Добавлен , опубликован
Последний Друид за авторством Luthien — небольшая кампания, рассказывающая о похождениях Элира — эльфа-жреца, откликнувшегося на зов загадочной силы острова Дарроу.
Состоит она всего из двух, пусть и немалых, глав. Ее отличают хороший сюжет и квесты, частенько заставляющие поднапрячь мозги и/или внимательность.
Переводя кампанию, я внес в нее определенные изменения — добавил музыку из WoW, загрузочные экраны, дополнил некоторые участки ландшафта и установил способностям героев горячие клавиши QWER — все для того, чтобы она соответствовала по качеству нынешним, ведь ей уже много лет.

Основные персонажи

Элир, эльфийский жрец

Двадцать лет назад друзей и духовных братьев Элира — друидов с острова Каэр Дарроу — с бездушной жестокостью перебили прислужники Гул'дана. С тех пор жреца терзают мучительные видения и воспоминания о тех трагичных моментах. По наущению архиепископа Алонсуса Фаола, Элир решает отправиться на остров, который, кажется, зовет его к себе...

Кель'тас Солнечный Скиталец, принц Кель'Таласа

Кель'тас — способный чародей и воин, а вместе с тем — неплохой лидер. Во время нападения Плети на Луносвет он организует спасение выживших, а также зачистку руин от нежити, насколько это возможно.
Однако магическая сила Кель'таса — это же и его проклятие, ибо он, как и все его братья, испытывает постоянную жажду магии. С осквернением Солнечного Колодца источник ее сгинул, а значит принцу понадобится искать новый способ утолить голод своего народа.

Скриншоты


`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...

Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
0
15
8 лет назад
Отредактирован Meddin
0
Когда то играл в эту кампанию, очень хорошее творение, жаль что очень мало глав. Особенно понравилась идея с библиотекой эльфов.
Большое спасибо за перевод!
6
14
8 лет назад
6
Meddin:
Когда то играл в эту кампанию, очень хорошее творение, жаль что очень мало глав. Особенно понравилась идея с библиотекой эльфов.
Большое спасибо за перевод!
Большое пожалуйста!
Да, кампания пусть и маленькая, но хорошая. С душой, так сказать. Таких мало.
И каких же, к слову, нервов стоили мне те стихи в библиотеке ><
0
15
8 лет назад
0
Лол. понимаю) я как то для интереса переводил одно из стихотворений их Властелина Колец, чтобы посмотреть насколько точно его перевели. Подобрать рифму оказалось не простой задачей)
1
16
8 лет назад
1
Одна из любимейших доп.кампаний. Спасибо!
0
22
8 лет назад
0
Неужели на западе не делают кампаний с миссиями на развитие?! Одни рпг постоянно.
4
14
8 лет назад
Отредактирован kirlandiya
4
Rare:
Неужели на западе не делают кампаний с миссиями на развитие?! Одни рпг постоянно.
Делают, конечно. Вы другие кампании посмотрите хоть. Рассвет Эльфов Крови, Проклятие Отрекшихся, Рован и его Поход, Возвращение Драконов — и это только те, что я перевел. Потом будут еще.
0
30
8 лет назад
Отредактирован ivanbakavan
0
Это первая кастомная кампания, полюбившаяся мне на уровне оригинальных от близзардов. Выражаю огромную благодарность за перевод!
0
1
8 лет назад
0
Самому компания понравилась еще до перевода (хотя я плохо знаю английский). Одна из немногих компаний в которую вложено душу. Жаль что конец Воителей Азерота мы так и не увидим.
P.S. Кто-нибудь разгадал загадку "И тянутся стволы до облаков...", знаю ответ но оно не принимает его (Святые дуба).
0
24
8 лет назад
0
Meddin, я когда-то переводил гимн растафарианского ордена Ньябинги, тоже намучался, скорее даже не с рифмами а с самими речевыми оборотами
Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.