убило xD

Trok-Ferot
Кстати таурены это более правильно название... забыл... где-то была статья про возникновения слов минотавр и кентавр...

Revil добавил:
"Минотавр — это «бык Миноса». Назван он так потому (в мифологии Минотавр был всего один), что был пасынком царя Миноса и жил у него на Крите. Кентавр — «убивающий быков», то есть охотник. Как видите, получеловечье начало ни там, ни там абсолютно ни при чем."
(ЛКИ. Вероника Ромашова, Ричард Псмит (Андрей Ленский))

Trok-Ferot, я плакал. И ведь не придерешься. Но кампания все равно мне понравилась, прошел с удовольствием )

Revil
Ну, еще бы.. Если близзы назвали их Tauren, а не Minotaur
Софт клаб очень сильно многое исказили, в том числе характеры персонажей


Можно, но не будем=)

Такс... я прошел немного дальше... (Герои + мародеры + гидры + катапульты - очень неплохая толпа), одно обидно - у Деймоса огненный шар и своих бьет, в жаре битвы могут разом куча мурлоков сдохнуть от этого шара...

Revil добавил:
Deviator
Поверь, морлок-охотник еще терпимо по сравнению с падальщиками... вот с ними сделали жуткий кошмар...

Revil добавил:
GadenbIsh
А чего раньше ждать?
Патча по стабилизации и балансированию морлоков или кампании за новую расу? (кстати а какая раса следущая?)

Еще бы, трупами питаться и хорошо выглядеть?

Обязательно патч с исправлением баланса, некоторых багов и ошибок в описании квестов, способностей и предметов... Мы много внимания уделили диалогам, а вот про описания забыли...


История Лемрада и Высших Эльфов, которые пошли за ним...

GadenbIsh, а что же у вас тогда не Медивх? Он вообще-то Medivh в английской версии...

Revil, минотавр - в первую очередь это человекобык. Быколюд. Так же как морлоки - рыболюды, а кентавры - конелюды. И подходит он идеально.

А tauren - ну бык он и есть бык... Таур, таурус. Найдёшь мне в реальности прямоходящего быка, размахивающего оружием - признаю, что "таурены" вообще существуют в русском языке.

Потому что это читается, как Медив
Доказательство: http://wooteam.com.ua/N06Medivh42.rar


При чем тут русский язык? Мир создан отнюдь не русскими, все эти существа: эльфы, тролли, кентавры прибыли в русский язык из других языков, из других культур. Их придумали не русские, в русском языке этих слов и не было бы.

- Если карявые модели морлоков ещё сносны, т. к. можно считать их уродами, то за кампанию с карявыми моделями эльфов вас просто навсего заплюют... Лучше вам делать... ну не знаю... про гноллов чтоли...

Trok-Ferot
вот таурен и подходит под быкалюда... бык же вроде таур...
их софтклаб назвали минотаврами потому-что перевода на русский слова tauren нету...

Revil добавил:
Лучше им сделать две компании за морлоков и за кентавров... с них хватит и так мучились...

GadenbIsh, старные боги были сильнее титанов, но их было меньше, и воевали они разобщенно. Что и помогло титанам (которых было больше, и которые воевали сообща) разбить старых богов по одиночке, но не погли их просто уничтожить, ибо убив их они уничтожат Азерот. И Рагнарос (чья противоположность была показана у вас в повелителе вод) конечно не является старым богом, а лишь слугой.
Trok-Ferot, ржунимагу, прирожденный журналист)

Deviator, про траглодитов ^_^
Trok-Ferot, оболденная рецензия =)
GadenbIsh, порадовала кампания, спс =)

А при том, что по этому принципу у вас должны быть не люди, а хуманы. Не нежить, а андеды. И т.д.
Причём прошу заметить - сами Blizzard Entertainment признали русскую локализацию, сделанную SoftClub'ом, лучшей из всех локализаций.

Локализация SoftClub - это очень высокое качество перевода. Потому как надо было очень серьёзно поработать, чтобы правильно перевести furbolg'ов, tauren'ов и прочее. У них локализация на чистейшем русском.

Ваша собственная локализация - помесь из русского и английского, написанного кириллицей. Ваша локализация не правильнее и не красивее. Она дословнее. И куда менее художественнее.

Trok-Ferot
Humans - люди это дословный перевод, который выдаст любой словарь
Tauren - минотавр - нет
все=)

- GadenbIsh ты согласен с тем, что с Murloc Expansion Way of Others не сравнится???

а вот тут ты погорячился... Рагнорос это и есть повелитель огня , и не какой не слуга. другое дело, что в ВОВе, деруться не с самим Рагноросом, а с его образом, что-то типа привидения. Так и здесь, самого морского бога достать не возможно, допустим это был только его облик созданный магией (как и в случае с Рагнаросом) и все вопросы по силе старого бога тутже исчезнут.