Deviator
Feel the purification...
  offline
Опыт:
10,376Активность: |
Понятие АоЕ
Скажите плиз как расшифровывается понятие АоЕ или АОЕ (напишите как правильней) и англ. оно или русское. Благодарю.)) |
06.04.2011, 15:39
|
|
JohnsonKey
 offline
Опыт:
947Активность: |
Area of Effect, зона действия.
|
|
06.04.2011, 15:41
|
|
Deviator
Feel the purification...
offline
Опыт:
10,376Активность: |
тогда следующий вопрос можно ли использовать в русскоязычной карте англоязычное AoE или заменить чем-то и если заменить, то чем? |
|
06.04.2011, 16:00
|
|
iZucken
ШТО
offline
Опыт:
17,960Активность: |
Нет не туда!
Если по русски - то нет проблем, АпО (атако по области), ОВ (область воздействия) Хотя звучит разумеется не так грозно как всякие буржуйские акорнимы, но.. |
|
06.04.2011, 16:35
|
|
JohnsonKey
offline
Опыт:
947Активность: |
Цитата:
Attack over Area=AoA, не? Цитата:
Не слушай его, не вздумай такую чушь писать. Пиши просто "область действия", без сокращений. Была бы карта на английском, мог бы писать AoE, вроде в Доте так и пишут, в русской карте тебя не поймут с какими-то "АпО" и "ОВ". Скорее уж AoE поймут, чем эти сокращения. |
||
|
06.04.2011, 17:00
|
|
Roman
Я всё правильно сделал?
 offline
Опыт:
17,642Активность: |
Поддерживаю его мнение, врятли кто поймёт русские сокращения такого типа.Ну если уж совсем места не хватает и нужно экономить, то пиши радиус/область эффекта.
Roman добавил: пиши R=x, а пусть уже сами ищут по s=П*R*R, пусть практикуются :) Отредактировано Roman, 06.04.2011 в 17:30. |
|
06.04.2011, 17:25
|
|
Deviator
Feel the purification...
offline
Опыт:
10,376Активность: |
Я пишу вот так, пример: Наносит урон и парализует всех врагов в радиусе 400 АоЕ от гл. героя. Нормально? Просто оформление имеет большое значение для меня. Неохота выставлять мое детище с очепятками |
|
06.04.2011, 21:26
|
|
Roman
Я всё правильно сделал?
offline
Опыт:
17,642Активность: |
Deviator, как вариант в данном контексте я бы поставил метров. Да просто, но ведь и правдо эти единици почти соответсвуют метрам. |
|
06.04.2011, 22:04
|
|
reALien
 offline
Опыт:
29,211Активность: |
Deviator:
т.е.
в радиусе 400 области действия
ненужный каламбур, убери что-то одно |
|
06.04.2011, 22:16
|
|
Deviator
Feel the purification...
offline
Опыт:
10,376Активность: |
Я думаю сделать так: В радиусе 400 ед. и все... |
|
06.04.2011, 22:17
|
|
timeR
Deadly Grip
 offline
Опыт:
5,238Активность: |
"в радиусе 400 ед." че спорите
А вообше лучше просто в радиусе 400 ибо АоЕ в принципе и есть радиус ) получится в радиусе 400 радиуса, а если единиц то по не писаным правилам надо обосновать каких именно единиц, в радиусе 400 варовских ед. А лучше вообще не писать АоЕ и т.д. что бы человек сам догодался в каком радиусе особенно если используется текстура круга на заклинаниях тогда только самый отважный овощь не поймет каков радиус действия заклинания. Отредактировано timeR, 06.04.2011 в 23:34. |
|
06.04.2011, 23:27
|
|
Deviator
Feel the purification...
offline
Опыт:
10,376Активность: |
Когда я создавал эту тему я чувствовал себя овощем, а оказывается трудный вопрос однако)))
|
|
06.04.2011, 23:55
|
|
ShamaN26
 offline
Опыт:
9,546Активность: |
Deviator, мой вариант оформления. Урон 150\275\ 350 Эффект Оглушение 1\2\3 Область Воздействия Область, точка AOE 400 Coldown 14\12\10 Описание: так-то так. ______________________________________________________________________ Можно добавить такие строки как "Цель" "Время каста" "Chaneling" и т.п. |
|
07.04.2011, 07:55
|
|
J64_
offline
Опыт:
4,724Активность: |
радиус поражения время перезарядки или просто перезарядка |
|
07.04.2011, 08:59
|
|
Deviator
Feel the purification...
offline
Опыт:
10,376Активность: |
у меня уже есть оформление и оно прекрасно, всем спасибо)
Deviator добавил: А для гл. героя так как можно наводить и на других союзных героев |
|
07.04.2011, 14:27
|
