Честно говоря, я ничего не смог найти более-менее понятного (для себя) на Форуме, поэтому позволил себе создать эту тему, в надежде на помощь... У меня в голове вертиться только один вариант достижения этой цели - с помощью циклов. Есть ли другие более простые, оптимальные способы возведения чисел в степень на джассе?

Сейчас нету компа рядом, посмотри стандартные функции. Так как возможно извлекать корень, то наверное можно и возводить в степень.