По следам обсуждения в оффтопке хотел бы раз и на всегда закрепить свою позицию в форме текста.
Итак, стоит ли вообще покупать игры в принципе? Считаю, что стоит.
А теперь расскажу когда их по-моему мнению следует покупать, а когда вовсе не обязательно.

Вообще, для меня довольно странный вопрос, т.к. умею превентивно определять, зайдет ли мне геймплей той или иной игры по прохождениям на ютубе. Наверное, лучше посмотреть список, когда не надо покупать и покупать во всех остальных случаях.

Могу сказать одно: если вы уже больше десятка часов гоняете в пиратку какой-нибудь игры, оправдываясь тем, что вы ее пробуете или что игра пока лагодром, а, следственно, покупать ее смысла нет, то.. блин, что с вами не так: лаги, не лаги, вы уже больше десяти часов катаете и если вы не останавливаетесь, то вам интересно, а коли так, то какого черта она у вас еще не куплена? (если, конечно, не по одной из нижеописанных причин)

Например, вы школьник, которому не дают карманные деньги или дают в недостаточной мере, чтобы вы могли себе позволить тратить их на игры (хотя бы по 3$ по скидке).

Ну, если действительно нет денег, что поделать. Хотя, конечно, пункт очень надуманный.
Даже будучи школьником, которому за всю жизнь ни копейки не давали на личные расходы и который не брал себе в карман денег на обеды, все равно умудрялся покупать несколько дисков каждые полгода. Сейчас по скидке какая-нибудь не самая плохая игра или сборник игр (например, давеча купил сборник HD переизданий Серьезного Сэма меньше, чем за 3$) стоят по цене одного или двух обедов в школе, а дарят десятки часов геймплея.

Например,игра не продается ни в каких цифровых сервисах (Steam, GOG).

Игра тупо нигде официально не продается. Считаю, что покупать на Ebay за бешеные деньги (потому что продается там в коробке в качестве раритета) или как пиратку в местном магазине (такие еще существуют?) не имеет смысла - можно смело качать с торрента.
В основном, конечно, это относится к тому старому доброму времени расцвета пиратского рынка игр. Сейчас большинство игр все-таки есть в Steam и GOG.

Когда вы проходили игру когда-то, когда ее нельзя было купить и в данный момент хотите отблагодарить разрабов, купив игру, но не играя в нее после покупки. Можно, конечно, но не нужно.

Во-первых, разрабы или их издательство не позаботились о том, чтобы предоставить вам возможность для покупки в те времена - в таком случае почему вы должны в свою очередь заботиться о них?
Во-вторых, это уже смахивает на какое-то коллекционерство. Игры покупают для того, чтобы в них играть, а не чтобы они тупо лежали в библиотеке. Если вы хотите перепройти ее - это уже другое дело, тогда надо брать: раньше возможности купить не было, а теперь появилась.

Например, вы покупали игру в каком-то сервисе, а потом этот сервис забанил ваш аккаунт - без разницы, по делу или нет. Или если этот сервис остановил работу в вашем регионе.

Вы уже заплатили за игру один раз - теперь вы можете пользоваться ей в любом виде и любым способом: например, скачать с торрента. Не являюсь сторонником политики сервисов а ля "вы не купили игру, а вы купили возможность играть в игру через наш сервис".

Просто невозможно играть в игру в том виде, в котором она поставляется в сервисе или из-за некоторых особенностей сервиса.

А зачем? Если издатель или сервис создает проблемы, то зачем есть кактус, даже понимая, что поощряешь разрабов и тех, кто им дал деньги за их продукт? Всегда есть место, где вас примут и согреют хорошим работающим репаком - торренты.
Тут тоже довольно шаткий пункт, т.к. многие просто хейтят некоторые лаунчеры, хотя по большому счету от лаунчеров требуется только загрузить игру и запустить ее при нажатии на большую кнопку "Играть". Другое дело, если проблемы начинаются уже с самим запуском, работоспособностью игры или с производительностью игры (привет, Denuvo). Как это определять? В основном по отзывам на игру.

Иногда у игр цена не соответствует тому, что вы получаете от игры - по вашему мнению (кому-то норм).

Напишу как пример свою причину не покупать игры Call of Duty. Проблемы тут две: мне нужен от них только синг и как для сингла, они дороговатые. Что я сделал: проходил их ТоррентЭдишн, в стиме купил только 2 самые часто проходимые мной CoD-ы и CoD 2 и World at War, тем самым оплатив сингл всех других CoD-ов, в которые играл.
Но все же чаще выходов нет.

В целом не будьте жмотами и благодарите разработчиков и веру тех, кто дает им деньги на очередной шИдевр.