Добавлен , не публикуется
Проект команды Озвучка XGM aka DtD Sound Team
Доброго времени суток, уважаемая публика. Вашему вниманию преставляется вторая глава машинмы War of the Ancients: Well of Eternity, переведенная полностью на русский язык и озвученная нашей доблестной командой.

Комментарии команды:

В этот раз мы проявили себя организованнее. Правда, почти не спали.
[25.10.14, 23:58:35] Darkest: Ну что, Илюха там записался?
[25.10.14, 23:58:42] Jusper: :D пока молчит.
[25.10.14, 23:58:52] Jusper: не накаляй)
[25.10.14, 23:59:10] Darkest: Да у меня тут видишь ли Ша Сомнения..
[25.10.14, 23:59:27] Darkest: Хотя нет.. Скорее Ша Отчаяния)

Поддержка:

Разумеется, в такой серьезной работе важна мотивация, в том числе и звонкая. Мы собираем пожертвования на развитие нашей маленькой команды. На покупку оборудования мы будем сохранять чеки и составлять документы передачи имущества в случае отказа от работы. Итак, наши кошельки:
Yandex Деньги - 4100 1252 3906 921
QIWI Visa Wallet - +79533000626
WMR - R108763160198
WMU - U197828445055
WMZ - Z363576270029
Оставляйте свой ник в комментарии платежа, чтобы наша команда знала своих героев.
P.S. Спасибо (без шуток), неизвестный герой, за скромное пожертвование в 4 утра.

А мы, начинаем набор актеров и работу над новой главой!

`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...

Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
0
6
9 лет назад
0
Здорово! Но покритиковать есть что. Нужна критика?
0
28
9 лет назад
0
Гигамон:
Здорово! Но покритиковать есть что. Нужна критика?
Конечно. Все косяки и критику мы учтем при выпуске full версии.
2
6
9 лет назад
2
Jusper, на 5:53 не совсем понял, не перевели фразу или это какое-то заклинание? Когда жрица говорит, наверно не помешало бы немного эхо добавить. Ведь стены высокие, хоть зал и не закрыт, а звук как бы в кабинете. Я не знаю. Может в оригинальной озвучке тоже так было. Но зато её озвучили непринужденно, чего самую малость не хватило в других озвучках. Персонажи не всегда должны общаться друг с другом как на трибуне. Конечно должны в некоторых случаях, но не всегда. Микрофоны бы вам получше. Но это уже от поддержки зависит наверно. Всё. Старался придераться ко всему. :)
0
28
9 лет назад
0
Гигамон, маловато наскреб :D
на 5:53 не совсем понял
Это косяк. Не перевели фразу.
Когда жрица говорит, наверно не помешало бы немного эхо добавить.
Стены дворца открыты, поэтому эхо здесь немного неуместно. К тому же она говорит очень умеренно и спокойно.
Микрофоны бы вам получше.
Тут скорее нам бы отрегулировать громкость. Качество записи очень хорошее, но ввиду фильтра, убирающего голос, нам приходится делать голос чуть громче, чтобы вы не слышали искажения.
А вообще замечания дельные. Все будет учтено. Спасибо!
0
21
9 лет назад
0
на 5:53 не совсем понял, не перевели фразу или это какое-то заклинание?
Это мой косяк, я залип во время перевода и не вписал эту фразу. Можете считать что это фраза на эльфийском или заклинание.
4
24
9 лет назад
4
Красотища! Жаль, я почти не знаю контента Wow, пока фильм звучит для меня, как абракадабра.
0
21
9 лет назад
0
Здорово... А кто озвучивал Ксавиуса? Он вышел восхитительно!
0
28
9 лет назад
0
А кто озвучивал Ксавиуса? Он вышел восхитительно!
Участник команды, привлеченный со стороны.
Спасибо, передадим)
Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.