CTYJI
WarCraft`ер
offline
Опыт:
8,918Активность: |
Делаем из русского варика - английский!
Эта статья посвящается тем, кто насмотрелся ВОДов Майкера и Пипса, и хочет себе такой же Варкрафт(чтобы юниты так говорили). Естественно деньги на лицензионный Варкрафт тратить не хочется... Ну что ж, я вам расскажу как саделать сделал из русского Варкрафта - английский.
Что нам понадобиться: • Лицензионный русский WarCraft 3: TFT • Пиратский русский WarCraft 3: TFT • WarRun • WinMPQ • Англосификатор WarCraft 3: TFT Теперь о том, где это взять. Ну, я думаю, первый пункт у вас есть. Пиратку же можно купить в районе 70 руб, или в комплекте "1000 игр на одной половинке диска" :). А так же ее можно одолжить у друзей. warRun и WinMPQ берем <a href="http://wc3.game-s.ru/downloads.php?cat_id=3">отсюда</a>. К сожалению, я потерял свой англосификатор, так что поищите его в инете сами(последний раз я его видел на форуме wc3.ru).
Если у Вас уже есть все это - тогда приступим!
Откройте WarRun. В открывшейся проге выберите вкладку "Модули", а затем "Управление". В отрывшемся окошке нажмите кнопку "Обзор" и выберите на своем компьютере прогу WinMPQ. Нажмите на кнопке "Установить". После того как WinMPQ установиться - кликните в том же окне WarRun`а вкладку "Модули WarRun" и выберите WinMPQ. Теперь вы можете смело закрыть WarRun. Итак, переходим к проге WinMPQ. В ней нажмите "File" ==> "Open" и выберете в ПИРАТСКОМ Варкравте файл "War3.mpq". В открывшемся списке выделите строки вида:
Units\...\....wav Units\...\...\....wav Тоесть все звуковые файлы. Надо сказать, что таких файлов будет достатойно много. Мы их выделили и теперь можем нажать ПРАВУЮ кнопку мыши и выбрать "Extract". В открывшемся окошке выбираем папку, в которой установлено ЛИЦЕНЗИОННЫЙ Варкрафт. Теперь опять жмем "File" ==> "Open" и выберете в ПИРАТСКОМ Варкравте файл "War3xlocal.mpq". Units\...\....wav Units\...\...\....wav Далее делаем тоже, то и ранее. Ну чтож теперь у нас в лицензионном Варкрафте все юниты говорят по английский. Если вы хотите больше, то найдите в интернете "Англосификатор WarCraft 3: TFT"(если я его найду раньше - то выложу ссылку :)). Скаченный Англосификатор запускаем и действуем дальнейшим указанием программы. Теперь у нас все тексты на английском! А значит у нас полноценный английский WarCraft 3: The Frozen Throne. Причем Battle.net не выдает ошибку! Играйте в свое удовильствие! P.S. Если у вас ничего не поучилось, то неотчаивайтесь! Попробуйте сделать так: из пиратки вставте в лицензионку следующие файлы - War3.mpq и war3xlocal.mpq. А затем поставте Англосификацию. Но прошу учесть, что игра может(если вы сделаете так) патчится и Battle.net может выдавать ошибку. |
05.08.2006, 18:12 | #1
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
Blackdoom
offline
Опыт:
1,973Активность: |
Хм.... мдяя... А можно сделать еще проще - выложить "добрую" сцылку на два исошника - одни весит 680 Мб, а второй 491.
|
05.08.2006, 18:18 | #2
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
CTYJI
WarCraft`ер
offline
Опыт:
8,918Активность: |
Ну у кого ADSL это да. А если модем... Твой способ тогда не выйдет :( |
05.08.2006, 19:37 | #3
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
CTYJI
WarCraft`ер
offline
Опыт:
8,918Активность: |
Ну он стоет более 700 р. А по моей статейке вы выложете около 70р. |
06.08.2006, 09:19 | #4
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
DioD
offline
Опыт:
45,184Активность: |
проще купить DVD за 120-180 рублей и поставить ключи вараном |
06.08.2006, 14:17 | #5
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
CTYJI
WarCraft`ер
offline
Опыт:
8,918Активность: |
Ну мало где ты найдешь именно английский варна DVD за 120 р. |
06.08.2006, 14:48 | #6
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
DioD
offline
Опыт:
45,184Активность: |
Мне надо пройти около километра до магазина и как говориться уже нашел... |
06.08.2006, 14:52 | #7
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
IceBear
Вождь Мирового Картостроя
offline
Опыт:
7,800Активность: |
А че вам просто пиратка не нрваится? Чето конвектировать... изменять... Если настальгия по английскому замучала, возьми сыграни пол часика в пиратку и все тут! А то чето понапишут, аж башка пухнет! |
06.08.2006, 17:48 | #8
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
GadenbIsh
Просто Гад
offline
Опыт:
70,430Активность: |
проще купить пиратский английский вар за 3 бакса=) |
06.08.2006, 19:02 | #9
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
IceBear
Вождь Мирового Картостроя
offline
Опыт:
7,800Активность: |
Ну вот, а я про че... |
06.08.2006, 19:14 | #10
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
Korneliy
DMF
offline
Опыт:
23,593Активность: |
Ну, стул понаписал... Я делал просто: МПКУ воршоп - опен, экспорт, опен, импорт. ВСЕ. Английская озвучка готова за 4 минуты. З.Ы. Просто слушая то, как софтклаб озвучил юнитов, у меня руки непроизвольно тянуться к маузеру. Или к гантеле. В общем к тому, чем можно нанести человеку тяжелые физические повреждения, несовместимые с жизнью и влекущие за собой летальный исход. |
07.08.2006, 03:06 | #11
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
CTYJI
WarCraft`ер
offline
Опыт:
8,918Активность: |
Цитата:
Ну а я про что? Battle.net не выдает ошибку, по сети играть можно... Короче, полный лицензионный Вар. Кстате, если mpq копировать, то и World Editor тже будет полностью на английском. |
|
12.08.2006, 15:33 | #12
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
tysch_tysch
Работаем
online
Опыт: отключен
|
из русской лицензионки делается английский вар путём смены languageID |
12.08.2006, 16:00 | #13
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
Korneliy
DMF
offline
Опыт:
23,593Активность: |
2 ZlaYa1000 Озвучку так не сделать. Только импортом. По ИД меняется текст.
|
13.08.2006, 06:53 | #14
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|
CTYJI
WarCraft`ер
offline
Опыт:
8,918Активность: |
ZlaYa1000
Расскажи plz поподробнее как. |
13.08.2006, 15:16 | #15
+0/−0
Профиль |
Приват |
Поиск |
IP: Записан
|