Немогу понять, в чем может быть ошибка, но никак не получается сделать условие, юнит стоит за спиной другого:

(Facing of (Attacking unit)) = Facing of (Attacked unit)) + 180)

правильно или нет?

нет
это они стоят друг на против друга, причем строго миллиметр в миллиметр
удаляй 180 тогда будет что за спиной
и есл ихочшеь чтобы тому кто стоял за спиной дали хотябы градусов 90 (четверть сзади) то делай +-45 а не строго равно

SLI добавил:
Abs((Facing of (Attacking unit)) -Facing of (Attacked unit)) ) меньше или равно 45
вот так будет (если например как у рика хочешь)

спасибо)