WarCrafter
Покидаю вместе с форумом
  offline
Опыт:
28,930Активность: |
Цитата:
нет, скорее в начале, сразу как только пришёл кель - они сразу открутили этот болтик (заколдовали как-то наверное корабль), ведь дренеи были уже проклятыми, когда кель их увидел. Цитата:
выход один - они прсото улетели ещё до того, как проклтие стало проклинать, но просто тогда это было за минуты, но тогда это всё объянсет (например, если эльфы же вроде как случайно нашли корабль, поколдовали и убежали) 3. и всё же в факе говорится, что дренеи помогали наару - как они могли им помогать то? |
||
21.05.2006, 16:36
|
|
Mefist
Is it cocktail hour yet?
 offline
Опыт:
98,190Активность: |
где ты такое вычитал про наару? |
|
21.05.2006, 16:43
|
|
WarCrafter
Покидаю вместе с форумом
offline
Опыт:
28,930Активность: |
в факе |
|
21.05.2006, 16:45
|
|
Doomhammer
 offline
Опыт:
6,702Активность: |
Вот моё имхо:
|
|
21.05.2006, 16:46
|
|
Mefist
Is it cocktail hour yet?
offline
Опыт:
98,190Активность: |
WarCrafter я понял что в факе, где конкретно? нету там такого
|
|
21.05.2006, 16:46
|
|
WarCrafter
Покидаю вместе с форумом
offline
Опыт:
28,930Активность: |
Цитата:
смотри предложение "В течение этого массового бегства они оказывали поддержку загадочным Наару - расе существ..." я считаю, что близард тупят... |
|
|
21.05.2006, 16:48
|
|
Mefist
Is it cocktail hour yet?
offline
Опыт:
98,190Активность: |
привет, я учил англиский в пятом классе, и поэтому я думаю, что я круто умею переводить тексты. перевод там корявый
The Draenei visited many worlds in their travels and explored much of the known cosmos on their quest to find safe harbor. During this exodus they befriended the enigmatic Naaru -- a race of beings with a deep affinity for the Holy Light of Creation that empowers the paladins of Azeroth. The Naaru blessed the Draenei with this power in an effort to help them in their struggle. This makes them a natural ally of the Alliance races who embrace this holy power.
они просто подружились с наару, и они (наару) помогли драенеям, благословив их силой света Читай оригиналы, или наши переводы, а не всякую левую фигню |
|
21.05.2006, 17:06
|
|
Doomhammer
offline
Опыт:
6,702Активность: |
Ket, просто близзы либо в запой ушли, либо забыли принять таблетки помогающие от маразма...
|
|
21.05.2006, 19:49
|
|
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
 offline
Опыт:
21,702Активность: |
Цитата:
Труъ!!! Делайте так. Только оригинал, или ХГМовские переводы от Мефиста, меня, Алексея и Лотара (Хеллфайр он переводил? после того как некто Тоник стер мой перевод, обозвав его плагиатом). ЗЫ промолчу про "левую фигню" иначе кое-кто начнет со мной грызться, а потом Мефист нам влепит плюсы за "меряние пиписками". Но знайте, что я эти слова поддерживаю :D |
|
|
21.05.2006, 23:09
|
|
WarCrafter
Покидаю вместе с форумом
offline
Опыт:
28,930Активность: |
Цитата:
:D это был перевод лаборанта. Т.к. вы не переводили, то пришлось читать его перевод =), а на перевод оригиналов самому времени нету... у меня не такой свободный английский (в смысле знаний) Ну что бы вы про лаборанта не говорили, он для меня (и многих) авторитте и я жду овтетов на мои вопросы либо от него, либо от вас, но лучше и от него и от вас, тему надо как-то разбирать, мне очень интересны эти вопросы, как варкрафтеру |
|
|
21.05.2006, 23:51
|
|
SirRozhka
Панк-сатанист
 offline
Опыт:
3,806Активность: |
Лично меня эта таинственность с новой расой достала. Вот пишут что новая раса будет дренеи, а я видел официальные скриншоты где за Альянс выступают Пандарены |
|
22.05.2006, 00:12
|
|
WarCrafter
Покидаю вместе с форумом
offline
Опыт:
28,930Активность: |
ну и что - а я видел, где за альянс морлоки (давно ещё мефист вроде во флудильне давал ссылку на скриншот), а ещё видел, что за альянс виспы вообще будут :D (скриншот с морлоком в доспехах в бёрнин крусэйд могу выложить (найти только сначала надо) - выложить?) |
|
22.05.2006, 00:19
|
|
Doomhammer
offline
Опыт:
6,702Активность: |
SirRozhka, один художник близзов помешан на пандаренах...
|
|
22.05.2006, 12:00
|
|
Murloc
Powered by Q
 offline
Опыт:
16,977Активность: |
Doomhammer, я тоже помешан....
|
|
22.05.2006, 14:02
|
|
BLOOD ELF
 offline
Опыт:
8,662Активность: |
Так получается что в WOW:BC Эредары, ав TFT это Дренеи? Если да то почему BLIZZARD говорит, что новая раса у Альянса Дренеи а не Эредары? |
|
23.05.2006, 19:30
|
|
Podk
 offline
Опыт:
420Активность: |
Насколько я понял дренеи это производная от эредаров. Потомство то есть. Хотя ничто не помешает близам когда-нибудь переделать и это. |
|
23.05.2006, 19:51
|
|
MOd2war
идейщик
offline
Опыт:
4,353Активность: |
Podk да нет прсто была раса она распалась на две дренеии и эредары.
|
|
23.05.2006, 20:37
|
|
Podk
offline
Опыт:
420Активность: |
Эредары был и в самом начале. Часть из них подалась Саргерасу вместе к Архимондом, а часть непродалась и пустилась в бега. Именно сбежавшие и назвали себя дренеями. |
|
23.05.2006, 20:53
|
|
Murloc
Powered by Q
offline
Опыт:
16,977Активность: |
Часть стала могучими демонами, часть стала жалкими дренеями (ну не очень жалкими, но уродливыми) |
|
23.05.2006, 22:55
|
|
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт:
21,702Активность: |
Cyberface Часть стала могучими демонами, а часть осталась не менее могучими, и вовсе не уродливыми не-демонами. А потом уже часть этой части стала уродливыми (после войны с орками)
|
|
24.05.2006, 02:22
|
