Как я понял, все диалоги в старе 2 хранятся в формате ogg. В этом файле записаны точки, в которых портрет должна открывать рот (И насколько сильно), поэтому если мы проигрываем обычный mp3 как диалог, то портрет у нас молчит. Кроме того, вроде как в этом же файле хранятся субтитры и ссылка на портрет. Т.е. если мы хотим проиграть диалог, то достаточно просто указать ogg файл, а затем стар автоматом подключит и нужный портрет, и субтитры, что очень удобно. Работал ли кто с этим форматом? Есть ли какие-то утилиты, чтобы все это засунуть в файл?