются родственными к исполняемым существительным. При расшифровке имён переводить следует по смыслу, возможны варианты.

Оглавление


Просмотров: 2 337

Nevidim #1 - 7 лет назад 0
Неплохо мой язык Дейнертов попроще однако он состоит из иероглифов и в нем около 6 местоимений я для одних только мужчин
Hares #2 - 7 лет назад 0
Ну... Ксандерианский предусматривает 3 варианта записи:
  • Официальный, со сложной записью;
  • Скоропись, с простой записью (относительно);
  • и латиницей, как произноситься.
Я об этом потом поподробнее попишу.
FYAN #3 - 7 лет назад 0
Слово в ксандерианском языке состоит из нескольких элементов:
это не элементы, а морфемы

весь язык по сути - арбузный. Вам стоило бы проконсультироваться в Бюро Переводов, я, например, по части лингвистики немного соображаю)
Hares #4 - 7 лет назад 0
FYAN,
T'ar d'aren sendon re arcron tit pevios!
...и не тебе вам решать, на каком языке говорить ксандерианцам.

это не элементы, а морфемы
Да, спс, слово забыл.
весь язык по сути - арбузный. Вам стоило бы проконсультироваться в Бюро Переводов, я, например, по части лингвистики немного соображаю
И в чём это проявляется?
FYAN #5 - 7 лет назад 0
где алфавит? где фонетика? синтаксис? У вас только немного о морфологии.
Hares #6 - 7 лет назад 0
FYAN, проект вообще не совсем ещё разморожен.
В это - недописанная статья.
Фонетика - близка к латинице, поэтому нет смысла её расписывать.
Алфавит - не поймёте.
Синтаксис - расписан (это весь).
А лексика будет позже. Просто сейчас у мен много работы.