Русификатор для игры - Higurashi When They Cry: Hou+

Переведены все 4 главы, представленные в игре:

• Автобусная остановка «Хинамидзава»
• Вспышка
• Неистовство богов
• Глава о раздевании

Также переведён один бонусный сценарий, который открывается после прохождения основных глав.

Помимо этого, в игре также есть секретные "послесловия" от Рюкиши по поводу некоторых глав Цикад. Я приступил к переводу этих сценариев, однако множество сложных жизненных обстоятельств пока что не дают мне возможности работать над переводом. Я решил не задерживать больше выход перевода и опубликовать его, благо, всё основное переведено. К "послесловиям" вернусь попозже.

На всякий случай для справки: переведена непосредственно сама игра, кнопки, меню, все дела, но при этом внутреннее меню 07-мода осталось пока без перевода.

Переводил и редактировал:
Soviet Tyan's Studio
Всё это добро собирал:
Otorhin