на основе чего лучше делать такой spell как тут и где найти похожий спелл?

Я вижу тут дефолтный Веерный бросок.

где найти качественне как на скрине?

Adren, что мешает сделать самостоятельно такой эффект?

Faion, ты можешь сделать?

что мешает сделать модель ? это вопрос в моделлинг

Полагаю, если урон может быть нанесён сразу, то для базы подойдёт веерный бросок с убранным эффектом.
Сам эффект:
По переодическому таймеру по малой окружности создавать юнит-снаряды ножи и говорить им двигаться вперёд на макс радиус эффекта, добавлять каждый снаряд к юнитГруппе, юнит группу запомнить в хэше или глобально. Через время t запустить второй таймер, который будет удалять юнит снаряды ножи выбирая их из сохранённой группы.

я хотел просто заменить на импортированный эффект

тогда тут я сдаюсь)

не хочу заморачиваться

не заморачивайся
ищи на хайве