То что нужно перевести здесь http://xgm.guru/forum/showthread.php?t=6349
Буржуи очень просят.

Так теперь просьба в форме квеста, раз не хотите безвозмездно. За перевод +500 опыта. Ссылка на то что нужно перевести сверху.

Зевс, ссылку на лицензионный старкрафт и 4 дня времени...

хм... впринципе там переводить нечего. на досуге попробую.

MENToss добавил:
кста, надо чисто эту описуху перевести? или карту?

Кстати, тупо прервести через переводчик и выложить - не прокатит.
В общем во избежание различных вопросов подобного рода - перевести нужно следующее:

Map type is “tower vs tower”. You can choose one of the parties - Shakuras Warriors (Protos) or Overmind Swarm (Zergs). The Maximum number of players - six (on three from each party).

Gameplay:
- Four specific heroes - the warrior, the barbarian, the magician, archer;
- Randomize system of a choice of heroes;
- 255 upgrades;
- Six bonus-systems;

The technical:
- 1023 from 1024 strings;
- 251 switch;
- Over 200 locations;
- 957 triggers;

MORE IN DETAIL

Shakuras Warriors:

Heroes:
Torp - the warrior. The basic characteristic - dexterity. Has ability detector. The initial loss is very low, but in due course the given hero can turn to the terrible contender;
Ra - the barbarian. The basic characteristic - attack. Has the overestimated initial characteristics (armor, damage). Uses splash-attack, that, putting damages to several enemy units. It is a little bit sluggish. Very quite good fighter of enemy heroes is practically useless against towers, but not bad ;
Torp - the magician. Low speed and small radius of attacks do it, apparently, useless. But do not hasten with conclusions. The given hero possesses ability Psionic Storm and Hallucation, that promotes fast prorolling on the first minutes;
Omega - archer. The big radius of attack, average speed and rather quite good damage.

Overmind Swar):

Heroes:
Queen - a witch. An average loss and small speed of attack. On the first minutes it is complex to be pumped over (if only due to allies and bonuses). Facilitates a life ability to disappear and slow down the opponent;
Lizard - archer. Fast and dexterous. Unique lack - small radius of attacks. Can bury in the ground. But if number Cronus - it is better to recede;
Spider - the warior. The basic characteristic - a combination of dexterity and attack. Can bury in the ground, causing to a loss to several units of the enemy. Besides above Spider, constantly turns Spider Eye, attacking Wurm;
Hellhorn - the barbarian. Bright opposition to hero Ra. Fast and fatal. To all other has an initial bonus of the reservation +2. However, playing it to become presumptuous, it is not necessary. При хорошем микро противника попасть под фатальный обстрел плевое дело.

Systems of a bonus:

Crete-bonus
For murder Zilot/Zerling +1 mineral, for murder of the Dragoon/Hydralisk +3 minerals;
For murder of the enemy hero of +15 minerals and +5 gases to all players of an allied command;

Tower-Defencer a bonus
For destruction of the Photon Tower/of the Colony the certain bonus of gas is charged. Thus, the more towers it is destroyed the more bonus. The received resource is distributed as follows - to the player destroyer the basic jack-sweat, and other players on pair hundreds have less.

Bonus Lady
On map there are three places where there can be unit Bonus Lady. It can give one of three categories of a bonus: Resources-Bonus pack, Surprise-Bonus pack, Unit-Bonus pack, Bonus Lady and Non-Bonus. Each of first three bonus categories includes some subcategories. Which - learn to a course of battles.
So, as them to receive. Find the given person. Strike it (Spider need to stay neer). Now it will follow you. Allocate it to your Beacon and it's done.
Do not take a great interest. Since there is a special terminator not allowing to receive a bonus at once from several Bonus Lady simultaneously. Between reception of a bonus should pass randomize an interval of time.

CC Bonus Island
Here you can order the Nuclear Rocket, construct SCV (to treat yours the fighter) or to make disposable mass enemy heroes destroy.

Contrbandists Air Tent
For each of the parties there is a tent on an average пафе. Come into it heroes can only. In this tent you can employ the soldier or technics Terran, to fill up allied assault, to order a bonus-access. All this for the certain quantity of gas. On a question - that how many costs - you will find the answer here, having taken disc Help.

Upgrades Bonus
One modern UMS does without it is an opportunity to make 255 upgrades. Well and, at last, a bonus-access. At Protos is Cybernetics Core, allowing to develop boards. At Zergs - Queen’s Nest, after the order which your hero begins to make on three отожранных брудлинга.

Game:

The purpose of game - to not win this map, and to show, on how many it is good you control the hero and mercenaries. All assaults and towers are allocated on the second plan. You can easy be run up to the Temple of the enemy (not without a loss certainly) and to put to it any damages. Sense - to try to not lose the army since the opponent on it can well be pumped over.

P.S: has by the way forgotten to hint at one more of innovations. When business will reach up to осады one of the parties - you learn that I had in view of At good Players to take storm a fortress very hard (even if the enemy has lost all towers).

After defeat of one of the parties, on total of glasses, is summed up - who from players is Gosu.

MENToss добавил:
воть... просьба к другим форумчанам проверить текст на ошибки. то что написано по русски - это то что я не могу перевести.

MENToss добавил:
там кста у двух героев имена одинаковые, это так нада?