Как всегда гулял по WE и наткнулся на некую странность, в редакторе тригеров есть переменные, но переменные есть и в РО (если поставить в окне РО Вид -> отображать названия переменных).

Вот не понятно, переменные в редакторе тригером можно использовать в тригерах, а что на счёт переменных в РО - они пригодны для тригеров? Или само название переменная в РО имеет иной смысл (т.е. изменяемая, а не используемая)

Увы, переменная, указанная в РО (насколько я помню) не может измениться в течение игры. Во-первых это, видимо, константы, которые можно изменить только вручную, а во-вторых все переменные редактора триггеров имеют невидимую пользователю приставку "udg_", а следовательно с переменными РО совпасть не могут.

названия переменных в ое - это просто названия столбцов в соответсвующих слк таблицах, назвать их переменными никак нельзя