Bludiludi
  offline
Опыт:
515Активность: |
Локализация редактора
Есть ли способ сделать редактор на английском, а триггеры оставить на русском(только сами названия триггеров в списке выбора). |
23.08.2010, 12:59
|
|
H
hello world
offline
Опыт:
130,725Активность: |
Омг ) Лучше наоборот, РО русский а триггеры Английские. В прочем для этого нужно открыть MPQ архив с нужным языком и заменить там нужные тебе файлы. Сам английский текст можно скачать с сайта. |
|
23.08.2010, 13:55
|
|
Bludiludi
offline
Опыт:
515Активность: |
Уже давно качнул) эх, придётся вручную делать) мне пока так удобнее)) объясняю почему: читкаю статьи на инглише => с русским переводом ничего не понятно и проще привыкнуть к английскому. А с триггерами проще на русском, по крайней мере пока) |
|
23.08.2010, 14:00
|
|
Kolbosa
Кусок свинины
offline
Опыт:
1,819Активность: |
Русский перевод триггеров корявый... Надо близам написать) |
|
25.08.2010, 04:08
|
|
Raphan
offline
Опыт:
718Активность: |
Kolbosa, переводили не они, а 1ass/SoftClub, которые уже второй раз переводят редактор без знания дела. Соотв. второй раз выходит "terrible, terrible failure" |
|
25.08.2010, 10:47
|
