Так что, вы решили начинать делать уровни для Unreal Tournament 2003, но понятия не имеете, с чего начать? Этот начальный обучающий урок научит вас достаточно легко делать собственные карты, даже если вы являетесь полным новичком или уже работали в другой 3D программе. С достаточной практикой, и изучением вы будете способны делать всё, что ваше воображение может придумать. Давайте начинать!

Очевидно, что вы должны установить игру, чтобы делать уровни :). Убедитесь, что зашли на Official Unreal Tournament Site, чтобы загрузить самые последние обновления и другое важное для установки игры. Вы можете также захотеть загрузить оттуда же и официальные Bonus Packs'и, получить большее количество материалов, чтобы работать с ним. Кроме того, удостоверитесь, что вы обновили драйвера для всех устройств компьютера, особенно для видеокарты.

Серия Unreal Tournament'ов невероятно настраиваема, и вам может захотеться иметь у себя больше программ, для редактирования и создания уровней и их наполнения.

Теперь, когда у нас есть все что необходимо мы можем начинать, давайте откроем редактор. Программа находиться в системной папке UT2003(ut2003/system/), и называеться UnrealEd.exe. Для удобства можно поместить ярлык на рабочий стол. Если все работает должным образом, он должен запуститься без любых проблем. В противном случае проверьте точно-ли у вас стоят ВСЕ обновления для Unreal Tournament и установите последние драйвера для видеокарты.

Ваш первый взгляд на редактор, мог бы быть невероятно подавляющий, но я проведу вас через интерфейс, чтобы показать вам, лучший способ как можно сделать что-либо.

Важное замечание: один вопрос спрашивают больше чем какие-нибудь еще: «Мой экран весь белый!. Эта ошибка весьма обычна, и легко исправляема. Сначала, щелкните на View Viewports Close All, затем View Viewports Configure. Удостоверитесь, что первый выдвинут на первый план пока и нажмите на Ok.

Важное замечание 2: Не нажимайте никакие кнопки, пока вы не знаете, что они делают — этот урок предполагает, что всё всё ещё установлено по умолчанию, и вы можете случайно изменить кое-что, что должно быть оставлено как было.

Четыре главных окна редактора — наши viewports. Три серых установлены по умолчанию, и показывают с трёх сторон: Вершины, Фронта, и Стороны, в то время как окно с черным фоном и синей сеткой — наш 3D viewport. В нижнем левом основании каждого viewport — 3D показ оси, и изображение глазного яблока с красной стрелкой, указывающей, что это место нашей 3D камеры. Наверху каждого viewport — toolbar, который мы можем использовать, чтобы настроить вид или выбрать различные способы посмотреть на наш уровень.

Сейчас мы только должны волноваться относительно того, как двигаться вокруг в viewports. Для 2D viewports, навигация проста. Удерживание левой кнопки мыши и перемещения мыши перемещает нас вокруг, при удержании правой кнопки мыши перемещает нас вокруг с двойной скоростью. Удержание обеих кнопок мыши позволяет нам изменять масштаб вида изображения. Перемещение мыши вверх отдаляет изображения, а при перемещении вниз приближает изображения. Для людей у которых на мыши есть колесо прокрутки, колесо мыши может использоваться, чтобы также изменить масштаб изображения.

Навигация в 3D не требует больших усилий тоже. Удержание левой кнопки мыши перемещает камеру, как будто это человек, идущий по полу уровня. Вверх и вниз перемещает камеру вперед и назад, в то время как влево и вправо поворачивает камеру, влево и вправо. Удержание правой кнопки мыши делает вид камеры подобно стоящему человеку и смотрящему вокруг. Вверх и вниз делает вид камеры вверх и вниз, в то время как влево и вправо делает вид камеры, влево и вправо. Удержание обеих кнопок мыши позволяет нам перемещать камеру, в то время как вид продолжает быть направленным вперёд. Вверх и вниз перемещает камеру вверх и вниз, в то время как влево и вправо перемещает камеру, влево и вправо. Уделите немного времени практике, перемещений в пространстве в viewports, пока вы не станете хорошо передвигаться.

Теперь мы посмотрим на верхний ряд кнопок, где расположено большинство того, что вы будете использовать.

Первая секция toolbar довольно понятна. Там есть кнопки: Создать Новый Уровень(Create New Level), Открыть Уровень(Open Level), Сохранить Уровень(Save Level), кнопки Отменить(Undo) и Повторить(Redo), и Найти Игроков(Search For Actors), которые будут иметь больший смысл позже.

Во второй секции toolbar находятся все наши браузеры.

Actor Browser — Что-нибудь в уровне, не используемое для создания архитектуры. Здесь находится оружие и боеприпасы для него, дорожки для движения AI(ботов), и эмитенты, которые создают иллюзию огня и другие эффекты. После того, как вы создадите основные комнаты, мы возвратимся и будем использовать их при создании уровня.

Group Browser — В то время, как ваш уровень становится более сложным, вы можете захотеть узнать, как отделить вещи в группы, как сделать легче вещи, чтобы видеть и делать переделку вашего уровня быстрее. Этот браузер используется для просмотра ваших групп.

Music Browser — Устаревший в UT2003. Не пробуйте открыть файлы музыки здесь, это повесит ваш редактор. Файлы музыки для UT2003 могут быть проиграны с помощью Winamp или любого другого проигрывателя, поддерживающего Ogg Vorbis файлы.

Sound Browser — используется для поиска окружающих и других звуковых эффектов для вашего уровня.

Texture Browser — то, где мы найдём рисунки, которые можно наложить на поверхности, в частности, пол, стену и тому подобное. Сюда мы можем также импортировать наши собственные текстуры, чтобы использовать их, для уровня, или ссоздавать эффекты из наших текстур.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ - НИКОГДА не сохраняйте повторно текстуру или статический(static mesh package) пакет, который идет с игрой или не добавляйте ваши собственные текстуры или статические пакеты к другому пакету. Выполнение этого испортит игру, заменяя текстуры в игре, и играть в неё станет невозможным! К тому же все диалоги в игре тоже изменятся.

Mesh Browser — Устаревший в UT2003.

Prefab Browser — Устаревший в UT2003.

Static Mesh Browser — Используется для того, чтобы искать статические компоненты, для помещения их в наши уровни. Статические компоненты(Static Meshes) - подготовленные части архитектуры, которые имеют более высокое число многоугольников чем BSP архитектура, о которой мы подробней узнаем во второй части этого обучения. Этот браузер может также использоваться, для того, чтобы импортировать статические компоненты, сделанные в другом 3D редакторе (.ase или .lwo форматы). Наверху viewport показанно число треугольников в компоненте.

Animation Browser — Используется для того, чтобы посмотреть последовательность анимации для оружия и героев.

Третья секция toolbar имеет кнопки для открытия второго редактора форм и unrealscript редактора (вне возможностей этого основного обучающего урока), и кнопок для просмотра персонажа или поверхностных свойств.

Заключительная секция верхнего toolbar имеет все опции для сборки уровня.

Build Geometry — Переделывает всю геометрию, даже если это скрыто. Не вычисляет освещение или дорожки.

Build Lighting — Переделывает всё освещение, даже если оно скрыто. Использует текущую геометрию, чтобы вычислить это, не принимает во внимание изменения, которые не были переделаны.

Build Changed Lighting — Повторно вычисляет освещение для источников света, которые были изменены. Экономит время, по сравнению с полной переделкой освещения.

Build Paths — Делает дорожки для AI, чтобы боты передвигались по уровню.

Build Changed Paths — Повторно вычисляет дорожки для узлов, которые изменились.

Build All — Делают геометрию, освещение, и дорожки согласно текущим настройкам для сборки. Если уровень большой то процесс затянется на долго.

Build Settings — Содержит настройки оптимизации, которые главным образом не должны быть изменены. Также имеет опцию, чтобы только переделать видимых героев.

Test Level — Сохраняет ваш уровень во временный файл и запускает его в игре для тестирования уровня.

Help Button — Не-функциональная.

Последняя секция первой части в этом обучающем уроке охватит несколько опций которые могут быть изменены в продвинутом меню(Advanced Options). Щелкните на View Advanced Options, чтобы вызвать меню, затем пройдите в Editor Advanced. Наиболее важная настройка здесь - АвтоСохранение(AutoSave). Я всегда удостоверяюсь, что автосохранение установлено в True, и что в AutoSaveTimeMinutes установлено разумную значение, по умолчанию установлено 5. Когда вы работаете на вашем уровне, редактор будет автоматически сохранять его в папке карт как Авто файл, нумерованным 0-9 в последовательности. Если редактор терпит крах прежде, чем вы сохраните ваш уровень, самым легким способом найти его есть найти файл в папке UT2003/MAPS, щёлкните правой кнопкой и выберите View Details, чтобы увидеть тот, который был сохранён последний раз. Повторно откройте редактор, и откройте этот автосохранённый файл. Если всё выглядит нормально, сохраните его как уровень, над которым вы работали и продолжайте от того, где вы закончили.

Я хочу затронуть ещё одну опцию, это UseAxisIndicator. Если вы не любите индикатор оси в основании, оставленном viewports, используйте эту опцию, чтобы отключить его.

Во второй части этого обучающего урока, мы узнаем, как управлять Активной Щеткой(Active Brush), и создадим нашу первую комнату. Давайте продолжим!

Все права принадлежат Factor и сайту e-anarchy.com.ru