XGM Forum - Перевод доты

Сайт - Статьи - Проекты - Ресурсы - Блоги

Форуме в режиме ТОЛЬКО ЧТЕНИЕ. Вы можете задать вопросы в Q/A на сайте, либо создать свой проект или ресурс.

Сайт

Список пользователей

Оффтопка

		XGM Forum > Warcraft> Академия: форум для вопросов
Перевод доты

16GB GhostOne User offline Опыт: 60,317 Активность:	Перевод доты Мне интересно как дота переведена на разные языки и как играющие например на русской и англ версиях могут играть вместе?
05.04.2010, 15:20	#1 +0/−0 Профиль \| Приват \| Поиск \| Цитата \| IP: Записан

Nekit1234007 offline Опыт: 11,916 Активность:	Разные `war3map.wts`.
05.04.2010, 15:25	#2 +0/−0 Профиль \| Приват \| Поиск \| Цитата \| IP: Записан

Master_chan

Полуночный командир

offline

Опыт: 15,660
Активность:

А такое возможно? Вроде как версии на разных языках скачиваются отдельно.

По теме: можно оставить одного стандартного юнита с стандартным названием и локально сравнивать его имя, т.е.

Код:

function GetPlayerLanguage takes player p returns string
if(GetLocalPlayer() == p) then
    if(GetObjectName('hfoo') == "Пехотинец") then
        //ставим игроку русский язык
    elseif(GetObjectName('hfoo') == "Footman") then
        //ставим игроку англ язык
    endif
endif

05.04.2010, 15:25

+0/−0

Профиль | Приват | Поиск | Цитата | IP: Записан

16GB GhostOne User offline Опыт: 60,317 Активность:	то есть ты тригерно меняешь имя юнита или что? а описание скиллов или предметов? 16GB добавил: хм я играл в английском варе в доту на русском
05.04.2010, 15:29	#4 +0/−0 Профиль \| Приват \| Поиск \| Цитата \| IP: Записан

Master_chan Полуночный командир offline Опыт: 15,660 Активность:	Если имя стандартного юнита не трогать то оно на разных языковых версиях будет разное. Как реализовать это без десинков я не знаю ибо не занимаюсь. И ответ тебе уже дали.
05.04.2010, 15:31	#5 +0/−0 Профиль \| Приват \| Поиск \| Цитата \| IP: Записан

Инквизитор offline Опыт: 7,037 Активность:	версии доты вроде качаются отдельно. то есть Dota Allstars 9.99z RU и есть Dota Allstars 9.99z EN
05.04.2010, 15:31	#6 +0/−0 Профиль \| Приват \| Поиск \| Цитата \| IP: Записан

16GB GhostOne User offline Опыт: 60,317 Активность:	А я как написал то?
05.04.2010, 15:32	#7 +0/−0 Профиль \| Приват \| Поиск \| Цитата \| IP: Записан

Dr offline Опыт: 48,871 Активность:	https://xgm.guru/forum/showthread.php?t=29952
05.04.2010, 15:32	#8 +0/−0 Профиль \| Приват \| Поиск \| Цитата \| IP: Записан

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати	Поиск в этой теме: Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете прикреплять файлы Вы можете скачивать файлы BB-коды Вкл. Смайлики Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 11:43.