Описание

Главный герой Хэн пережил очень трудное детство в нищете, это сделало его очень сильной, безумной и навязчивой личностью. Он всеми силами пытается избежать повтора событий, обезопасить свою сестру и бабушку от бед внешнего мира и выплыть из бедности благодаря компьютерной игре "Королевская дорога". На протяжении всего пути ему будут встречаться очень много уникальных людей, с которыми у него будут неординарные отношения.

Глава 7: Убийца демонов

Часть 1
Виид смог восстановить опыт, потерянный при использовании Скульптурного воскрешения. Демоны были очень высокого уровня, поэтому, убивая их, он получал довольно много. Конечно, он не восстановил все 3 уровня сразу - но, все же, его шкала опыта быстро поднималась.
Демон Тайп был убит вашими 7 продолжительными атаками.
Навык владения мечом улучшился.
Вы получили титул Убийца демонов.
Ваши атаки против демонов будут становиться сильнее.
Ваши союзники смогут преодолевать свой страх.
Вы сможете получить больше уважения от религиозных сообществ на территории континента.
Во время сражения с монстрами в подземелье есть шанс нанести смертельный удар.
Вероятность выпадения предметов из мертвых демонов увеличилась.
Сопротивление черной магии и проклятиям увеличилась на 2%.
Используя предметы демонов, вы сможете получить больше силы.
Игровые ограничения: титул может получить только тот, кто сражался в бою против 200 демонов.
За боевые заслуги он смог получить новый титул! Создавая скульптуры и повышая характеристики, Виид постепенно становился сильным воином. Он зарабатывал славу, очки и особые навыки. Хотя, конечно, те же МЕЧИ были гораздо сильнее его в чистом бою - они ведь не развивали производственные навыки. Однако не так легко продолжать сражение, несмотря ни на что - поэтому они частенько умирали глупой смертью. Используя все свои возможности для безопасной охоты, Виид смог поднять свою мощь на новую ступень силы.
"Хм, а это пригодится, когда я буду использовать Демонический меч."
Конечно, сейчас он сражался с помощью Красной звезды - но в обычной охоте он чаще всего брал свой Демонический меч.
"Нас ждет еще 12 столкновений... А затем уже сам Монтус."
"Слушаюсь."
Виид смиренно ответил Родерику. Тот показывал с помощью магии настоящие чудеса. Обычно очень много маны потребляется при использовании заклинаний. Магам часто приходится медитировать для восстановления своих сил. А Родерик просто шел напролом - как танк.
"Жар! Ослепление! Цепная молния!"
Он применял самые сложные заклинания несколько раз подряд и не показывал ни капли усталости. И хотя Виид знал Родерика всего лишь немного, тем не менее, не смог удержаться от такого вопроса:
"Почему ваша мана не заканчивается?"
"Разве это не глупый вопрос?"
"В смысле?"
"Мана - то, из чего сделан мир. Он переполнен ею."
Действительно, все в Королевской дороге состояло из маны.
"Ну да."
"А мое тело может собирать эту ману из окружающего мира - таким образом, я обладаю практически бесконечным источником маны."
"О, получается, возможно использовать магию, даже если ты не имеешь собственной маны?"
"Ну, нехватка маны - это, все-таки, редкость. Но я пользуюсь, в основном, продвинутым уровнем волшебства - поэтому трачу слишком большое ее кол-во."
Виид внутренне позавидовал классу магов.
"Как было бы классно, если вместе ваяния я развивал волшебство."
Не трудно было догадаться, почему скульпторы так завидовали другим классам. К примеру, Родерик как маг обладал колоссальным кол-вом маны - собирая ее с окружающей среды. Он мог сражаться без остановки, поэтому был настоящей машиной смерти. Виид, тем временем, мог только приходить к тем местам, где лежали убитые Родериком демоны, и подбирать их предметы.
"Вам явно не хватает силы. Я дарую вам мощь гигантов."
"Большое спасибо."
Родерик наложил усиление на Виида, Бахаморга, паладинов и священников, дав им необычайную силу.
Великий маг Родерик использовал на вас заклинание "Мощь гигантов". Ваша сила увеличена на 300%. Продолжительность действия - 2 часа 50 минут.
Маги владели не только боевыми навыками. Чем слабее были члены их группы, тем больше они могли их усилить. При этом, благословения священников легко сочетались с их магией - что было очень полезно. Правда, даже с такой поддержкой паладины все еще страдали от атак демонов.
"Вы что, даже не можете избегать сильных ударов?"
"Ну, мы вам и в подметки не годимся..."
"Ничего, я дарую вам скорость."
"Что вы, не стоит..."
"Хорош болтать!"
Великий маг Родерик использовал на вас заклинание "Ускорение". Скорость движения увеличилась. Время перезарядки навыков уменьшилось. Продолжительность действия - 2 часа 59 минут.
Родерик отличался своевольством и твердолобостью. Он лично вступал в бой - заставляя остальных следовать за ним. Но с каждым сражением они все больше доверяли его способностям. А ведь Родерик мог находиться в этом мире еще 9 часов 40 минут.
"Пока что все идет гладко."
Обезоруживая все ловушки на пути, они шли самой короткой дорогой. Но тут Виид серьезно напрягся - увидев, как к ним вышло сразу 12 демонов. Они выглядели довольно одичавшими. И среди них был настоящий демон-командир, Булько!
"Вызов Огненного голема!"
Родерик призвал своего защитника - Огненного голема. Не важно, насколько сильны были демоны, в сражении против такого существа у них не было и шанса! Только самые сильные маги могли вызывать Огненных големов. Так что, Бахаморг, Родерик и его защитник яростно набросились на весь демонический отряд.
"Гррр, всем, разделиться и напасть на людишек."
Демоны были явно не дураки и постарались разбежаться в разные стороны. Так что, в ходе битвы погибло еще 200 паладинов и 32 священника. Но на этот раз потери стоили того - ведь удалось покончить с невероятно сильным противником. Хорошо хоть никто из монстров-мутантов Родерика не смел нападать на группу Виида. Передохнув и поев, Виид подошел к великому магу.
"Осталось совсем чуть-чуть - и мы вступим в бой с Монтусом."
"Ага. Наконец-то, я отправлю его в ад."
"Несомненно. Но у меня есть вопрос."
"Ну?"
"Я слышал, что вы занимались изучением внеземной красоты вместе с другими скульпторами."
"Да, это было очень интересно. Правда, я далеко не продвинулся."
"М-могу я узнать, что вам удалось открыть?"
Виид настолько сильно разволновался, что его сердце ходило ходуном.
"Все ради познания мира... Я перепробовал столько разных способов, но многие из них были неудачными. А ведь все почему? Чтобы изобразить внеземную красоту - нужно превзойти естественные законы этого мира."
"А можно чуть поконкретнее?"
Виид замер, ожидая ответ Родерика.
"Пффф... Я уверен, ты не поймешь, даже если я скажу. Проще будет показать - в моей лаборатории."
"Ну, хорошо..."
"Пора идти."
Его близость с Родериком понизилась! Хотя великий маг по-прежнему играл главную роль в бою против демонов. Он перешел на использование своих самых сильных навыков!
"Оковы проклятых!"
Толстые металлические наручники образовались на ногах демона. Это была магия, которая уменьшает ловкость и скорость движения.
"Взрыв пламени! Руки грешников!"
Лабиринт затрясся - по нему прошлась очень мощная огненная магия. А также из-под земли появились черные руки, которые стали тащить демонов вниз.
"Нет! Пустите, я не хочу умирать!"
С чванливым звуком 5 демонов засосало внутрь. Их конец был предрешен. Виид быстро соображал и использовал ход битвы в своих личных интересах - набивая карманы. Паладины и священники, тем временем, упорно бились против демонов. Родерик же, несмотря на свою внимательность к мелочам, был также поглощен только находящимся перед ним сражением.
"Все же, мне не хватает сил. Если бы у меня были нужные предметы, я смог показать себя во всей красе."
Посмотрев на то, что творил великий маг с демонами, Виид был ошеломлен словами Родерика.
"Во всей красе?... Хм, возможно ли, что в прошлом он был даже сильнее Бэрекена?..."
Чем глубже Виид проникал в лабиринт, тем красивее становился местный декор. Конечно, все предметы были покрыты толстым слоем пыли - но, все же, он обнаружил скульптуры и картины разных рыцарей. Правда, с течением времени они начали портиться - поэтому он не мог их использовать. Требовалась реставрация.
"А тут много всего. Эх, если бы было побольше времени..."
Виид нашел себе интересное дело - восстановление предметов искусства в лабиринте Родерика! Если бы он, как следует, постарался, дворец мог вернуть свою изначальную красоту. Затерявшись в своих мыслях, Виид вернулся в реальность только тогда, когда понял, что они предстали перед огромными воротами, ведущими к Монтусу. Первый раз за всю историю приключений внутри лабиринта кто-то достиг этого места. Виид хотел знать больше о том, что их ждет - поэтому обратился к Родерику.
"А что там находится?"
"Когда-то это была огромная спальная комната, в которой оставались гостившие здесь короли. Я же использовал это помещение в качестве лаборатории - поэтому Монтус находится, скорее всего, здесь."
Виид судорожно сглотнул. Конечно, это было круто, что он смог достичь такого места - но то, что за дверью их ждало малое воплощение зла, создавало у него непередаваемые чувства.
"Ха, даже если бы это был сон - то, наверное, точно бы кошмар..."
Правда, помимо страха он чувствовал огромный азарт. Да, он мог погибнуть в этом месте, но не каждый день игрок Королевской дороги мог бросить вызов такому монстру. В любом случае, это будет последнее сражение Виида здесь - поэтому необходимо было, как следует, подготовиться. Он отремонтировал снаряжение Бахаморга, паладинов и священников. Они стали выглядеть как новенькие.
"Ну что ж, надеюсь, еще увидимся."
"Победа будет за нами!"
Они поддержали друг друга и щедро поели. Виид использовал больше половины припасов, которые приготовил им Манауэ. Он понимал, что в этом бою им потребуются все силы.
"К тому же, если я умру, то все равно не смогу все это забрать."
Виид использовал свои продвинутые навыки готовки, чтобы сделать самую лучшую еду. Это понравилось даже Родерику, который часто ел с разными королями со всего континента.
"Давно я не ел что-то подобное."
Ну да, с таким-то телом зачем вообще есть?
"Ну, поехали."
8 паладинов навалились на ворота.
"Время настало."
Виид превратился в Кубичую и взял Красную звезду. Ворота открылись - и перед ними предстал Монтус во всей своей красе.
Часть 2
Торговый квартал Мендон был важным элементом экономического развития всей Южной Кореи. Здесь активно покупали и продавали ценные бумаги, оформляли кредиты и векселя - и т.п. Конечно, далеко не все было хорошо, как казалось бы. Там, где активно двигались большие деньги, обязательно присутствовали политики или преступники, пытающиеся заиметь личную выгоду. Особенно сильно тут осели мерзкие коллекторы.
"Когда вы соберете все долги у строительной компании СА?"
"Через неделю. Их президент попросил о продлении, босс."
"Плевать, собери все."
"Босс, но они не смогут выплатить полную сумму."
"Я тут слышал, что президент Парк купил землю в пригороде на деньги компании и застраивает ее."
"Вас понял. Сделаем все быстро."
Коллекторы поглощали все акции компаний. До сих пор была очень большая доля физических лиц, которые брали под процент деньги на постройку различных помещений или заводов. Так их грязный бизнес активно поднялся за 3-4 года на территории торгового квартала Мендон. Теперь они активно работали не только с физическими, но с юридическими лицами. Пока развивалась экономика, было место и для работы коллекторов. Поэтому просторы для развития их дела были просто огромные. Джинсоп Канг внимательно смотрел списки в отчетах бухгалтерии.
"Доходы в этом месяце поднялись. Есть что новое?"
"С магазином в Тондэмун, похоже, все плохо. Изначально они были должны 4000, а сейчас проценты натекли до 9000. Даже если пустим в расход весь магаз, сможем получить всего лишь 2000."
"Есть дети?"
"Дочь и два сына. Но один из сыновей учиться еще в школе."
"Сойдет, 2 человека смогут оплатить долги."
Система займа претерпела значительные изменения. Раньше, когда долг был слишком большой, они использовали в качестве ахиллесовой пяты жен или детей должников. Правда, иногда такие действия доходили до нарушения уголовного закона, поэтому фирма коллекторов могла пострадать от таких действий. Конечно, основной денежный фонд был зарегистрирован на другие компании, но, тем не менее, всегда существовал определенный риск. Поэтому они решили заняться более законным бизнесом. Ведь сейчас появилась такая популярная вещь, как Королевская дорога! Они арендовали помещение, собрали там необходимые устройства, чтобы должники могли сами зарабатывать там деньги для выплаты взятых кредитов. Правда, существовал определенный процент дележа полученной прибыли в игре + плата за использование капсул, поэтому сумма долга едва ли сокращалась. Раз, придя сюда, люди уже не могли покинуть это место. Так их коллекторская фирма фактически получала рабочих, которым не приходилось платить месячную зарплату.
Часть 3
Первый МЕЧ поднял свой основной навык до 50% продвинутого 9 уровня.
"Теперь я чувствую себя гораздо сильнее."
"Ученики тоже преодолели порог в продвинутый 8 уровень."
Они охотились круглосуточно - уже сами по себе, без инструкторов. Так они легко подняли свои навыки владения оружием. Конечно, они специализировались на мече, но также пытались пробовать сражаться другими оружиями - луками, копьями, топорами, молотами и булавами. Все это положительно влияло на их основной навык. И хотя каждый из них продолжал сражаться с мечом, многие теперь хранили с собой по луку и небольшому топору, которые были закреплены у них за поясом. 100 МЕЧ любил смотреть на себя через отражение своего меча.
"Я прям настоящий Рэмбо."
150 МЕЧ выглядел жутко сонным. Правда, теперь вместо меча он таскал с собой двуручный топор.
"Я тоже так думаю, старшой. Теперь в каждом сражении я чувствую себя более уверенно."
Новички, которые пересекали реку Пешил через мост Алказар, были в шоке - завидев их.
"Атас, бандиты идут!"
"А разве это не монстры?"
"Я отдам вам все, что есть - только пощадите меня. Вот 3 золотых!"
С такой внешностью МЕЧам можно больше не беспокоиться о работе всю оставшуюся жизнь! Таким образом, учитель собрал всех инструкторов и учеников. Его лицо буквально сияло от улыбки - а все из-за того, что недавно приехала его подруга. Он показал ей многие места на севере в ходе ряда свиданий - так что, теперь он был доволен как никогда.
"Последний раз, когда он так улыбался, мы пахали как кони..."
"Он заставил нас отправиться в горы на специальную 10-дневную тренировку."
На лице Первого МЕЧа была жуткая убийственная улыбка, которой бы даже позавидовала аналогичная ехидная у Виида! Он поприветствовал всех мягким, казалось бы, дружелюбным тоном:
"Все здесь?"
"Так точно, учитель!"
Ответ прозвучал так, будто перед ним выстроилась рота солдат.
"С сегодняшнего дня мы начнем наше задание на звание Мастера."
"Да, учитель! Так точно!"
Они отвечали только по существу.
"А где Третий и Пятый МЕЧи?"
"Они выполняют 13 этап своего задания Мастера. Нужно побыстрее догнать их."
"Попадалось что-то сложное?"
"Пока что им нужно просто убивать всех подряд. Было пару замысловатых заданий, но даже если мы завалим их, есть возможность повторить снова."
Несмотря на сложность задания Мастера, для людей, которые живут лишь путем меча, это было проще пареной репы. Конечно, они не могли перенести в игру возможности своего тела, но духовная составляющая еще не куда не ушла. Правда, они не всегда пользовались всеми своими сильными сторонами - ведь им не нравилось что-то запоминать, да и, вообще, просто думать. Так что, иногда им приходилось тратить много попыток для выполнения, казалось бы, простого задания.
"Ну, вперед."
"Есть, учитель!"
МЕЧ двинулся вместе с инструкторами и учениками. Теперь они использовали разные оружия в бою. Передравшись с ограми, орками и троллями, они отобрали кучу оружия. А сейчас, собравшись вместе, они, мягко говоря... выделялись.
Часть 4
"Подлый демон Монтус!"
"Проклятый Родерик! Я провел здесь сотни лет взаперти - и все из-за тебя."
"Закрой свой грязный рот. Сегодня я исправлю свою самую большую ошибку в жизни!"
"Ха, попробуй - и я снова вырву твое сердце, как в прошлый раз."
Пока они "трогательно" обменивались любезностями, Виид быстро осматривал место, на котором произойдет битва. Нужно было проверить, сколько всего врагов им предстоит уничтожить.
"Ух, будет не просто."
Здесь собралось сразу 30 демонов! Среди них были монстры крупного размера, которые обычно жили только в аду. Конечно, они не обладали таким высоким уровнем, как остальные демоны - но имели высокое сопротивление. Кстати, сама комната сильно отличалась от остального лабиринта. Везде были разбросаны коконы, из которых сочилась мерзкая жидкость. Похоже, что скоро из них будут вылезать какие-то страшные создания.
"Вероятно, это яйца таллоссов."
Среди авантюристов было много разных писателей. Еще с начала Королевской дороги существовало много старых книг - многие из них были написаны даже внутриигровыми персонажами. Впоследствии информацию дополняли уже сами игроки, изучая местность более глубоко. Так что, много полезных сведений хранилось в этих записях. И в одной из них был рисунок похожего яйца, который нарисовал авантюрист - спустившись в сам ад.
"Кажется, они быстро растут - а их шкура становится прочнее стали."
Эти существа напоминали пауков с 12-16 ногами, благодаря чему они могли быстро двигаться в поисках новой жертвы. Даже в аду они создавали изрядное кол-во проблем. Правда, некоторое время необходимо перед тем, как монстры начнут вылупляться. А после рождения они обычно очень голодные, поэтому тут же начинают искать свежее... мясо.
"Бульк-бульк!"
Если таллоссы начнут вылупляться, это будет очень-очень плохо! А их яиц здесь, как назло, очень много.
"Значит, эти ребята... плюс 30 демонов. Всем приготовится к бою. Похоже, сегодня будет очень жарко!"
Часть 5
"3 секунды до прямого эфира!"
Для телестанции сегодня был особый день. С тех пор, как они стали показывать новости о Королевской дороге, кол-во зрителей увеличивалось не по дням, а по часам. Было множество новых финансовых вложений - поэтому простор для развития был просто огромен. Они транслировали телепередачи 24 часа в сутки и даже отправляли их другим странам - вместе с субтитрами. Все техническая поддержка уже закончила свой рабочий график - но сейчас они были срочно подняты на ноги. Ведь сегодня покажут настоящий эксклюзив - Виид Бог войны покоряет лабиринт Родерика! Уже были готовы к показу видео "Боевая песня Виида" (1, 2, 3 части) и "Виид Убийца демонов". Каждую субботу его приключения в лабиринте Родерика показывали на телеканалах - поднимая при этом колоссальные зрительские рейтинги. Правда, каждая из станции могла соревноваться только в качестве подачи, монтаже и озвучке. Все-таки, они получили свои видеоролики заранее - поэтому, естественно, потратили время на обработку.
"Мам, я хочу посмотреть мультики."
Маленький мальчик пытался взять пульт.
"Юнби, помолчи. Если ты будешь мешать, я не помогу тебе с твоим домашним заданием."
"Кхе-кхе... Мам, а мы сегодня будем вообще кушать?"
Но даже такие жалобы дочери не оторвали мать от экрана.
"Я заказала пиццу. Сегодня ваша мама занята очень важным делом. Иди пока... не знаю, почитай книжку. Позовешь меня, если придет разносчик."
Трансляция приключений в лабиринте Родерика начиналась с утра и шла весь день вплоть до вечера. В такие дни заказы во всевозможные службы доставки еды превосходили активность даже во время праздников.
"Дзынь-дзынь!"
"Здравствуйте, мы из VIP-апартаментов в Чхондаме, нам цыпленка - желательно, слабой прожарки..."
"Извините, у нас закончилась курица!"
В таком случае люди пытались дозвониться, к примеру, в китайский ресторан.
"Мы бы хотели заказать кисло-сладкую сычуанскую свинину..."
"К сожалению, при заказе вам придется подождать 3 часа."
Таким образом, в области доставки еды произошёл настоящий бум! Люди интересовались Королевской дорогой больше, чем фильмами или театрами. К тому же, не стоит забывать, что Южная Корея была не единственной страной с подобной ситуацией - за событиями на Версальском континенте следили по всему земному шару.

Навигация

Этот комментарий удален
1
1
8 лет назад
1
ошибка: Южная Корея была единственной страной с подобной ситуацией
правильно: Южная Корея была НЕ единственной страной с подобной ситуацией
ошибка: но в обычно охоте он чаще всего брал свой Демонический меч
правильно: но в обычноЙ охоте он чаще всего брал свой Демонический меч
ошибка: Но на это раз потери стоили того
правильно: Но на этоТ раз потери стоили того
ошибка: титул могут получить только тот, кто сражался в бою против 200 демонов.
правильно: титул моЖЕТ получить только тот, кто сражался в бою против 200 демонов.
П.С.:
Были еще где-то мелкие опечатки, но я их сразу не записал, написал только те которые запомнил. В след. раз буду сразу записывать.
2
37
8 лет назад
2
Beeerya, спасибо. Мне попозже скинут все ошибки в главе - так что, я поправлю все сразу.
0
1
8 лет назад
0
Спасибо за главу!
0
1
8 лет назад
Отредактирован Faylen
0
Ошибки:
В самом начале: был убить - был убит
"Нам(надо Нас) ждет еще 12 столкновений... А затем уже сам Монтус."
"Как было бы классно, если вместе(надо "бы вместо") ваяния я развивал волшебство."
"Если(надо Есть ли) какие-то сложности?"
Что то мог упустить :) Спасибо за перевод. Кстати, походу автор нагло забыл про 0% выпадения дропа :D
1
1
8 лет назад
1
А точно 200 паладинов погибло? Как-то мало остаётся...
0
1
8 лет назад
0
Ivan83:
А точно 200 паладинов погибло? Как-то мало остаётся...
Это ты точно подметил
0
1
8 лет назад
0
Спасибо за главу
0
37
8 лет назад
0
А точно 200 паладинов погибло? Как-то мало остаётся...
Ivan83, то ли еще будет - это я точно говорю.

Спасибо всем за указание ошибок, вроде все поправил.
0
2
8 лет назад
0
Эльрат, глава интересная, но один момент не понятен!
"Хм, возможно ли, что в прошлом он был даже сильнее Бар Хана" Кто здесь имеется под именем Бар Хана - некромант Деморф или мне идти перечитывать всю серию, ибо это кто-то другой, не учитель Лича Шияра, не предводитель Бессмертного легиона?
0
1
8 лет назад
0
Knyz Xaosa, а разве Бар Хан это не тот от кого Виид получил элементную технику ваяния или я ошибаюсь ??
0
2
8 лет назад
0
Velcheti:
Knyz Xaosa, а разве Бар Хан это не тот от кого Виид получил элементную технику ваяния или я ошибаюсь ??
Вот я и спрашиваю... Просто месяца 2 назад начинал перечитывать - первые 18 или 19 томов пошли норм, а вот дальше нет... Вот теперь и думаю - перечитывать или нет!
0
1
8 лет назад
0
Бар Хан это Бэрэкэн . Не знаю почему но его начали называть именно так . У Одинова он Бэрэкэн , а вот дальше переводчики все его называли Бар хан .
0
37
8 лет назад
0
Да, Бэрекен - это Бар Хан. Я сейчас поправлю. Просто все эти проблемы возникают из-за того, что Одинов переводил названия так, как ему больше нравилось - а не так, как в оригинале. В оригинале он Бархан (Бар Хан).
0
2
8 лет назад
0
LifeIsGood:
Бар Хан это Бэрэкэн . Не знаю почему но его начали называть именно так . У Одинова он Бэрэкэн , а вот дальше переводчики все его называли Бар хан .
То есть я прав и это некромант Деморвф? Эльрат:
Да, Бэрекен - это Бар Хан. Я сейчас поправлю. Просто все эти проблемы возникают из-за того, что Одинов переводил названия так, как ему больше нравилось - а не так, как в оригинале. В оригинале он Бархан (Бар Хан).
Бархан вместе или раздельно?
0
1
8 лет назад
0
Кстати точно какая же ситуация и с " Джиголас " ( лока где Виид Кубинчу убивал ) . В одних переводах она обозначается как " Джиголас " , а в других как " Лас Пхаланкс " .
0
2
8 лет назад
0
LifeIsGood:
Кстати точно какая же ситуация и с " Джиголас " ( лока где Виид Кубинчу убивал ) . В одних переводах она обозначается как " Джиголас " , а в других как " Лас Пхаланкс " .
Полностью согласен! И это вводит неразбериху! Особенно, когда Виид начинает "вспоминать" об этом во время охоты!
0
37
8 лет назад
Отредактирован Эльрат
0
Knyz Xaosa, да, это некромант Бэрекен Деморфф - тот, в чей груди был меч Лю и которого завалил потом Виид вместе с МЕЧами в крепости Варго. Насчет слитно или раздельно - хз, в машинном англ переводе он слитно пишется, в англ википедии по ЛЛС - раздельно.
LifeIsGood, так, сразу спрошу - Лас Пхаланкс - это по Одинову? Если что, переправлю потом в главах.
0
1
8 лет назад
0
Нет Одинов ещё не переводил этот том . Лас Пхаланкс фигурирует в переводе от Lukas Smit .
0
2
8 лет назад
0
LifeIsGood:
Нет Одинов ещё не переводил этот том . Лас Пхаланкс фигурирует в переводе от Lukas Smit .
Во-во! Он тогда ещё (прошлой весной вроде бы) очень быстро переводил щёлкал главу за 8-10 часов! Правда, качество было не очень... но выбирать было не из чего! Да и то он переводил не очень много, ибо с 26 тома лично я искал другие ресурсы с переводом т. к. он прекратил переводить... Скорее всего в последующих переводах и стали путаться и перевираться названия мест! Хорошо бы было сделать глоссарий по персонажам и местностям, чтобы не путаться, но это адская морока... Вряд ли кто возьмёт на себя такую ношу!
0
1
8 лет назад
0
Да наф глоссарий . Тут весь сыр-бор из-за имени моба и названия местности . И то только потому , что Виид выбил комплект некроманта с Бэрекена Демоффа ( мне больше нравиться такое название круче звучит ) и красную звезду с Кубинчи , в Ласх Пхаланксе ( тоже намного круче звучит чем Джиголас , так и подмывает первые три буквы заменить на " Ле " ) плюс часто в него трансформируется потому и много ссылок идёт на них .
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.