Проблема такая, вставляю моды в папку Data, что в папке с игрой (делал так в обливионе, поэтому думал что надо делать так же). Запускаю лаунчер, кнопка "Файлы" затемненная и нельзя кликнуть на неё. Патчи обновлял, менял лаунчеры, ничего не помогает. Поэтому не могу установить моды в игру.
Возможно ли это из-за пиратской версии?

игра некорректно прописана в реестре

В папке юзера поищи, там где-то есть файлик скрытый где прописываются .esm и .esp - добавь названия модов туда, и будут работать.