XGM Forum
Сайт - Статьи - Проекты - Ресурсы - Блоги

Форуме в режиме ТОЛЬКО ЧТЕНИЕ. Вы можете задать вопросы в Q/A на сайте, либо создать свой проект или ресурс.
Вернуться   XGM Forum > Другие игры (только чтение)> Warhammer
Ник
Пароль
Войти через VK в один клик
Сайт использует только имя.

 
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт: 21,702
Активность:
WaterMan, да вот, госпожа Лчтототамнепомнюфамилию таких косяков накрутила при переводе, что только держись... Ну, например, Яростные Мортифиции у неё стали Дикими Гробовщиками, Медренгард у неё - название крепости, которая занимает полпланеты и так далее и тому подобное. Где-то даже была огромная статья-отповедь разгневанного вахафага на эту тему, и у него таких косяков собрано выше крыши. Вот только не помню где это.
Медведь добавил:
Мхм, на Альдебаране, в отзывах или к самому черному солнцу, или к какой-то другой из серии про Ультрамаринов есть ссылка.
Медведь добавил:
Липчанская!
вот ссыль:
________________
Бычьи яйца – из них бычихи высиживают бычат.
Старый 14.12.2009, 14:42
The Dude
Chaos Prince
offline
Опыт: 889
Активность:
Kiran:
Этот, а есть какие-нить книги по вахе не с людьми в главной роли, а каким-нить мутантом, полукровкой, орком в конце концов?
Есть , но на русский не переведены почемуто.
Медведь:
  • Цикл «Космический волк», Уильям Кинг
o «Инквизитор. Ордо Ксенос»
Прочел, не фонтан но и не мусор. Не отказался бы от других частей.
Не надо ляля , Серия про Эйзенхорна самая лучшая , с Рейвернором вообще сухо....
Где можно Третью часть Рейвернора надыбать ?
З.Ы. А вообще сейчас идет Ересь против России , в России книги по Вахе больше не будет (пока).
Старый 01.01.2010, 17:19
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт: 21,702
Активность:
Не надо ляля , Серия про Эйзенхорна самая лучшая , с Рейвернором вообще сухо
А вот и нет. Единственная по-настоящему хорошая вещь про Эйзенхорна - Ордо Маллеус.
Эбнетт пишет хорошо. Лучше чем многие другие авторы этой вселенной. Но Эйзенхорн намного хуже чем "Возвышение Хоруса" например.

Внимание

Позарез нужны следующие три книги:
  • Dan Abnett - Prospero Burns
  • Graham McNeill - A Thousand Sons
  • Simon Spurrier - Fire Warrior
________________
Бычьи яйца – из них бычихи высиживают бычат.
Старый 05.01.2010, 12:47
Light or Dark

offline
Опыт: 7,275
Активность:
Медведь тебе на английском?
________________
Is that so?
Старый 20.01.2010, 12:17
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт: 21,702
Активность:
Light_or_Dark, да, на английском.
Если можно, ссылки в личку. Или сами книги.
на русском их пока нет
________________
Бычьи яйца – из них бычихи высиживают бычат.
Старый 09.02.2010, 12:03
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт: 21,702
Активность:
Нашел в сети ресурс на котором многие из книг по вахе можно скачать без регистрации и оплаты, причем есть и инглиш и русский. Если это не будет нарушением выложу ссылку.
________________
Сферический медведь в вакууме
Старый 10.02.2010, 12:06
WaterMan
J.R.R.
offline
Опыт: 17,019
Активность:
Участник проектов:
-The Elder Scrolls
Имхо, лучше купить книгу, чем прочитать в нете. Зрение жестко портится. Но это лично мое мнение. Также хочу отметить, что недавно (хотя и не очень) прочитал серию Эйзенхорна и смею не согласиться со многими, кто критиковал ее. Очень легко и интересно написано. Особенно понравились Ксенос и Еретикус. Маллеус уже как-то не так (слишком "еретично" :) ). Кстати, кто-нибудь знает, существует ли русский перевод книги Инквизитор.Омнибус? Ну, или хотя бы, собираются ли его делать?
________________
"Манная каша - это каша с повышенным содержанием маны.<br /> Используется для вскармливания волшебников." (с) Несловарь
Старый 10.02.2010, 12:17
Light or Dark

offline
Опыт: 7,275
Активность:
если и собираются то на фордже.Наши издательства только заветное добро на рагнара получили,им не до омнибусов)
________________
Is that so?
Старый 10.02.2010, 12:26
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт: 21,702
Активность:
WaterMan, Омнибус это сборик - три книги + 2 рассказа под одной обложкой, Азбука его уже выпустила
________________
Ave filii Magni!
Старый 11.02.2010, 11:35
WaterMan
J.R.R.
offline
Опыт: 17,019
Активность:
Участник проектов:
-The Elder Scrolls
Медведь, странно, у меня такой сборник называется Инквизитор... Ты не ошибся?
________________
"Тук-тук, Нео" - ICQ про Нео
"Хорошего человека должно быть много" - Нео про Смита
Старый 11.02.2010, 14:11
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт: 21,702
Активность:
В оригинале он называется Эйзенхорн Омнибус.
________________
Бычьи яйца – из них бычихи высиживают бычат.
Старый 12.02.2010, 19:33
WaterMan
J.R.R.
offline
Опыт: 17,019
Активность:
Участник проектов:
-The Elder Scrolls
Медведь, всмысле? Хочешь сказать, я купил подделку? Написано просто "Инквизитор"
________________
St.Anger round my neck
Старый 12.02.2010, 20:37
WebSter
Товарищ Mechanicus
offline
Опыт: 85,576
Активность:
Участник проектов:
-Trolls
-WarCraft 3
-Warhammer
-Webstershire
omnibus - англ. - сборник (литературных произведений одного или различных авторов), антология.
________________
Пользователи xgm, пожалуйста, удалите либо измените плохие комментарии, заранее спасибо) © ~foreplay
Старый 13.02.2010, 14:30
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт: 21,702
Активность:
omnibus - англ. - сборник (литературных произведений одного или различных авторов), антология.
Omnibus - латынь, означает "весь" или "принадлежащий всем, общий". То есть фактически это "Весь Эйзенхорн".
Есть ещё "Ultramarines Omnibus" и "Dawn of War Omnibus", из тех что я знаю.
________________
Бычьи яйца – из них бычихи высиживают бычат.
Старый 14.02.2010, 12:50
WaterMan
J.R.R.
offline
Опыт: 17,019
Активность:
Участник проектов:
-The Elder Scrolls
Медведь,
"Dawn of War Omnibus"
Первый раз слышу. Это какой цикл? Есть ли русский перевод?
________________
St.Anger round my neck
Старый 14.02.2010, 13:23
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт: 21,702
Активность:
WaterMan, это три книги про Гэбриэла Энджелоса (Кровавые вороны). Русского переводя нет. Автор - Кассерн Гото
________________
Бычьи яйца – из них бычихи высиживают бычат.
Старый 14.02.2010, 13:45
WaterMan
J.R.R.
offline
Опыт: 17,019
Активность:
Участник проектов:
-The Elder Scrolls
Медведь, про Ангелоса что ли? А на русский переводить вообще собираются? И есть ли еще книги про Кровавых Воронов?
________________
St.Anger round my neck
Старый 14.02.2010, 14:00
Медведь
ФффыррфррфффФФфф!
offline
Опыт: 21,702
Активность:
WaterMan, насколько я знаю про Кровавых Воронов больше нет. а вопрос насчет "собираются" - не ко мне =)
Проверь личку.
________________
Ave filii Magni!
Старый 14.02.2010, 14:15
WebSter
Товарищ Mechanicus
offline
Опыт: 85,576
Активность:
Участник проектов:
-Trolls
-WarCraft 3
-Warhammer
-Webstershire
Медведь:
Omnibus - латынь, означает "весь" или "принадлежащий всем, общий". То есть фактически это "Весь Эйзенхорн".
В книгах имеется ввиду английское слово. Хотя значения сходны.
WebSter добавил:
Да, кстати, уже полно непереведённых книг... надеюсь, их наконец начнут переводить...
________________
Пользователи xgm, пожалуйста, удалите либо измените плохие комментарии, заранее спасибо) © ~foreplay
Старый 14.02.2010, 17:57
zloyzloy1

offline
Опыт: 4
Активность:
есть ли книги ереси хоруса на русском начиная с "битвы за абис"(7 книга). может есть у кого фан перевод? сцылку в личку плз
Старый 03.05.2010, 22:20

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы можете скачивать файлы

BB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход



Часовой пояс GMT +3, время: 20:01.