Добавлен , опубликован

Описание

Старшеклассник Нацуки Субару, геймер и домосед, особо не удивился, когда среди ночи вдруг оказался в фентезийном городе, полном странных существ. А чего бояться? Любой игрок знает, что по закону жанра в волшебном мире последний задохлик обрастает силами и способностями, а там и девушки подтянутся. Только вышло наоборот, и принцесса спасла «героя», вытащив беднягу из переулка, где пришельца от души метелила местная шпана. Пришлось «попаданцу» с ходу включаться в большую игру мира меча и магии, где не то что за драгоценность – за лишнее слово зарежут. Так наш герой и открыл свою способность – мягко говоря, малопонятную, но в жизни очень полезную – возможность возвращаться после смерти обратно в прошлое.

Глава 122: Нежданно, негаданно

Вся глава
Стараясь громко не дышать, девочка бесшумно передвигалась во тьме. Сжавшись как никогда сильно, она следила за тем, чтобы не шуршала ее одежда. Ладонью девочка прикрывала рот на случай, если что-то произойдет, ее вскрик не будет слышен. Даже стук сердца в подобной ситуации ей казался чересчур громким. Рыжеволосая Петра шла по знакомому особняку, но на лице у нее было беспокойство, будто попала она в незнакомое ей место. Мысленно она благодарила бога за то, что на полах были пушистые ковры, иначе каждый ее шаг сопровождался бы излишним шумом. В душе Петра пообещала себе, что в следующий раз обязательно почистит их до блеска в качестве благодарности. Если бы она не отвлекала себя подобными бытовыми темами, то, наверное, не смогла бы пошевелить и пальцем от страха. Сейчас-то она двигалась так медленно, как черепаха. А если бы эмоции стали переполнять ее, что тогда бы Петре пришлось делать? Одни только мысли об этом пугали ее до чертиков. Двигаясь вперед, она мысленно ненавидела то, каким до невозможности длинным был этот коридор. Когда ее пригласили работать в этот большой особняк, Петра была вне себя от счастья. Несмотря на то, как близко он находится от деревни, для нее это место было будто другим королевством. И дело было не в расстоянии, а в социальном статусе. Маркграф, хозяин особняка, в свободное время появляется в деревни Алам. Несмотря на свое положение, он не выглядит зазнавшимся и смеется наравне с другими жителями, прощая детям их маленькие шалости. Петра никогда не слышала, чтобы в деревне кто-то говорил дурное о маркграфе... если только о его стиле одежды. Сама девочка никогда особо не заостряла внимание на его персоне, однако она всегда восхищалось роскошью его особняка. Живя в маленькой деревне с обычными по достатку родителями, Петра никогда бы не смогла даже прикоснуться к нему. Конечно, она часто делилась своей мечтой отправиться в столицу и шить одежду, став старше, но это была всего лишь фантазия. Уже в детстве девочка научилась понимать, что есть вещи, которые никогда не будут достижимыми. И вдруг... Петре была дан шанс работать в особняке. К тому же, с ней будет тот, кто спас ее и нравится ей. Разве такой расклад не может не радовать? Правда, о последней части плюсов работы в особняке она старалась никому не говорить. В любом случае, подобный шанс был началом исполнения мечты Петры. Пусть уборка огромный залов и просторных спален порой вызывали у нее приступ тошноты, такая жизнь все равно была райской для Петры. Только вот сейчас этот рай сменился на настоящий ад. Петра не понимала, что произошло и что случилось. Она только закончила свою ежедневную работу и поужинала вместе со старшей горничной Фредерикой. Встав на стул, она мыла тарелки, а Фредерика убирала еду, которая должна была достаться Беатрис. Они так и не смогли ей передать ее. Сама Петра никогда не видела хранительницу Запретной библиотеки. Иногда она вообще сомневалась, что та существует, но, судя по заявлениям Фредерики, Эмилии и Субару, та действительно существовала. Хозяин особняка сейчас отсутствовал в своем доме. Поэтому, за исключением двух горничных Петры и Фредерики, здесь были только два человека - та самая скрытная Беатрис и девушка по имени Рем. Они обе не ели приготовленную им еду, чем изрядно расстраивали Петру. Однако ей было очень жалко спящую Рем. Она не могла забыть то, как Субару нежно ухаживал за ней. На его лице отражались такие чувства, когда он смотрел на Рем, что Петра даже порой чувствовала некую зависть. Собственно, поэтому...
Петра: ...Нужно спасти Рем.
Этим словами она пыталась подбодрить себя. Когда Фредерика разобралась с ужином Беатрис, а Петра помыла посуду, старшая горничная приказала другой перепроверить список дел на завтрашний день. Девочка, конечно, хотела помочь Фредерике с оставшейся работой, но, будучи еще совсем маленькой, физически не могла не спать до поздней ночи. Старшая горничная похвалила ее за энтузиазм и отправила ложиться спать. Но ночью на пути в комнату внезапно произошло нечто странное... Свет во всем особняке погас. Испугавшись резко появившейся темноте, Петра прижалась к рядом стоящей Фредерике. Та прижала ее к себе и успокоила. Петра хорошо тогда запомнила, как изменился привычный ей дом. Как будто нечто злое появилось в нем... Страх заставил ее еще сильнее прижаться к Фредерике, которая тихо убрала руки девочки от себя.
Фредерика: Петра, слушай меня и будь хорошей девочкой... Воспользуйся лестницей рядом и беги. Постарайся сделать это так бесшумно и быстро, как только сможешь.
Петра: А т-ты куда?
Фредерика: Я скоро догоню тебя. Как выйдешь из особняка, тут же беги в деревню. Как встретимся, переждем до утра, а там решим, что будем делать.
С этими словами она посмотрела вперед - и слегка подтолкнула Петру. Густые облака скрыли луну, и вокруг не было не видно ни единого лучика света. Петра почувствовала, как Фредерика бесшумно двинулась вперед. В то же время она сама, повинуясь словам старшей горничной, спустилась вниз к коридору - в противоположную сторону. Дойдя до лестницы, она вдруг кое-что вспомнила.
Петра: Это похоже... на тот случай в лесу.
Она поняла, что ей так напоминает нынешняя ситуация в доме. Такое же напряжение и страх она чувствовала два месяца назад, когда ей вместе с другими деревенскими детьми спрятали в лесу. Девочка казалось, будто она вновь вернулась в то кошмарное жуткое место, переполненное жаждущими крови демонозверями.
Петра: ...Вот оно что.
В это же мгновение она начала не спускаться вниз, а, наоборот, подниматься. Да, рыжеволосая девочка помнила наказ Фредерики - и чувствовала себя виноватой. Но она просто не могла оставить Рем в таком страшном месте, напоминающем тот жуткий лес... потому что... потому что она вспомнила, как в свое время Субару вывел ее оттуда, рискуя своей жизнью.
Петра: А....
Затерявшись в этих воспоминаниях, она даже не поняла, как оказалось рядом с тем местом, куда шла. Стараясь двигаться как можно тише... незаметно... упорно придерживаясь сказанных ей слов, Петра смогла наконец-то добраться до места назначения. Только вот маленькая девочка совсем не учла, что со своим телосложением не сможет сбежать вместе с большой Рем. Она была так поглощена своими мыслями, что даже не подумала об этом... Как будто, дойдя до комнаты, все и так решится само собой. Чувство долга, совершенно не соответствующее столь юному созданию, и страх перед надвигающейся смертью затмили рассудок. Поэтому не было смысла винить Петру в том, чего она не учла. Пройдя еще несколько шагов и две комнаты, она смогла дойти до нужного места... Осталось совсем чуть-чуть... Ее сердце стучало так громко, что, казалось, сейчас выскочит из ее глотки. А звук дыхания то и дело вырывался из пальцев ладони, которой она держала рот закрытым. Всего лишь немного... совсем чуть-чуть... ну же... Дойдя до комнаты, Петра оглянулась и заметила кое-что. Ветер за окном коридора подул, и облака перестали закрывать луну. Свет смог осветить темноту в доме, обнажив Петре... настоящий кошмар.
Женский голос: Ну, надо же, какая милая горничная.
Прямо перед ней стояла женщина, одетая в такие темные одежды, что ее образ буквально сливался с тенью. Она была высокого роста с длинными волосами. Ее обтягивающая одежда открывала многие прелести взрослого тела. Медленно и страстно проведя рукой по своей заплетенной косичке, она стала медленно подходить к маленькой девочке. Эта женщина выглядела настоящим ангелом любви... если не обращать внимания на большой острый нож в ее руке. Между Петрой и дверью в комнату оставалось три шага.
Женщина: В моем заказе две основные цели с одной дополнительной. Значит, ты у нас маленькая горничная, да?
Петра: Ааа...
Женщина: Ты дрожишь? Не стоит бояться. Уверена, твои внутренности выглядят просто очаровательно. Подрастающий организм маленьких девочек внутри выглядит просто бесподобно.
Петра не понимала, о чем та говорит... но чувствовала, что она несет за собой только погибель. Однако одно понимание ничего не давало ей... Ее ноги просто застыли от чрезмерного испуга. Женщина, тем временем, поднял свой большой нож. Петра понимала, что после одного удара ее жизнь тут же оборвется. И...
Женщина: Умничка... Сейчас я покажу тебе ангелов.
Она без всякого сожаления подняла клинок, целясь в беззащитную девочку. Лезвие разрезало воздух, уже почти достигнув живота Петры, как вдруг...
Женский голос: ПЕТРА!!!
На другом конце коридора возник чей-то огромный силуэт, который мгновенно закрыл собой девочку от ножа. В темноте блеснули искры. Спасительница с длинными развивающимися коричневыми волосами была знакома Петре. Она знала лишь одну девушка, которая была такой большой и бесконечно надежной в трудные минуты.
Петра: Сестренка Фредерика!
Фредерика: Петра, непослушная ты девчонка! Я же сказал тебе бежать... После этого обязательно получишь свое.
Петра: С-слушаюсь!
Фредерика наградила ее строгим взглядом. Услышав такие суровые слова, Петра задрожала и послушно закивала со слезами на глазах.
Женщина: А вот и другая... большая горничная. Ты действительно не маленькая.
Пока ее жертвы обменивались фразами, она резко отскочила назад и склонила голову. Ее движения были довольно странноваты и комичны, даже не смотря на изящные повороты ее косы в воздухе.
Фредерика: Да, меня тоже смущает мой внешний вид. Похоже, пропорции мне достались от папочки.
Женщина: Значит, твой отец был тоже большим. И у вас обоих, наверняка, такие огромные внутренности... Ах, я прям трясусь от нетерпения!
Фредерика: Твои увлечения нельзя назвать здоровыми.
Женщина: Знаешь, у женских органов цвет более ярче и насыщеннее, чем у мужских. Я покажу на твоих собственных разницу.
Фредерика вытянула руки перед собой, заняв боевую стойку. На ее кистях были кастеты-ножи, которыми, похоже, она и отбила атаку этой женщины. С учетом могучего строения Фредерики это было самое подходящее оружие, только вот...
Фредерика: К сожалению, силы явно не равны.
Женщина: Я вижу, что ты способна сражаться, но по сравнению со мной... особенно если учесть тот опыт в столице, когда я чуть не умерла. Теперь мои навыки стали лучше.
Фредерика: Вот оно что. Хм, ощущаю сильную неприязнь к тому, кто по своей халатности не добил тебя.
Холодный пот тек по ее лбу. Подавляющая аура, исходившая от противника Фредерики, сразу подсказывала, кто из них сильнее. Она просто стояла на месте, но страх смерти уже овладевал ей. Сколько же жизней эта женщина успела забрать, чтобы сейчас источать такой ужас?
Фредерика: Петра, теперь точно покинь особняк. Я задержу ее.
Петра: Н-но, сестренка...
Она посмотрела на дверь комнаты рядом. Увидев ее взгляд, Фредерика поняла, почему маленькая девочка не последовала ее словам. Поэтому...
Фредерика: Не знаю, кто нанял тебя... но, похоже, мы с Петрой в твоем списке.
Женщина: Точно-точно. Ты, маленькая горничная и дух. Меня не особо радует такое скудное кол-во, но живот духа я еще никогда не вскрывала. Поэтому сейчас меня обуревает восторг. В прошлый раз я почти смогла это сделать.
Фредерика: Как ты легко открывает такую информацию... Не подпортит ли тебе это репутацию, как профессионалу?
Женщина: Меня это не беспокоит. Все равно ты скоро никому уже ничего не расскажешь. Так что, если думаешь пожаловаться моему нанимателю, то это у тебя не получится.
Фредерика: Сумасшедшая...
Подобный разговор мог кого угодно заставить сойти с ума. Фредерика поняла, что дальнейшие разговоры бессмысленны. К тому же... она смогла узнать то, что хотела.
Фредерика: Петра, ей нужна ты, я и госпожа Беатрис. Понимаешь?
Петра: Д-да.
Она кивнула, протирая слезы. До нее дошло, чего добивалась Фредерика. Все-таки, Петра была очень умной девочкой... старательной... Фредерика не хотела, чтобы такое юное дарование погибло раньше времени.
Фредерика: Беги!
Петра: Слушаюсь!
Спотыкаясь, она бросилась бежать. В это же мгновение женщина в черном что-то бросила ей вдогонку. Четыре дротика разрезали воздух, нацеливаясь в спину Петры. Такая меткость была просто невероятной до ужаса - и Фредерика едва смогла отбить их своими кастетами. Со скрипом дротики отлетели в разные стороны. Петра продолжала бежать, даже не повернувшись. Она полностью доверяла Фредерике, поэтому та... просто была обязана ответить на такое доверие.
Женщина: А она послушная девочка.
Фредерика: Конечно! Я горжусь ей!
Она обрушила свой левый кастет в сторону женщины в черном, которая увернулась от удара, слегка сблизившись. Однако это было ошибкой. Фредерика, нацелившись в корпус, обрушила на нее свою ногу. Удар старшей горничной буквально пробурил воздух. Его сила могла запросто разрушить стену. В отличие от ее матери, отец Фредерики был наполовину зверочеловеком из тех, что отличались своей боевой мощью. Обычно она была не сильно рада такой наследственностью, но сейчас чуть ли не впервые чувствовала благодарность. Удар попал по женщине в черном, от чего та округлила глаза. Она попыталась защититься приподнятой рукой, но удар был слишком могуч...
Фредерика: Что?!
Женщина: Чему ты удивляешься?
Фредерика сглотнула, а та расслабленно улыбнулась. В тот момент, когда нога горничной почти достигла цели... когда любой соприкосновение с ней было бы смертельным... женщина в черном совершила нечто невероятное. Слегка наклонившись в сторону надвигающего удара, она перекувырнулась и с помощью одной только руки взгромоздилась на ногу Фредерики. Та задрожала, увидев легкую как перышко женщину на себе.
Фредерика: Ты прям как черная вдова!
Женщина: Помниться, не так давно меня тоже кое-кто называл этой паучихой.
В ее голосе слышалось небольшое раздражение. Одна ответный ее удар был холоден и беспощаден. Лунный свет отразился на клинке ножа, который устремился к шее Фредерики. Та тут же подняла свои кастеты, чтобы отразить атаку, но почувствовала резкую боль и вскрикнула. Даже одной худой рукой эта женщина могла нанести просто невероятной силы удар. Искры разлетелись в разные стороны, и послышался скрип металла. Опустив ногу, на которую забралась женщина, Фредерика хотела было ударить ее в лицо...
Женщина: Неправильный ответ.
Нож застрял между лезвий кастетов, а она отскочила вверх, воспользовавшись им, как трамплином. Своим ударом Фредерика намеревалась задеть ее в воздухе, но, к сожалению, промахнулась, пока та успела подтянуться к своей ноге. Похоже, что под юбкой у нее был припрятан целый арсенал смертоносный ножей.
Женщина: Ну же, покажи мне свои внутренности.
Все еще зависнув в воздухе, она метнула два ножа, которые, описывая полукруги, двигались с разных сторон, намереваясь разрезать надвое Фредерику.
***
Несясь вниз по лестнице, Петра широко махала своими маленькими ручками на бегу. Сверху до нее донесся скрип металла и тихий вскрик Фредерики. Девочка не была настолько взрослой, чтобы так легко прислушиваться к приказам и бросить старшую горничную. Ведь Петра, несмотря на свое полное непонимание в вопросах битв, могла точно сказать... что та женщина в черном - настоящий ужас на крыльях ночи. Фредерика выглядела такой сильной и воинственной, но это ни сколько не заботило ее противника, чья улыбка не дрогнула даже на миг. Петра подсознательно понимала разницу в их силе и догадывалась, что оставить Фредерику там одну... все равно что оставить ее на смерть.
Петра: Если бы госпожа Беатрис...
Хранительница Запретной библиотеки была последним присутствующим человеком в особняке. Похоже, что та женщина в черном была не в курсе Рем. Впрочем, Петра сомневалась, что та не станет жертвой, если об ее присутствии станет известно этой женщине. Однако пока она или Фредерика ничего не скажут, та может ее и не заметить.
Петра: Вот эта... или эта... а здесь...
Спустившись с лестницы, она начала отрывать наугад любые двери. Беатрис действительно жила в этом особняке, но ее комната постоянно перемещалась. Если открывать двери особняка, то рано или поздно одна из них приведет к великому духу. Вот какая магия была у нее. И сейчас помощь этой силы как никогда нужна была Петре. Она смогла бы помочь Фредерики - и, отбросив прочь эту женщину в черном, защитила бы особняк, который стал настоящим олицетворением мечты для маленькой девочки.
Петра: И здесь нет... и тут... сестренка...
Со слезами на глазах и тяжело дыша, она едва не падала от усталости. Она открывал все ближайшие двери в крыле для слуг, но Беатрис так и не появилась. Тем временем, как долго уже Фредерика сражалась с этой страшной женщиной? Петре надо было спешить... очень сильно спешить... но...
Петра: Сестренка...
Нужно было бежать, но ноги не двигались. Петра шлепнула рукой по ним в надежде успокоиться. Но этого было недостаточно. Все-таки, она была всего лишь маленькой девочкой - и ее надежды с каждой секундой таили на глазах.
Петра: Субару...
Чувствуя, как отчаяние охватывает ее сердце, она воззвала к тому, кого здесь не было... к тому человеку, который, по ее мнению, была самым храбрейшим в мире. Он был настолько удивительным, что мог сохранять контроль над собой даже перед лицом противника, которого был не в состоянии победить. Когда Петра и другие жители деревни были в страшной опасности, а она сама едва не умерла, он спас ее... И сейчас маленькая девочка снова нуждалась в нем, как никогда. Она звала Субару, даже зная, что его здесь нет.
Петра: Субару! Субару! Пожалуйста... помоги мне, Субару!
Мужской голос: Конечно, Петра, я помогу тебе.
Петра: Что...
Она спрятала лицо в руках и отчаянно плакала, как вдруг рядом послышался чей-то голос. Слезы перекрывали ей обзор, но прямо перед ней точно кто-то был. Он склонился на колени, чтобы посмотреть ей прямо в глаза, и...
Мужской голос: Прости, что так долго... Но я пришел, чтобы помочь тебе. Слава богу, что с тобой все в порядке, Петра.
У него было знакомое лицо со злобными глазенками, которые у нее всегда вызывали улыбу. Несмотря на то, что он пытался выглядеть мужественным, у него нисколечко это не получилось. Но одно его присутствие вызывало у Петра колоссальное облегчение... будто гора с ее плеч свалилась.
Петра: Э-это ты, Субару?
Субару: Да, это я. Теперь все будет в порядке.
Он кивнул, чтобы успокоить Петру. Она протянула к нему руку... коснулась его щек... и, вытянувшись слишком сильно, упала... но Субару поймал ее. Это была правда... не сон... не фантазия... не обман... Субару действительно была здесь. Петре так хотелось позволить своим чувства освободиться и рассказать все о том, как ей страшно. Но сейчас были разговоры и поважнее.
Петра: Субару... Сестренка Фредерика сражается наверху с одной женщиной...
Субару: Фредерика?
Петра: Да. Эта женщина... вся в черном... и с большим ножом... такая страшная...
Субару: Женщина в черном платье с большим ножом... Кажется, я понял, о ком речь.
Он скривился - и осознал, как, наверное, Петра напугала. Та схватилась за руку Субару.
Петра: Пожалуйста, спаси сестренку Фредерику! Одолей эту женщину, Субару!
Субару: Конечно, просто положись на меня... Хотелось бы, конечно, мне так сказать, но в бою с противником, которого даже Фредерика не может победить, мне точно ничего не светит!
Петра вновь почувствовала, как отчаяние охватило ее сердце. Но внезапно Субару нежно провел своей ладонью по волосам маленькой девочки.
Субару: Но поэтому-то я и отправил вместо себя кое-кого гораздо сильнее.4
Он посмотрел вверх на потолок, представляя, что там сейчас творится. На его лице было одновременно и беспокойство, и некоторое... облегчение.
Субару: Какая же хорошая идея - столкнуть лоб в лоб две напасти, с которыми я так долго мучился.
***
Фредерика мысленно была уже готова проститься с жизнью.
Мужской голос: Слышь, еще рано копыта отбрасывать.
Послышался скрип металла, за которым последовал чей-то явно недовольный голос. Удивительно, но в нем чувствовалось одновременно и отвращение перед таким противником, и восхищение в предчувствии хорошей битвы.
Женщина: Ты...
Мужской голос: Долго будешь мне мозолить здесь глаза? Пошла вон!
Несмотря на попытки защититься, женщина в черном получила мощный пинок в грудь. Ее тело изогнулось от невероятной силы - и она отлетела в сторону. Ударивший ее молодой парень опустил ногу и стукнул двумя руками, на которых были серебряные блестящие щиты, друг об друга, издав победный звон.
Парень: Как говорит командир, лучшая защита - это нападение.
Оскалившись, он щелкнул зубами.
Парень: Хм, если использовать два щита для атаки... то у меня будет одновременно и самая лучшая защита, и самая мощная атака. Кто тут, получается, самый крутой, а?
Эта была странная... детская логика, однако его действия в полной мере доказали правоту сказанных слов. Блондинчик вернулся в боевую стойку, оглядев направление полета противника, и скосил глаза в сторону Фредерики.
Парень: Сестренка, как думаешь, я прав... Это что за гигантская туша?!
Внезапно весь его пафосный вид пропал разом, будто его и не было. Молодой парень шокировано округлил глаза, разглядывая Фредерику с ног до головы.
Парень: Че, серьезно? Это моя сестренка?! Разве она не была маленькой, тощей и миленькой? Такой она больше походит на моего старшего братана... Ау!
Фредерика: Как грубо.
Она ткнула коленом прямо в спину удивленному парню. Тот растянулся на миг по полу, но тут же мгновенно подскочил. Смотря на его огорошенное лицо, старшая горничная заметила... знакомый шрам на лбу.
Фредерика: Гарф, это ты?
Гарфиэль: Похоже, ты действительно Фредерика. Просто я поверить не могу в это... Ай!
Фредерику: Не забывай обращаться ко мне подобающе - как к старшей сестре.
Едва Гарфиэль успел встать, как тут же получил локтем в бок. Смотря на его недовольное лицо, она вспомнила их старые забавы в храме, когда, не имея нормальных игрушек, они любили в понарошку подраться друг с другом. Гарфиэлю тогда конкретно доставалось от Фредерики, которая не жалела его ни капли, даже несмотря на их девятилетнюю разницу в возрасте. Собственно, сейчас ситуация повторилась.
Фредерика: Хотя... Гарф, а ты подрос.
Гарфиэль: С твоих уст это звучит, как сарказм! Чтобы ты знала, крутой я действительно стал больше! Не думай, что все время будешь смотреть на меня свысока!
Фредерика: Хаха, позволь мне поправить себя - твое тело выросло, а вот в голове так и не прибавилось.
Гарфиэль: Че сказала?!
Он недовольно оскалился в ответ. Впрочем, Фредерика чувствовала себя как никогда радостно, встретив впервые за десять лет своего любимого младшего брата. Кто же мог поверить, что настанет день, когда они смогут вместе поговорить за территорией храма... Кто-то из отправившихся в храм явно хорошо постарался. Была ли это Рам... или Эмилия... а, может быть, Субару? Кто же из них?
Фредерика: Ох, с вами еще же был господин Отто.
Гарфиэль: Ха, этот дохляк вечно остается не у дел. Как говорят, лошадь работала больше всех, но председателем села так и не стала. Это прям про него.
Они оба вспомнили лицо вечно недовольного всем сереволосого торговца. Пока родственники обменивались фразами, из темноты коридора двинулась чья-то тень.
Женский голос: Мне еще долго ждать, пока вы наговоритесь?
Гарфиэль: Как мило с твоей стороны немного подождать. Может, тогда соберешь барахло и свалишь отсюда? Крутой я не очень любит бить дам.
Женщина: Как это галантно с твоей стороны.
Гарфиэль замахал рукой, будто пытаясь отмахнуться от мухи. Женщина в ответ улыбнулась. Фредерика хлопнула блондинчика по спине, чтобы тот сосредоточился.
Фредерика: Гарф, если будешь судить ее по женскому обличию, то сильно пожалеешь.
Гарфиэль: Да понял я, что это за чудо! Впрочем, единственная женщина, достойная моей нежности - это милая Рам.
Фредерика: Если ты думаешь, что это звучит круто, то поверь, ничего подобного. Рам бы стошнило от такой фразы.
Гарфиэль: Чего?!
Фредерика удивленно посмотрела на блондинчика, который возмущенно скосил на нее глаза. Внезапно из руки женщины в черном выскочила что-то, напоминающее металлический диск... Впрочем, просто летевший нож крутился с такой скоростью, что его форму едва можно было заметить. Сам он несся так быстро, что в любую секунду мог перерезать на две части голову Гарфиэль, омыв коридор в его крови.
Гарфиэль: Слышь...
Появились искры - и правый щит отразил атаку под таким углом, что брошенный нож воткнулся в потолок. Гарфиэль, даже не посмотрев на него, бросился в наступление, подняв свой левый щит.
Гарфиэль: Разве я не сказал тебе свалить отсюда, а?
Женщина: Хорошо, вот мой ответ.
За мгновение до такого, как атака Гарфиэля попала по своей цели, женщина в черном дернула что-то в руке. В этот же миг нож, воткнутый в потолок, выскочил и полетел в спину блондинчика. Похоже, что он был соединен леской с другим ножом этой женщины.
Фредерика: Гарф!
Ее крик прозвучал слишком поздно. Лезвие уже почти достигло руки Гарфиэля, который собирался нанести ей удар прямо в женщину. Но...
Гарфиэль: Тупая овца!
Почти одновременно с голосом Фредерики послышался крик блондинчика. Его рука резко изменилась - на ней вырос золотой мех, а она стала размером с бревно... Это была точно конечности не человека, а, скорее, зверя. Даже в глазах женщины на миг появился испуг. С ревом Гарфиэль всадил кулак вместе с щитом прямо в живот своей цели. Нож полоснул руку блондинчика, но тот даже не обратил на него внимания. Ведь лезвие не смогло поранить его... лапу, даже не повредив толком мех.
Женщина: Кха...
Гарфиэль: Пошла прочь, стерва!
Его удар отшвырнул в сторону женщину в черном, чье лицо исказилось от боли. Не имея возможности притормозить, она ударилась в пол и отскочила несколько раз, прежде чем окончательно рухнув. Гарфиэль, поглядывая на ее полет, вытащил застрявший нож из плеча, зубами прокусил проволоку и выбросил оружие в ближайшее окно.
Гарфиэль: Ха! Настоящий пацан никогда жалеет живота своего! Так что, если думаешь испугать меня этой мелочью, то быстро скопытишься, дура!
Фредерика: Сам ты дурак!
Гарфиэль: Кха...
Пока блондинчик завершал свою победную речь, сзади на его макушку обрушился кулак недовольной сестрицы. Тот от неожиданности присел на корточки, посмотрев назад на ту, кто затеяло такое линчевание.
Фредерика: Если бабушка увидела бы, как ты сражаешься, позабыв о ранах, то плакала бы горькими слезами!
Гарфиэль: Ау... Как будто мне есть какое-то дело, что думает эта старая кляча...
Фредерика: Как ты нам назвал бабушку?! Не помню, чтобы я растила тебя таким грубияном!
Гарфиэль: Мы не видели друг друга с тех пор, как мне было четыре - и это все, что ты мне хочешь сказать?!
Он внезапно замер. Фредерика тоже посмотрела вперед, обратив внимание, что упавшая женщина вновь поднялась на ноги и вытащила еще один нож. Проведя пальцем по рту, она облизнула свою свежую кровь - и страстно улыбнулась.
Женщина: Какой же ты прелестный... Такой энергичный мальчик.
Гарфиэль: Честно говоря, крутой я не думал, что ты поднимешься после такого. Прости, похоже, я тебя недооценил.
Он сжал руки вместе как бы в знак извинения. Такой обмен любезностями был странноват между этим двумя самыми настоящими монстрами, и Фредерика даже забыла на миг, что происходит. Качнув головой, она вновь собралась с мыслями.
Фредерика: Гарф! Эта женщина слишком опасна. Не вздумай расслабляться...
Гарфиэль: Да знаю я, знаю. Кстати, сестренка... ты знаешь девушку по имени Рем?
Фредерика: Ммм? Да, она в особняке. Я вроде как слышала, что это младшая сестра Рам.
Старшая горничная сама была слегка не уверена в своих словах. Фредерика знала Рам с самого детства и не помнила никакую младшую сестру. Но Субару объяснил, что Рем таковой является - и, к тому же, похожа на нее как две капли воды. Судя по всему, девушка пострадала от действий культа ведьмы, который стер ее существование из чужих воспоминаний.
Гарфиэль: Она в точности похоже на Рам?
Фредерика: Как копия. Но не вздумай даже заглядываться на нее.
Гарфиэль: Я не собираюсь делать ничего такого мерзкого. Просто хотелось убедиться, а то совсем не вериться...
Пока они болтали, женщина в черном вертела руками и ногами, чтобы проверить свое физическое состояние. Возможно, она специально из такта давала им время наговориться... хотя кто ее сумасшедшие мысли поймет. В любом случае...
Гарфиэль: Сестренка, если Рем где-то на этом этаже, постарайся вытащить ее отсюда. Крутой я буду занят с этой мадам.
Фредерика: Т-ты о чем? Я тоже буду сражаться. Вместе наши шансы возрастут...
Женщина: А вот в этом я сомневаюсь.
Фредерика сурово посмотрела на нее, но та лишь улыбнулась, спрятав лицо за лезвием ножа.
Женщина: Ой-ой, пожалуйста, не надо так страшно на меня смотреть. К тому же, уверена, что твой мелкий братик подтвердит правоту моих слов.
Фредерика: ...Гарф?
Она непонимающе нахмурилась. Гарфиэль приподнял свои щиты.
Гарфиэль: Прости, сестренка, но она не тот противник, с которым я мог бы сражаться, параллельно приглядывая за тобой.
Фредерика: Кха!
Она не смогла вымолвить ни слова. Блондинчик намекал, что старшая горничная будет ему лишь мешать. Конечно, она понимала, что ее способности не стоят ни в какое сравнение с этой женщиной, но было несколько неприятно услышать, что она - лишний балласт.
Гарфиэль: Ты не подумай, сестренка, что я не имел ввиду, будто ты лишний балласт.
Фредерика: ...И что ты там тогда имел ввиду?
Гарфиэль: Просто когда крутой я и эта баба начнем сражаться всерьез, на этом месте камня на камне не останется.
Он ткнул пальцем на себя, а потом на женщину в черном. Та довольно улыбнулась, как бы подтверждая его слова. Отбросив косу, она слегка наклонилась вперед.
Женщина: Верно. Так что, лучше отступи.
Лишь сильнейшим позволено диктовать свои условия в битве. И Фредерика, понимая, что здесь она лишняя, расстроенно опустила голову. Ведь спустя десять лет она смогла вновь повидаться со своим братом, но сейчас ничем не может ему помочь.
Гарфиэль: Сестренка, хватит думать о всякой чуши.
Фредерика: Гарф...
Гарфиэль: Посмотри на мои руки. Эти щиты - те самые, с которыми мы с тобой играли в детстве. Так что, мой путь воина начался именно с тебя.
Фредерика округлила глаза. В голосе блондинчика были слышны сопереживание... и даже забота. Она осознала, что ее младший брат вырос и стал взрослым.
Гарфиэль: Командир, конечно, силой толпы утер мне нос, но сейчас моя сила полностью вернулась ко мне.
Шагнув вперед, он щелкнул зубами и стукнул щитом об щит.
Гарфиэль: Иди сюда, стервозина! Сегодня я впервые покинул храм. Так что, свой выпускной я собираюсь начать прямо сейчас!

Подписаться на перевод

Внимание: если вы не можете видеть последние переведенные главы, то, скорее всего, не оформили подписку.
Оформить подписку на оригинальную историю - здесь.

Навигация

`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...

Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
1
37
3 года назад
1
Dima Mordosin, каждые 20 дней я открываю по 1 главе.
1
1
3 года назад
1
Здравствуйте, я оплатил, написал вам в вк в сообщество и в ваш профиль, не понимаю куда писать еще.
1
37
3 года назад
1
RomaBen, добрый день, буквально в течение след дня буду заниматься оформлением всех подписчиков. Был ранее вне зоны доступа - в командировке.
0
14
3 года назад
0
Ура поединок Гарфа и... Эльзы. Ура! Скоро окончание всего действия! Спасибо за перевод!
1
37
3 года назад
1
goshasp98, пожалуйста)
1
37
3 года назад
1
RomaBen, вот приехал домой буквально час назад, завтра начну оформлять.
1
1
3 года назад
1
Эх, надеюсь хоть к Новому Году пару новых глав "завезут"...
1
1
3 года назад
1
Эльрат я оплатил, в вк написал, чек скинул, оформите подписку пожалуйста
1
1
3 года назад
1
Есть ли шанс на продолжение перевода? Смотрел ласт пост в группе ВК, говорили про 27 главу и какое-то объяснение в новом посте, но что то этого не видно
1
37
3 года назад
1
VelikyAlex, да, я планирую дальше переводить.
Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.