Добавлен , опубликован
Поскольку кампания ещё озвучивается, новый ролик с голосами персонажей выложить всё ещё не могу. Зато я решил, что можно показать вам короткий отрывок из самого начала кампании.
Описание: Добравшись до Андорала, сир Эдмар узнал, что Артес отправился сражаться с мертвецами в Стратхольме. Рыцарь незамедлительно направился к городу, чтобы помочь принцу, Добравшись до города, Эдмар обнаружил лишь его руины...
Роли озвучивали:
Сир Эдмар - Роман Ланг
Утер - Тамирлан Исламов
Паладин - Ярослав Устянский
Саундтрек - Сергей Покровский
`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...

Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
2
22
5 лет назад
2
Очень надеюсь, что совсем скоро процесс озвучки завершится, и я смогу выложить для вас финальную демонстрацию голосов персонажей.
П.С. знаю, что у паладина голос громковат. Не уследил при записи, времени второй раз в игру заходить не было уже. В финальной версии это подправлено будет.
6
23
5 лет назад
6
Rare, озвучка Сира Эдмара немного блеклая по сравнению с тем же Утером. Такое чувство что он не солдат, а паренек который что-то мямлит себе под нос.
Хотя может, проблема в микрофоне?
2
22
5 лет назад
2
Araders,
озвучка Сира Эдмара немного блеклая по сравнению с тем же Утером
К сожалению, это одна из главных проблем. Она была у Maxsavin в ССГ, теперь пришла ко мне. IsTar на голову выше любого другого актёра озвучки, в связи с чем все остальные очень сильно теряются на его фоне.
Да, Роман тоже отыгрывает очень средне (что он сам мне заметил, когда я ему ролик отправил). Но я думаю, основная беда именно в профессионализме Тамирлана.
0
23
5 лет назад
Отредактирован Araders
0
Rare, Рад что ты заметил. Но я заметил проблему еще и в том что Роман звучит намного-намного тише чем другие, актеры озвучки. Связано ли это с микрофоном или еще чем-то?
2
22
5 лет назад
2
Araders, это связано с тем, что я над громкостью пока не успел поработать. Жду, пока мне все-все скинут озвучку, тогда уже закину всё в общий проект в Сони Вегасе, сравню громкости и откорректирую.
2
21
5 лет назад
Отредактирован Локен
2
Придирка небольшая, просто у меня вечно триггерит, когда вместо "сэр" говорят "сир". Эти понятия в общем-то путать легко, но для знающего человека это одни фейспалмы (я так постоянно Игру Престолов фейспалмил в нашем переводе), ибо обращение "сир" относится к своему сюзерену, либо королевской персоне. "Сэр" же - обращение к рыцарю.
Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.